《Mama (2007 Remaster)》歌词

[00:00:00] Mama (2007 Remaster) - Genesis

[00:01:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:05] I can't see you mama

[00:01:10] 我看不见你妈妈

[00:01:10] But I can hardly wait

[00:01:16] 可我迫不及待

[00:01:16] Ooh to touch and to feel you mama

[00:01:21] 爱抚你感受你的体温妈妈

[00:01:21] Oh I just can't keep away

[00:01:28] 我无法与你分离

[00:01:28] In the heat and the steam of the city

[00:01:32] 在这城市的高温和蒸汽中

[00:01:32] Oh its got me running and I just can't brake

[00:01:39] 让我疯狂奔跑我无法刹车

[00:01:39] So say you'll help me mama

[00:01:45] 所以说你会帮我妈妈

[00:01:45] Cos its getting so hard

[00:01:54] 因为这一切愈发艰难

[00:01:54] Now I can't keep you mama

[00:01:59] 现在我留不住你妈妈

[00:01:59] But I know you're always there

[00:02:05] 可我知道你永远在我身边

[00:02:05] You listen you teach me mama

[00:02:11] 你认真听你教导我妈妈

[00:02:11] And I know inside you care

[00:02:17] 我知道你心里很在乎

[00:02:17] So get down down here beside me

[00:02:22] 所以到我身边来吧

[00:02:22] Oh you ain't going nowhere

[00:02:28] 你哪也去不了

[00:02:28] No I won't hurt you mama

[00:02:34] 我不会伤害你妈妈

[00:02:34] But its getting so hard

[00:03:23] 可这一切愈发艰难

[00:03:23] Can't you see me here mama

[00:03:31] 你看不见我吗宝贝

[00:03:31] Mama mama mama please

[00:03:40] 妈妈拜托了

[00:03:40] Can't you feel my heart

[00:03:45] 你能否感受到我的心

[00:03:45] Can't you feel my heart

[00:03:51] 你能否感受到我的心

[00:03:51] Can't you feel my heart oh

[00:03:57] 你能否感受到我的心

[00:03:57] Now listen to me mama

[00:04:00] 现在听我说妈妈

[00:04:00] Mama mama

[00:04:03] 妈妈

[00:04:03] You're taking away my last chance

[00:04:07] 你夺走了我最后的机会

[00:04:07] Don't take it away

[00:04:09] 不要将它夺走

[00:04:09] Can't you feel my heart

[00:04:27] 你能否感受到我的心

[00:04:27] It's hot too hot for me mama

[00:04:32] 气氛火热对我来说太火热了妈妈

[00:04:32] But I can hardly wait

[00:04:38] 可我迫不及待

[00:04:38] My eyes they're burning mama

[00:04:44] 妈妈我的眼睛被灼烧

[00:04:44] And I can feel my body shake

[00:04:50] 我感觉我的身体在颤抖

[00:04:50] Don't stop don't stop me mama

[00:04:55] 不要停不要阻止我妈妈

[00:04:55] Oh make the pain make it go away

[00:05:02] 让痛苦烟消云散

[00:05:02] No I won't hurt you mama

[00:05:07] 我不会伤害你妈妈

[00:05:07] But its getting so hard

[00:05:16] 可这一切愈发艰难

[00:05:16] Now I can't see you mama

[00:05:21] 现在我看不见你妈妈

[00:05:21] But I know you're always there

[00:05:28] 可我知道你永远在我身边

[00:05:28] You taunt you tease me mama

[00:05:33] 你嘲笑我你戏弄我妈妈

[00:05:33] But I never never never can keep away

[00:05:39] 但我永远无法远离你

[00:05:39] It's the heat and the steam of the city

[00:05:44] 这是城市的温度和蒸汽

[00:05:44] Oh got me running and I just can't brake

[00:05:51] 让我不停奔跑我无法刹车

[00:05:51] So stay don't leave me mama

[00:05:57] 所以留下来不要离开我妈妈

[00:05:57] Cos its getting so hard

[00:06:02] 因为这一切愈发艰难