《Fat Man》歌词

[00:00:00] Fat Man - Beth Hart (贝丝哈特)

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Punch drunk street punk

[00:00:19] 喝到烂醉如泥街头混混

[00:00:19] Playing with a speed bump

[00:00:21] 开着跑车飞驰

[00:00:21] Laughing at the dice in the box

[00:00:25] 嘲笑我孤注一掷

[00:00:25] Big-wheeled high heeled

[00:00:27] 大轮子高跟鞋

[00:00:27] Banging on a ball field

[00:00:29] 在球场上尽情狂欢

[00:00:29] Chewing on a bag of rocks

[00:00:33] 咀嚼着一袋石头

[00:00:33] Slingshot cold cocked

[00:00:35] 枪林弹雨蓄势待发

[00:00:35] Landing on a roof top

[00:00:37] 降落在屋顶

[00:00:37] Waiting for the turkey parade

[00:00:41] 等待着火鸡游行

[00:00:41] Lockjaw jigsaw

[00:00:43] 牙关紧闭拉锯

[00:00:43] Betting on an outlaw

[00:00:45] 把赌注押在亡命之徒身上

[00:00:45] Picking at a purple vein

[00:00:50] 拨动紫色血管

[00:00:50] Picking at a purple vein

[00:00:55] 拨动紫色血管

[00:00:55] He's like a fat man in a little coat

[00:00:59]

[00:00:59] Suckin' red vines and rum and coke

[00:01:03] 喝着红酒喝着朗姆酒喝着可乐

[00:01:03] Singing I like ya jesus but I loves the d**e yes sir

[00:01:09] 歌唱着我喜欢你耶稣但我喜欢那种东西是的先生

[00:01:09] I think it's workin'

[00:01:10] 我觉得这有点用

[00:01:10] I think it's workin' yeah

[00:01:13] 我觉得你的爱起了作用

[00:01:13] It keeps me hummin'

[00:01:14] 让我不停哼唱

[00:01:14] Hummin' hummin' yeah

[00:01:19] 嗡嗡作响

[00:01:19] Double dip back flip

[00:01:21] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:21] Everybody's brainsick

[00:01:22] 每个人都晕头转向

[00:01:22] I mighty itty bitty maw

[00:01:27] 我所向披靡

[00:01:27] Low ground dog town

[00:01:29] 地势低洼的小镇

[00:01:29] Wallow in a thorn crown

[00:01:31] 沉溺在荆棘皇冠里

[00:01:31] Choking on a power saw

[00:01:35] 被电锯呛到了

[00:01:35] Freeway dj

[00:01:37] 高速公路DJ

[00:01:37] Swimming in the kool-aid

[00:01:39] 徜徉在饮料里

[00:01:39] Wetting up his appetite

[00:01:43] 满足他的欲望

[00:01:43] Pickled sweet pig feet

[00:01:45] 腌甜猪蹄

[00:01:45] Cooking on the concrete

[00:01:47] 埋头苦干

[00:01:47] Pimping bits of paradise

[00:01:52] 在天堂里兜售好货

[00:01:52] Pimping bits of paradise

[00:01:57] 在天堂里兜售好货

[00:01:57] He's like a fat man in a little coat

[00:02:01]

[00:02:01] Suckin' red vines and rum and coke

[00:02:06] 喝着红酒喝着朗姆酒喝着可乐

[00:02:06] Singing I like ya jesus but I loves the d**e yes sir

[00:02:11] 歌唱着我喜欢你耶稣但我喜欢那种东西是的先生

[00:02:11] It keeps me hummin'

[00:02:12] 让我不停哼唱

[00:02:12] Hummin' hummin' yeah

[00:02:15] 嗡嗡作响

[00:02:15] I think it's workin'

[00:02:16] 我觉得这有点用

[00:02:16] I think it's workin' yeah

[00:02:19] 我觉得你的爱起了作用

[00:02:19] For sunny yeah life is but a dream

[00:02:23] 为了阳光人生不过是一场梦

[00:02:23] For sunny it's a ball

[00:02:27] 对晴天来说这是一场舞会

[00:02:27] For sunny yeah life is but a dream

[00:02:31] 为了阳光人生不过是一场梦

[00:02:31] I mighty itty bitty maw

[00:02:35] 我所向披靡

[00:02:35] I mighty itty bitty maw

[00:02:41] 我所向披靡

[00:02:41] Dry sober butt smoker

[00:02:43] 清醒得很抽那种东西

[00:02:43] Can't keep your composure

[00:02:45] 你无法镇定自若

[00:02:45] Locomotor pull over

[00:02:48] 开着跑车靠边停车

[00:02:48] Bi polar roller coaster

[00:02:50] 两极过山车

[00:02:50] Seven women seven hounds

[00:02:52] 七个女人七只猎犬

[00:02:52] Lucky number going down

[00:02:54] 幸运数字越来越低

[00:02:54] Take a hit chew spit

[00:02:56] 抽一口那种东西

[00:02:56] There ya go enjoy the show

[00:02:58] 你去欣赏这场表演吧

[00:02:58] Fat man in a little coat

[00:03:01] 穿着小外套的胖子

[00:03:01] Suckin' red vines and rum and coke

[00:03:06] 喝着红酒喝着朗姆酒喝着可乐

[00:03:06] Singing I like ya jesus but I loves the d**e yes sir

[00:03:11] 歌唱着我喜欢你耶稣但我喜欢那种东西是的先生

[00:03:11] Fat man in a little coat

[00:03:14] 穿着小外套的胖子

[00:03:14] Suckin' red vines and rum and coke

[00:03:18] 喝着红酒喝着朗姆酒喝着可乐

[00:03:18] Singing I like ya jesus but I loves the d**e yes sir

[00:03:23] 歌唱着我喜欢你耶稣但我喜欢那种东西是的先生

[00:03:23] Keeps me hummin'

[00:03:25] 让我兴奋不已

[00:03:25] Hummin' hummin' yeah

[00:03:27] 嗡嗡作响

[00:03:27] I think it's workin'

[00:03:29] 我觉得这有点用

[00:03:29] I think it's workin' yeah

[00:03:31] 我觉得你的爱起了作用

[00:03:31] It keeps me hummin'

[00:03:33] 让我不停哼唱

[00:03:33] A hummin' hummin' hummin' yeah

[00:03:35] 嗡嗡作响

[00:03:35] I think it's workin'

[00:03:37] 我觉得这有点用

[00:03:37] I think it's workin'

[00:03:38] 我觉得这有点用

[00:03:38] Yeah

[00:03:43] 是