《I Guess I’ll Have to Dream the Rest》歌词

[00:00:00] I Guess I'll Have to Dream the Rest - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] I guess I'll to dream the rest

[00:00:11] 我想我会沉浸在美梦里

[00:00:11] If you can't remember the things that you said

[00:00:18] 如果你记不起你说过的话

[00:00:18] The night that my shoulder held your sleepy head

[00:00:25] 那晚我的肩膀让你安然入睡

[00:00:25] If you believe that parting's best

[00:00:32] 如果你相信离别是最好的选择

[00:00:32] I guess I'll have to dream the rest

[00:00:40] 我想我只能心怀梦想

[00:00:40] I guess I'll have to dream alone

[00:00:47] 我想我只能独自做梦

[00:00:47] Of honeymoon cruises once dear to my heart

[00:00:55] 我曾经无比珍惜的蜜月旅行

[00:00:55] Of one room apartments where we said we'd start

[00:01:02] 我们说好的一室一厅的公寓

[00:01:02] Of foolish things we planned to own

[00:01:09] 我们打算拥有的愚蠢东西

[00:01:09] I guess I'll have to dream alone

[00:01:16] 我想我只能独自做梦

[00:01:16] I can see that your heart has gone astray

[00:01:31] 我知道你的心误入歧途

[00:01:31] As for me I love you the same old way

[00:01:45] 对我来说我还是爱你

[00:01:45] I guess I'll have to dream the rest

[00:01:53] 我想我只能心怀梦想

[00:01:53] There'll be no friends waiting to throw shoes and rice

[00:02:00] 再也不会有朋友等着扔鞋子扔大米

[00:02:00] Those heavenly moments will never come twice

[00:02:07] 那些美好的时刻绝不会再次出现

[00:02:07] I'm thankful for the hours you've blessed

[00:02:15] 我感谢你给予我的美好时光

[00:02:15] I guess I'll have to dream the rest

[00:02:22] 我想我只能心怀梦想

[00:02:22] I guess I'll have to dream the rest

[00:02:27] 我想我只能心怀梦想