《You & I》歌词

[00:00:00] You & I - 프리 스타일 (Free Style)/제이디 (JD)

[00:00:31] //

[00:00:31] 사막에서 헤메다가 너를 발견했네.

[00:00:33] 在沙漠中徘徊 发现了你

[00:00:33] 인생에 넌 오아시스처럼 달콤해.

[00:00:35] 人生里你就像那绿洲一般香甜

[00:00:35] 메말라 있던 내 인생에 샘이 넘쳐 흘러.

[00:00:38] 我干涸的人生里涌入了泉水

[00:00:38] 시원하게 나를 감싸주는 그늘처럼

[00:00:41] 像让我凉爽的阴凉处一样

[00:00:41] 폭풍들이 쓸고 지나간 텅 빈 내 마음에

[00:00:44] 在风暴扫荡过的我那空荡荡的心里

[00:00:44] 다가와서 내 마음은 기쁨으로 가득해.

[00:00:46] 因为你的到来让我充满了喜悦

[00:00:46] 날 웃게 해. 행복한 시간들로 가득할

[00:00:49] 你让我笑 让我在充满了幸福的时光里

[00:00:49] 우리가 You & I

[00:00:51] 我们就是你和我

[00:00:51] 바다보다도 깊고 푸른 맘을 가진 너야.

[00:00:54] 你的心比大海还要深还要蓝

[00:00:54] 밤하늘에 별보다 더 반짝이며 말이야.

[00:00:56] 你比天上的星星还要璀璨

[00:00:56] 메마른 내 가슴에 비를 내려주고

[00:00:58] 你滋润了我干涸的心

[00:00:58] 흐트러져 비틀거리던 나를 다시 잡아줬어.

[00:01:01] 抓住了摇摇晃晃无法安定的我

[00:01:01] 너와 함께 있을 때면 자꾸 숨이 막혀.

[00:01:04] 和你在一起总会感到窒息

[00:01:04] 사랑이라는 감정들이 나를 어지럽혀.

[00:01:06] 这个叫爱情的感情让我混乱

[00:01:06] 하나만 약속해줘 평생 함께한다고

[00:01:09] 答应我 这一生一直在一起

[00:01:09] 잡은 손 놓지 않고 나와 함께 간다고

[00:01:12] 不会放开抓住的手 会和我一起走

[00:01:12] 어떤 말들도 그 흔한 사랑노래도

[00:01:16] 不管怎样的话 怎么好听的情歌

[00:01:16] 너를 대신 표현 할 수가 없어. （L.O.L.O.V to the E）

[00:01:22] 都不能代替你

[00:01:22] I'm in love with you.

[00:01:24] 因为我爱你

[00:01:24] So, 어떤 곳이든 원한다면

[00:01:28] 所以 只要你愿意

[00:01:28] 따라갈 수 있어

[00:01:32] 不论哪个地方 我都可以跟着你去

[00:01:32] 눈에 띄는 행동들과 말 한마디 없어.

[00:01:35] 没有能让人引起注意的行动和言语

[00:01:35] 마음속 어디 하나 너 아닌 게 없어.

[00:01:37] 但心里的每一处都是你

[00:01:37] 작은 거 하나도 널 생각해 알아줘.

[00:01:40] 即使是一件小事情都会想起你

[00:01:40] 나보다는 너를 먼저 떠올리는 나.

[00:01:42] 比起我自己更先想着你的我

[00:01:42] 수줍어서 말 못하는 내 모습을 봐.

[00:01:45] 看啊 羞涩的连话都说不了的我

[00:01:45] 표정 하나 감추지도 못해. 바보 같아.

[00:01:47] 脸部表情都无法掩饰 真像个傻瓜啊

[00:01:47] 고개 숙여 웃고 있는 난

[00:01:50] 低头笑着的我

[00:01:50] 깊은 사랑에 빠져버린 행복한 남자

[00:01:52] 是陷进爱情里无法自拔的幸福的男人

[00:01:52] 살다보면 내 모습이 별로일 수도 있고

[00:01:55] 往后的时间里你可能会觉得我很一般

[00:01:55] 사소한 거 하나 가지고 싸울 일도 있어.

[00:01:57] 也有可能因为小事而吵架

[00:01:57] 잘하려고 노력을 해도 안될 수도 있지만

[00:02:00] 努力了也有可能做不好

[00:02:00] 지금과 다르지 않은 모습 보여줄게.

[00:02:03] 但是我会给你看不一样的我

[00:02:03] 네가 지쳐 힘들 때면 기대 쉴 수 있게

[00:02:05] 当你累的时候能让你依靠着

[00:02:05] 언제나 네 옆에서 너를 안아줄게.

[00:02:08] 就这样无论何时都在你旁边抱着你

[00:02:08] 서로를 의지하고 항상 아끼면서

[00:02:10] 互相扶持互相珍惜

[00:02:10] 평생 이렇게 지금처럼 웃고 살 수 있게

[00:02:13] 这一生就这样开心的生活

[00:02:13] 너를 사랑하고 있다는 걸 말하지 않아도 알겠지.

[00:02:19] 我爱你 即使不说你也知道吧

[00:02:19] 지금 네 두 눈에 비친 내 모습이

[00:02:23] 现在在你眼中的我

[00:02:23] 솔직히 말할게. 너를 사랑하고 있는 지금이

[00:02:29] 说实话 爱着你的此刻

[00:02:29] 내 생애 가장 아름다운 날이라고

[00:02:33] 我想是我生命中最美丽的日子

[00:02:33] 어떤 말들도 그 흔한 사랑노래도

[00:02:38] 不管怎样的话 怎么好听的情歌

[00:02:38] 너를 대신 표현 할 수가 없어. （L.O.L.O.V to the E）

[00:02:44] 都不能代替你

[00:02:44] I'm in love with you.

[00:02:45] 因为我爱你

[00:02:45] So, 어떤 곳이든 원한다면

[00:02:49] 只要你愿意

[00:02:49] 따라갈 수 있어

[00:02:54] 不论哪个地方 我都可以跟着你去