《If I Should Lose You》歌词

[00:00:01] If I Should Lose You - Nicola Conte&Marvin Parks

[00:00:02] 作词 : Leo Robin&Ralph Rainger

[00:00:04] 作曲 : Leo Robin&Ralph Rainger

[00:00:11] If i should lose you

[00:00:14] 如果我注定失去你

[00:00:14] May the stars would fall from the skies

[00:00:17] 愿群星也从天追跌

[00:00:17] If i should lose you

[00:00:20] 如果我注定失去你

[00:00:20] The leaves would wither and die

[00:00:23] 树叶会枯萎和死亡

[00:00:23] The birds in maytime

[00:00:26] 五月天的鸟儿

[00:00:26] Would sing a lonely refrain

[00:00:29] 也会唱起孤独的副歌

[00:00:29] And i would wander around

[00:00:32] 而我会四处游荡

[00:00:32] Hating the sound of rain

[00:00:35] 厌恶雨滴落的声音

[00:00:35] With you beside me

[00:00:38] 有你在我身边

[00:00:38] A rose would bloom in the snow

[00:00:41] 玫瑰会在雪中绽放

[00:00:41] With you beside me

[00:00:44] 有你在我身边

[00:00:44] No wind in winter would blow

[00:00:48] 冬天不会刮风

[00:00:48] I gave you my love

[00:00:50] 给了你我的爱

[00:00:50] But i was living a dream

[00:00:53] 但那只是我的梦

[00:00:53] And living would seem in vain

[00:00:55] 生活也徒劳无功

[00:00:55] If i lost you

[00:02:35] 假如我失去了你

[00:02:35] If i should lose you

[00:02:38] 如果我注定失去你

[00:02:38] May the stars would fall from the skies

[00:02:41] 愿群星也从天追跌

[00:02:41] If i should lose you

[00:02:44] 如果我注定失去你

[00:02:44] The leaves would wither and die

[00:02:47] 树叶会枯萎和死亡

[00:02:47] The birds in maytime

[00:02:50] 五月天的鸟儿

[00:02:50] Would sing a lonely refrain

[00:02:53] 也会唱起孤独的副歌

[00:02:53] And i would wander around

[00:02:56] 而我会四处游荡

[00:02:56] Hating the sound of rain

[00:02:59] 厌恶雨滴落的声音

[00:02:59] With you beside me

[00:03:01] 有你在我身边

[00:03:01] A rose would bloom in the snow

[00:03:05] 玫瑰会在雪中绽放

[00:03:05] With you beside me

[00:03:08] 有你在我身边

[00:03:08] No wind in winter would blow

[00:03:12] 冬天不会刮风

[00:03:12] I gave you my love

[00:03:14] 给了你我的爱

[00:03:14] But i was living a dream

[00:03:17] 但那只是我的梦

[00:03:17] And living would seem in vain

[00:03:19] 生活也徒劳无功

[00:03:19] If i lost you

[00:03:23] 假如我失去了你