《An Empty Glass》歌词

[00:00:00] An Empty Glass - Gary Stewart

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] An empty glass

[00:00:25] 一个空杯子

[00:00:25] That last cigarette

[00:00:31] 最后一支烟

[00:00:31] Closing time

[00:00:36] 结束营业的时间

[00:00:36] And I'm drunk again

[00:00:41] 我又喝醉了

[00:00:41] But somehow I'll make it home

[00:00:46] 但无论如何我会回家

[00:00:46] And cry myself to sleep

[00:00:53] 哭着入睡

[00:00:53] That's how my day ends

[00:00:56] 我的一天就这样结束了

[00:00:56] Every night for me

[00:01:05] 每天晚上对我来说

[00:01:05] Every night I'm in some bar

[00:01:10] 每天晚上我都在酒吧里

[00:01:10] Pouring whiskey on a heart that's on fire

[00:01:15] 把威士忌酒倒在一颗炽热的心上

[00:01:15] Forgetting you is no easy thing

[00:01:20] 忘记你并非易事

[00:01:20] Each night for me always ends the same

[00:01:27] 对我来说每个夜晚的结局都是一样的

[00:01:27] With an empty glass

[00:01:32] 端着空酒杯

[00:01:32] That last cigarette

[00:01:38] 最后一支烟

[00:01:38] Closing time

[00:01:43] 结束营业的时间

[00:01:43] And I'm drunk again

[00:01:48] 我又喝醉了

[00:01:48] But somehow I'll make it home

[00:01:53] 但无论如何我会回家

[00:01:53] And cry myself to sleep

[00:02:00] 哭着入睡

[00:02:00] That's how my day ends

[00:02:03] 我的一天就这样结束了

[00:02:03] Every night for me

[00:02:12] 每天晚上对我来说

[00:02:12] Every night I'm in some bar

[00:02:17] 每天晚上我都在酒吧里

[00:02:17] Pouring whiskey on a heart that's on fire

[00:02:23] 把威士忌酒倒在一颗炽热的心上

[00:02:23] Forgetting you is no easy thing

[00:02:28] 忘记你并非易事

[00:02:28] Each night for me always ends the same

[00:02:34] 对我来说每个夜晚的结局都是一样的

[00:02:34] With an empty glass

[00:02:40] 端着空酒杯

[00:02:40] Last cigarette

[00:02:45] 最后一支烟

[00:02:45] It's closing time

[00:02:50] 打烊了

[00:02:50] And I'm drunk again

[00:02:55] 我又喝醉了

[00:02:55] But somehow I'll make it home

[00:03:00] 但无论如何我会回家

[00:03:00] And cry myself to sleep

[00:03:07] 哭着入睡

[00:03:07] That's the way my day ends

[00:03:10] 我的一天就这样结束了

[00:03:10] Every night for me

[00:03:18] 每天晚上对我来说

[00:03:18] That's the way my day ends

[00:03:21] 我的一天就这样结束了

[00:03:21] Every night for me

[00:03:26] 每天晚上对我来说