《十三夜曲(とさやきょく)》歌词

[00:05:18] 风的摇篮曲 (风の子守歌)
[00:05:18] 作词:oyunna(蒙古)作曲 星吉昭
[00:05:18] 日文翻译版:
[00:05:18] お母さんが 大陆(モンゴル)から子守歌を歌っている
[00:05:18] 私はお母さんの体の一部
[00:05:18] 大陆から离れ 日本へ来ているわたしに
[00:05:18] お母さんの子守歌が 日本海を渡って 日本海の波にはこばれて
[00:05:18] 闻こえてくる
[00:05:18] お母さんは祈っている この歌がわたしに届くように
[00:05:18] 「お母さんは元気でいるから」
[00:05:18] 「あなたはみんなに爱されているかしら」
[00:05:18] 梦の中で娘に会いながら 子守歌を歌っている
[00:05:18] 大草原の风が 子守歌を歌ってと言っている
[00:05:18] 大陆からの风は 波になって 子守歌をはこんでくれる
[00:05:18] 风に 波にはこばれて この歌がわたしの元に届くこと
[00:05:18] お母さんは梦见ている
[00:05:18] 中文翻译版:
[00:05:18] 妈妈在大陆(蒙古)唱着摇篮曲
[00:05:18] 我是妈妈身体的一部分
[00:05:18] 离开大陆 来到日本的我
[00:05:18] 听到了妈妈那飘过日本海 乘着日本海上波浪的歌声
[00:05:18] 妈妈在祈祷 祈祷我能听到这歌声:
[00:05:18] “妈妈很健康”
[00:05:18] “大家都很喜欢你吧?”
[00:05:18] 她在梦中见到女儿 唱着摇篮曲
[00:05:18] 大陆吹来的风 化为波浪 带来了摇篮曲
[00:05:18] 风 被波浪载来 将歌声带到我的身旁
[00:05:18] 妈妈在梦里看到这些
您可能还喜欢歌手姫神的歌曲:
随机推荐歌词:
- Getting Late(Album Version) [Floetry]
- Let Everything Else Go [Phil Keaggy]
- Prologue ~ World Anthem (S.E.) [X-Japan]
- 你是我不能释怀的忧 [林慧萍]
- Standing In The Doorway [Bob Dylan]
- Lost You In The Canyon(Remastered LP Version) [Marc Cohn]
- Fingertips [Stevie Wonder]
- 放弃世界也不放弃你 [正伟]
- Path To Prevail(Demo Version) [bloodsimple]
- The Sea Horse [Flanders&Swann]
- PI 3,14 [Buena Fe]
- Back O’Town Blues [Louis Armstrong]
- Who Wants to Be Alone(Workout Mix) [Workout Music&Dance Songs]
- Serenata a la luz de la luna (Moonlight serenade) [Ray Conniff]
- Mississippi Boweavil Blues [Charley Patton&Louise Joh]
- Solace [diecast]
- Dead To The World [Bullet For My Valentine]
- 无助的痴情 [时金钰]
- No Guarantees [Jade Jackson]
- Dreams By The Sea(Alternate Take 2) [John Martyn]
- Fattening Frogs for Snakes [Heroes & Zeros]
- When It Rains, It Really Pours [Elvis Presley]
- How Deep Is The Ocean [Connie Francis]
- 呷金呷 [雷佳]
- Someone Saved My Life Tonight [Elton John]
- Heebies Jeebies [Louis Armstrong]
- Be Happy(Original Mix) [Beat Trip]
- 情定红坎桥 [陈乾隆[重复]&牛玉香]
- 你还记得他吗 [小小浩&Rapan&羽X]
- Ugly Ego [Cameo]
- I’m Beginning to See the Light [Connie Francis]
- Movers N Shakers [Dangerous!]
- Ennodu Nee Irundhaal [A. R. Rahman&Sid Sriram&S]
- Baby It’s Cold Outside [Ray Charles]
- What A Wonderful World [Gospel Gràcia&Dani Alonso]
- Lonely People(120 BPM) [HIIT Pop]
- Hound Dog [Elvis Presley]
- Lie Down(Live)(2007 Digital Remaster) [Whitesnake]
- 我其实不想分开 [郑晓飞]
- Take My Heart Back [Jennifer Love Hewitt]
- 残落瞬间 [郭力凡]