《I Quit》歌词

[00:00:11] What should I take from this

[00:00:13] 我得到了什么

[00:00:13] Always an argument

[00:00:16] 无尽的争吵

[00:00:16] What should I make of this

[00:00:18] 我该如何去爱你

[00:00:18] （We don't belong together）

[00:00:21] 我们不再属于对方

[00:00:21] Even if we are meant to be

[00:00:23] 即使我们命中注定在一起

[00:00:23] Then why this keep happening

[00:00:26] 为什么争吵总是出现

[00:00:26] The fights per week

[00:00:28] 每周都会吵架

[00:00:28] And mostly this don't make no sense to me

[00:00:33] 大多数是都毫无意义

[00:00:33] We started out so strong

[00:00:38] 我们开始的那么热烈

[00:00:38] We promised we would last forever

[00:00:43] 我们发誓会直到永远

[00:00:43] Now I'm weak & I can't move on

[00:00:48] 现在我无力继续前行

[00:00:48] And no signs of things are getting better

[00:00:52] 没有变好的迹象

[00:00:52] We keep going back and forth

[00:00:56] 我们时好时坏

[00:00:56] And now this love's on life support

[00:01:01] 这种用生命支撑的爱

[00:01:01] And I can't go through this no more

[00:01:06] 我再也承受不起

[00:01:06] So I just wanna put in my two weeks notice

[00:01:11] 我耗费两周的精力

[00:01:11] I quit

[00:01:14] 我停下了

[00:01:14] I quit

[00:01:15] 我缴械了

[00:01:15] I quit

[00:01:16] 我退缩了

[00:01:16] I quit

[00:01:18] 我认输了

[00:01:18] I quit

[00:01:19] 我放弃了

[00:01:19] Put in my two weeks notice

[00:01:22] 两周后我想说

[00:01:22] I tried all that I could

[00:01:25] 我用尽全力

[00:01:25] Did everything in the book

[00:01:28] 记录过去的点滴

[00:01:28] But nothing seems to work

[00:01:31] 毫无意义

[00:01:31] （Out with us）

[00:01:34] 挥之不去的爱

[00:01:34] It's kinda hard giving up

[00:01:36] 放弃很难

[00:01:36] When I invested so much

[00:01:38] 当时爱的那么深

[00:01:38] But enough is enough

[00:01:42] 但是结束了就是结束了

[00:01:42] We started out so strong

[00:01:48] 我们开始的那么热烈

[00:01:48] With the promise we would last forever

[00:01:54] 我们发誓会直到永远

[00:01:54] Now I'm weak and I can't move on

[00:02:00] 现在我无力继续前行

[00:02:00] And no signs of things are getting better

[00:02:04] 没有变好的迹象

[00:02:04] We keep going back and forth

[00:02:08] 我们时好时坏

[00:02:08] And now this love's on life support

[00:02:13] 这种用生命支撑的爱

[00:02:13] And I can't go through this no more

[00:02:18] 我再也承受不起

[00:02:18] So I just wanna put in my two weeks notice

[00:02:25] 我耗费两周的精力记录我们的点滴

[00:02:25] I put in all the time

[00:02:28] 我付出了所有的时间

[00:02:28] But it never payed off

[00:02:30] 但是没有得到好的结果

[00:02:30] So I don't wanna listen

[00:02:33] 我不想听

[00:02:33] And I sure don't wanna talk

[00:02:35] 不想谈

[00:02:35] I've had it up to here

[00:02:38] 我已经走到了这一步

[00:02:38] So I'm gonna make it clear right now

[00:02:42] 现在我想理清一切

[00:02:42] I'm giving you my resignation

[00:02:47] 我想放弃了

[00:02:47] We keep going back and forth

[00:02:52] 我们时好时坏

[00:02:52] And now this love's on life support

[00:02:57] 这种用生命支撑的爱

[00:02:57] （I don't think it's gonna make it）

[00:02:58] 我认为不会好转

[00:02:58] And I can't go through this no more

[00:03:02] 我再也承受不起

[00:03:02] （I can't go through this no more）

[00:03:04] 我再也承受不起

[00:03:04] So I just wanna put in my two weeks notice

[00:03:09] 我耗费两周的精力记录我们的点滴

[00:03:09] We keep going back and forth

[00:03:13] 我们时好时坏

[00:03:13] And now this love's on life support

[00:03:18] 这种用生命支撑的爱

[00:03:18] And I can't go through this no more

[00:03:23] 我再也承受不起

[00:03:23] So I just wanna put in my two weeks notice

[00:03:29] 我耗费两周的精力记录我们的点滴

[00:03:29] I quit

[00:03:31] 我停下了

[00:03:31] I quit

[00:03:31] 我缴械了

[00:03:31] I quit

[00:03:32] 我退缩了

[00:03:32] I quit

[00:03:33] 我认输了

[00:03:33] I quit

[00:03:35] 我放弃了

[00:03:35] Put in my two weeks notice

[00:03:40] 我耗费两周的精力记录我们的点滴