《... To Be Right》歌词

[00:00:00] ... To Be Right - Ned's Atomic Dustbin

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] I'm there to be had

[00:00:33] 我就在你身边

[00:00:33] I've taken a bite

[00:00:35] 我尝了一口

[00:00:35] I'll do what you ask-

[00:00:37] 我会按你说的做

[00:00:37] If you do what you like

[00:00:40] 如果你随心所欲

[00:00:40] I only wanted to be right

[00:00:45] 我只想好好的

[00:00:45] I only wanted to be right

[00:00:49] 我只想好好的

[00:00:49] I hide my head

[00:00:52] 我把头藏起来

[00:00:52] Then you say you're courageous

[00:00:58] 你说你很勇敢

[00:00:58] You still don't sweat

[00:01:01] 你还是不紧张

[00:01:01] Did you say something dangerous

[00:01:17] 你是不是说了什么危险的话

[00:01:17] We ought to be happy

[00:01:18] 我们应该幸福

[00:01:18] I ought to feel cleansed

[00:01:21] 我应该感觉身心得到净化

[00:01:21] I've got no illusions

[00:01:23] 我没有幻想

[00:01:23] That we could ever be friends

[00:01:26] 我们可以做朋友

[00:01:26] I only wanted the quiet life

[00:01:31] 我只想要安静的生活

[00:01:31] I only wanted the quiet life

[00:01:35] 我只想要安静的生活

[00:01:35] I hide my head

[00:01:38] 我把头藏起来

[00:01:38] Then you say you're courageous

[00:01:44] 你说你很勇敢

[00:01:44] You still don't sweat

[00:01:47] 你还是不紧张

[00:01:47] Did you say something dangerous

[00:01:53] 你是不是说了什么危险的话

[00:01:53] You pull my hair

[00:01:57] 你拉着我的头发

[00:01:57] You ask me to elaborate

[00:02:02] 你让我详细说说

[00:02:02] I'll hide again

[00:02:06] 我会再次躲藏

[00:02:06] You dare me to retaliate

[00:02:47] 你让我不敢反击

[00:02:47] I hide my head

[00:02:50] 我把头藏起来

[00:02:50] Then you say you're courageous

[00:02:56] 你说你很勇敢

[00:02:56] You still don't sweat

[00:03:00] 你还是不紧张

[00:03:00] Did you say something dangerous

[00:03:06] 你是不是说了什么危险的话

[00:03:06] I only wanted to be right

[00:03:10] 我只想好好的

[00:03:10] I only wanted to be right

[00:03:15] 我只想好好的

[00:03:15] I only wanted the quiet life

[00:03:20] 我只想要安静的生活

[00:03:20] I only wanted the quiet life

[00:03:25] 我只想要安静的生活