《Everything I’ll Ever Own(Album Version)》歌词

[00:00:00] Everything I'll Ever Own - Reba McEntire (芮芭·麦克伊泰)

[00:00:14] //

[00:00:14] Funny you can hold it in your hand

[00:00:20] 很有趣 你把它抓在你的手上

[00:00:20] And never know 'cause you're afraid to play

[00:00:27] 从不知道因为你害怕玩耍

[00:00:27] And you can't feel your dreams

[00:00:30] 你无法感觉到你的梦想

[00:00:30] Softly slipping through your fingers

[00:00:35] 从你指缝悄悄溜走

[00:00:35] Til they're so far away

[00:00:40] 直到它们离开如此远

[00:00:40] Sitting there surrounded

[00:00:43] 坐在这儿

[00:00:43] By your many life's possessions

[00:00:47] 被许多的财富包围着

[00:00:47] Feeling so much more and all alone

[00:00:53] 感觉拥有这么多 但很孤独

[00:00:53] You realize you've learned one more

[00:00:56] 你意识到你又学到了

[00:00:56] Of living's many lessons

[00:01:00] 生活中的很多教训

[00:01:00] Love's worth more than all you'll ever own

[00:01:07] 爱比你拥有的一切都有价值

[00:01:07] Ooh what I'd give if you were here beside me

[00:01:15] 如果你在我身边我会给予什么

[00:01:15] And we could spend forever here alone

[00:01:20] 我们可以独自在这直到永远

[00:01:20] Oh what I'd give what would I give

[00:01:24] 我会给予什么

[00:01:24] For just that moment

[00:01:28] 只为那一刻

[00:01:28] Everything I'll ever own

[00:01:38] 给予我拥有的一切

[00:01:38] Funny when I really had it all

[00:01:44] 很有趣 当我真的拥有全部时

[00:01:44] I never knew

[00:01:46] 我从不知道

[00:01:46] Cause I just couldn't see

[00:01:51] 因为我没看到

[00:01:51] The wealth I hoped to find

[00:01:55] 我希望发现的财富

[00:01:55] Could never hold a candle

[00:01:59] 从没抓住一只蜡烛

[00:01:59] To the love you gave to me

[00:02:05] 庆祝你给予我的爱

[00:02:05] I've taken love for granted

[00:02:07] 我认为爱理所当然

[00:02:07] And I've taken love for pleasure

[00:02:11] 我得到爱是为了取乐

[00:02:11] Never taken time to understand

[00:02:18] 从没花时间去理解

[00:02:18] Now I know that loving you

[00:02:21] 现在我知道爱你

[00:02:21] Has been my greatest treasure

[00:02:24] 是我最大的财富

[00:02:24] And I let it slip right through my hands

[00:02:32] 我让它从我手中滑落

[00:02:32] Ooh what I'd give if you were here beside me

[00:02:40] 如果你在我身边我会给予什么

[00:02:40] And we could spend forever here alone

[00:02:45] 我们可以独自在这直到永远

[00:02:45] Oh what I'd give what would I give

[00:02:49] 我会给予什么

[00:02:49] For just that moment

[00:02:53] 只为那一刻

[00:02:53] Just everything I'll ever own

[00:03:00] 给予我拥有的一切

[00:03:00] Everything I'll ever own

[00:03:05] 我拥有的一切

[00:03:05] 我