《You Put This Love In My Heart(Start Right Here Comp. Version)》歌词

[00:00:00] You Put This Love In My Heart (Start Right Here Comp. Version) - Mxpx

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] I found it hard to believe

[00:00:08] 我发现难以置信

[00:00:08] Someone like you cared for me

[00:00:09] 像你这样关心我的人

[00:00:09] You put this love in my heart

[00:00:11] 你把这份爱铭记于心

[00:00:11] I tried but could not refuse

[00:00:13] 我尽力了可我无法拒绝

[00:00:13] You gave me no time to choose

[00:00:14] 你没有给我选择的时间

[00:00:14] You put this love in my heart

[00:00:16] 你把这份爱铭记于心

[00:00:16] I want to know where the bad feelings go

[00:00:19] 我想知道痛苦的感觉去了哪里

[00:00:19] When I'm depressed and I get down so low

[00:00:22] 当我心情沮丧情绪低落时

[00:00:22] And then I see you coming to me and it's

[00:00:23] 我看见你向我走来

[00:00:23] Alright

[00:00:31] 好吧

[00:00:31] I want to tell you right now

[00:00:33] 我现在就想告诉你

[00:00:33] I'm not afraid to say how

[00:00:34] 我不怕吐露心声

[00:00:34] You put this love in my heart

[00:00:36] 你把这份爱铭记于心

[00:00:36] There are sometimes when I doubt

[00:00:38] 有时候我会怀疑

[00:00:38] But you always find me out

[00:00:39] 可你总能发现我的行踪

[00:00:39] You put this love in my heart

[00:00:41] 你把这份爱铭记于心

[00:00:41] 'Cause when I see all that you've done for me

[00:00:44] 因为当我看到你为我所做的一切

[00:00:44] It's hard to doubt I just have to believe

[00:00:46] 无法怀疑我只需要相信

[00:00:46] 'Cause you followed and proved it all of your life

[00:00:51] 因为你一辈子都在追随并证明这一点

[00:00:51] I know

[00:00:52] 我知道

[00:00:52] The loneliness I had before

[00:00:57] 我以前的孤独

[00:00:57] Is gone now

[00:00:58] 已经消失不见

[00:00:58] I'll never feel it anymore

[00:01:01] 我再也感受不到

[00:01:01] 'Cause your love has released me

[00:01:06] 因为你的爱让我得到解脱

[00:01:06] From all that's in my past

[00:01:15] 忘记我过去的一切

[00:01:15] So much more I should say

[00:01:16] 我应该说的话还有很多

[00:01:16] If I could just find a way

[00:01:17] 如果我能找到办法

[00:01:17] You put this love in my heart

[00:01:20] 你把这份爱铭记于心

[00:01:20] Is all this real or a dream

[00:01:21] 这一切是真的还是梦

[00:01:21] I feel so good I could scream

[00:01:23] 我感觉好开心我可以大声尖叫

[00:01:23] You put this love in my heart

[00:01:26] 你把这份爱铭记于心

[00:01:26] I want to know where the bad feelings go

[00:01:28] 我想知道痛苦的感觉去了哪里

[00:01:28] When I'm depressed and I get down so low

[00:01:30] 当我心情沮丧情绪低落时

[00:01:30] And then I see you coming to me and it's

[00:01:33] 我看见你向我走来

[00:01:33] Alright

[00:01:35] 好吧

[00:01:35] You put this love in my heart

[00:01:36] 你把这份爱铭记于心

[00:01:36] You put this love in my heart

[00:01:38] 你把这份爱铭记于心

[00:01:38] You put this love in my heart

[00:01:40] 你把这份爱铭记于心

[00:01:40] You put this love in my heart

[00:01:41] 你把这份爱铭记于心

[00:01:41] You put this love in my heart

[00:01:43] 你把这份爱铭记于心

[00:01:43] You put this love in my heart

[00:01:48] 你把这份爱铭记于心