《Old Maid Boogie》歌词

[00:00:00] Old Maid Boogie - Eddie 'Cleanhead' Vinson

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Written by：Eddy/Hazlewood

[00:00:41] Written by：Eddy/Hazlewood

[00:00:41] Wake up old maid

[00:00:43] 醒一醒老姑娘

[00:00:43] Don't you know you're growin' old

[00:00:48] 你知道吗你在慢慢变老

[00:00:48] Wake up old maid

[00:00:50] 醒一醒老姑娘

[00:00:50] Don't you know you're growin' old

[00:00:55] 你知道吗你在慢慢变老

[00:00:55] You better find you a man

[00:00:57] 你最好找个男人

[00:00:57] Who can satisfy your soul

[00:01:02] 谁能满足你的灵魂

[00:01:02] Now it ain't no fun

[00:01:04] 现在一点都不好玩

[00:01:04] When you're sleepin' by yourself

[00:01:10] 当你独自入睡时

[00:01:10] Now it ain't no fun

[00:01:12] 现在一点都不好玩

[00:01:12] When you're sleepin' by yourself

[00:01:17] 当你独自入睡时

[00:01:17] You better find you a man

[00:01:19] 你最好找个男人

[00:01:19] If you want to keep your health

[00:01:24] 如果你想保持健康

[00:01:24] When you were sweet 16

[00:01:26] 当你十六岁的时候

[00:01:26] You had a dream

[00:01:28] 你做了一个梦

[00:01:28] When you were 21

[00:01:30] 你21岁的时候

[00:01:30] You missed your fun

[00:01:31] 你错过了欢乐时光

[00:01:31] Now you're 25

[00:01:33] 如今你二十五岁

[00:01:33] And you're still alive

[00:01:35] 你还活着

[00:01:35] But you never found a jockey who would let you ride

[00:01:39] 可你从未找到一个愿意让你赴汤蹈火的人

[00:01:39] Wake up old maid

[00:01:41] 醒一醒老姑娘

[00:01:41] Don't you know your time ain't long

[00:01:46] 你知道吗你时日无多

[00:01:46] 10 more good years and your youth will all be gone

[00:01:51] 再过十年好日子你的青春就一去不复返了