《我啊》歌词

[00:00:00] I Mean, I - 洪大光

[00:00:03] 오늘 하루도 그대 행복하기를

[00:00:12] 今天一天也希望你能够幸福

[00:00:12] 내가 없어도 볼 수 없어도 그래도

[00:00:21] 就算没有我,就算不能见到面,那也希望

[00:00:21] 이 시간이 지나면

[00:00:25] 这些时间过去的话

[00:00:25] 괜찮아 질까

[00:00:30] 就会没关系吧

[00:00:30] 꿈이었을까 모두 잊혀 질까 하지만

[00:00:39] 是梦吗,全部都忘掉吧,但是

[00:00:39] 아직까지 난 말야

[00:00:43] 到现在为止,我啊

[00:00:43] 바보같이 난 말야

[00:00:47] 像傻瓜一样的我啊

[00:00:47] 네가 그리워서 너무 보고 싶어서

[00:00:52] 因为想念你,太想见你

[00:00:52] 미칠 것 만 같아서

[00:00:57] 好像变疯了

[00:00:57] 이런 내 맘 네 기억 다 잊으려 해도

[00:01:06] 我这样的心,就算你的记忆都忘记了

[00:01:06] 난 자신이 없어 아직 널 사랑해

[00:01:13] 我没有自信,我仍然爱你

[00:01:13] 미안하다는 말에 웃어버렸어

[00:01:20] 对不起的话,就这样一笑了之

[00:01:20] 그렇게 너를 보내야 했어 그랬어

[00:01:31] 那样的话,才能把你送走,就是那样的

[00:01:31] 이젠 눈물이 말라

[00:01:35] 现在擦干眼泪

[00:01:35] 웃을 수 있어

[00:01:40] 能够笑出来的

[00:01:40] 추억만으로 견딜 수 있어 하지만

[00:01:48] 只有回忆也能撑下去的,但是

[00:01:48] 아직까지 난 말야

[00:01:53] 到现在为止,我啊

[00:01:53] 바보같이 난 말야

[00:01:57] 像傻瓜一样的我啊

[00:01:57] 네가 그리워서 너무 보고 싶어서

[00:02:01] 因为想念你,太想见你

[00:02:01] 미칠 것 만 같아서

[00:02:06] 好像变疯了

[00:02:06] 이런 내 맘 네 기억 다 잊으려 해도

[00:02:15] 我这样的心,就算你的记忆都忘记了

[00:02:15] 난 자신이 없어 아직 널 사랑해

[00:02:21] 我没有自信,我仍然爱你

[00:02:21] 이렇게 끝낼 순 없어

[00:02:26] 不能就这样结束

[00:02:26] 널 붙잡아 볼까

[00:02:29] 要不紧紧地抓住你

[00:02:29] 한번만 단 한번만 내게 돌아와

[00:02:37] 就一次,就只一次回来我身边吧

[00:02:37] (워~)

[00:02:39] 喔

[00:02:39] 아직까지 난 말야

[00:02:42] 到现在为止,我啊

[00:02:42] 바보같이 난 말야

[00:02:47] 像傻瓜一样的我啊

[00:02:47] 네가 그리워서 너무 보고 싶어서

[00:02:52] 因为想念你,太想见你

[00:02:52] 미칠 것 만 같아서

[00:02:57] 好像变疯了

[00:02:57] 오늘도 난 이렇게 널 기다리고 있어

[00:03:06] 今天我也是这样的在等待你

[00:03:06] 그 누구보다 더 널 사랑하니까

[00:03:11] 因为我比谁都更加爱你