《(feat. ) (Finding People) (2012 Remastered)》歌词

[00:00:00] 사람을 찾습니다 (feat. 태하) (Finding People) (2012 Remastered) - Noblesse/태하

[00:00:10]

[00:00:10] 아직도 내가슴에 살아있는 사람

[00:00:15] 在我心里的人

[00:00:15] 못잊을내사랑 사랑.잠못드는 이밤

[00:00:22] 忘记不了我的爱 睡不着的这个夜晚

[00:00:22] 사람을 찾습니다 꼭 만나야되요

[00:00:29] 寻找着人 一定要见面

[00:00:29] 이사람 대신할사랑은 없죠

[00:00:33] 没有人代替这个人

[00:00:33] 사람을 찾습니다 아무것도 모르죠

[00:00:35] 寻找着人 谁也不认识

[00:00:35] 사는곳도 전화번호도 자주가는 곳도

[00:00:38] 活的地方 电话号码一直去的地方

[00:00:38] 어렴풋이 기억나는 그사람의 향기

[00:00:41] 模糊地记起来那个人的香味

[00:00:41] 멀리서도 느껴지는 그사람의 온기

[00:00:43] 从远方感受到那个人的温度

[00:00:43] 이걸로는 안되겠죠 그사람은 정말

[00:00:46] 不能这样 这个人真的

[00:00:46] 누가봐도 아름다운 여인이였죠

[00:00:49] 是很美丽的女人

[00:00:49] 긴생머리 가느다란 팔 다리

[00:00:52] 长长的头发 很长的胳膊和腿

[00:00:52] 빛나는 눈동자에 웃음이 좀 많았죠

[00:00:54] 闪亮的眼睛 一直微笑着

[00:00:54] 잠도많고 정도많고 친구도 많았죠

[00:00:57] 睡了很多 又多情朋友也很多

[00:00:57] 하지만 나때문에 많은걸 잃었죠

[00:01:00] 但是因为我失去了全部

[00:01:00] 미안하단 말도 못하고 보내버렸죠

[00:01:02] 没有对不起的话就送走你

[00:01:02] 그동안 많은 세월을 후회로만 살았죠

[00:01:05] 期间很多岁月都后悔着

[00:01:05] 보고싶어요 꼭 만나고싶어요

[00:01:08] 想看你 一定要见到

[00:01:08] 그사람이정말 좋은사람이였단걸 알았죠

[00:01:11] 知道那个人是很好的人

[00:01:11] 다시만나 후회없이 사랑하고싶어

[00:01:13] 再次见面 没有后悔的相爱着

[00:01:13] 누가좀찾아줘요 제발 뭐든 할께요

[00:01:16] 寻找着我 求你什么事都会做

[00:01:16] 아직도 내가슴에 살아있는 사람

[00:01:20] 在我心里的人

[00:01:20] 못잊을내사랑 사랑.잠못드는 이밤

[00:01:27] 忘记不了我的爱 睡不着的这个夜晚

[00:01:27] 사람을 찾습니다 꼭 만나야되요

[00:01:34] 寻找着人 一定要见面

[00:01:34] 이사람 대신할사랑은 없죠

[00:01:38] 没有人代替这个人

[00:01:38] 이사람밖엔 없더라 참 진실했던 사람

[00:01:41] 只有这个人 很真实的人

[00:01:41] 이 사람밖엔 없더라 진심이였던 사람

[00:01:43] 只有这个人 是真心

[00:01:43] 부끄럽지않은 사랑 이사람밖엔없더라

[00:01:46] 很害羞的爱情 只有这个人

[00:01:46] 남부럽지 않던사랑 이사람밖엔 없더라

[00:01:49] 不会羡慕别人的爱情 只有这个人

[00:01:49] 사랑을 할땐 사람만 보고 사람을 볼땐

[00:01:51] 相爱的时候 看着人 看人的时候

[00:01:51] 마음을 보던 요즘애들같지않던오직 한사람

[00:01:54] 一直看心 不像这样的人 只有一个人

[00:01:54] 미쳤다고 그런 사람을 몰라봤었지

[00:01:57] 别人都说疯了 没有看出那个人

[00:01:57] 곁에있을땐 소중함을 잘몰랐었지

[00:02:00] 在旁边的时候不知道要珍惜

[00:02:00] 이제 그런사람 없다는걸 알았지

[00:02:03] 以后不知道有那种人

[00:02:03] 너무 늦어버렸단것 또한 알았지

[00:02:05] 知道已经很迟了

[00:02:05] 안된다는것도 알아 결혼했을지도 몰라

[00:02:08] 知道这样不行 也许已经结婚了

[00:02:08] 날잊었단것도 알아 어떻게 살아

[00:02:11] 知道应忘记了我 我要怎么活

[00:02:11] 그것만이라도 제발 알고싶어 난

[00:02:13] 我想知道那个求你想知道

[00:02:13] 한번만이라도 제발 보고싶어 날

[00:02:16] 想要见你一次

[00:02:16] 용서했는지 묻어싶어 난.

[00:02:19] 原谅我了吗 我想问

[00:02:19] 누가 좀 찾아줘 제발 날좀 도와줘

[00:02:22] 有谁寻找我 求你帮助我

[00:02:22] 아직도 내가슴에 살고있는 사람

[00:02:26] 还活在我的心里

[00:02:26] 소중한내사랑 사랑.갈곳없는 내맘

[00:02:33] 珍惜我的爱情 爱情 我的心无地可去

[00:02:33] 사람을 찾습니다 난 만나야되요

[00:02:40] 寻找一个人 我一定要见到

[00:02:40] 이사람 만날수만 있다면

[00:02:49] 如果能见到这个人

[00:02:49] 뭐든지 할께요 어디든 갈께요

[00:02:55] 可以做全部的事情 不管是哪里都能去

[00:02:55] 죽어도 못잊어 어떻게 잊어

[00:02:57] 死也不会忘记 怎么会忘记

[00:02:57] 절대로 안잊어 그사람은 내게

[00:03:00] 绝对不能忘记 那个人

[00:03:00] 누구보다 소중했고 무엇보다 귀한

[00:03:02] 比谁都很珍惜 比谁都珍贵

[00:03:02] 내생애 최고의 사랑이였어

[00:03:07] 在我人生最好的爱情

[00:03:07] 오늘도 눈물나게 보고싶은 사람

[00:03:12] 今天也很想念那个人

[00:03:12] 못잊을 내사랑 사랑 뒤척이는 이밤

[00:03:19] 忘记不了我的爱 翻转的这个夜晚

[00:03:19] 사람을 찾습니다 꼭 만나야되요

[00:03:26] 寻找着人 一定要见面

[00:03:26] 그사람 대신할 사랑은 없죠

[00:03:30] 没有人代替这个人

[00:03:30] 채워지지 않는 빈자리가

[00:03:32] 填补不了空位

[00:03:32] 오늘따라 더 크게만 느껴져

[00:03:36] 今天感觉很大

[00:03:36] 니가없는 나의 빈가슴이

[00:03:38] 没有你的那个空位

[00:03:38] 오늘따라 나를 작아지게 만들어

[00:03:41] 今天也想找我

[00:03:41] 어떻게 살고있는지만이라도

[00:03:43] 要怎么活

[00:03:43] 멀리서 걸어가는 뒷모습이라도

[00:03:46] 在远方的后背影

[00:03:46] 어떻게 단한번을 안마주치니

[00:03:49] 怎么会一次也不会碰到

[00:03:49] 사는동안 한번쯤은 마주칠꺼니?

[00:03:54] 活的时候能碰到吗