《All That’s Known》歌词

[00:00:00] All That's Known - Jonathan Groff

[00:00:13] //

[00:00:13] All that's known

[00:00:15] 我们了解

[00:00:15] In History in Science

[00:00:18] 史诗和科学理论

[00:00:18] Overthrown

[00:00:19] 都会在

[00:00:19] At school at home by blind men

[00:00:23] 学校和家中被愚昧之人所颠覆

[00:00:23] You doubt them

[00:00:24] 而你的质疑

[00:00:24] And soon they bark and hound you-

[00:00:26] 换来的只有无止境的狂叫与纠缠

[00:00:26] Till everything you say is just another bad about you

[00:00:32] 直到你所坚持的 变成人生中的新污点

[00:00:32] All they say

[00:00:34] 他们说

[00:00:34] Is "Trust in What is Written"

[00:00:37] 相信圣经所著

[00:00:37] Wars are made

[00:00:38] 战争的打响

[00:00:38] And somehow that is wisdom

[00:00:41] 还被视为明智的壮举

[00:00:41] Thought is suspect

[00:00:43] 理性被质疑

[00:00:43] And money is their idol

[00:00:45] 金钱才是王道

[00:00:45] And nothing is okay unless it's scripted in their Bible

[00:00:51] 只有圣经才是你无条件遵守的行为指南

[00:00:51] But I know

[00:00:52] 但我知道

[00:00:52] There's so much more to find-

[00:00:55] 世界远比这些丰富多彩

[00:00:55] Just in looking through myself

[00:00:57] 我从自身探索真理

[00:00:57] And not at them

[00:01:00] 摒弃随波逐流

[00:01:00] Still I know

[00:01:02] 我相信

[00:01:02] To trust my own true mind

[00:01:04] 自己所想

[00:01:04] And to say: there's a way through this

[00:01:10] 告诉自己 船到桥头自然直

[00:01:10] On I go

[00:01:12] 我会继续前行

[00:01:12] To wonder and to learning

[00:01:15] 去探寻和学习

[00:01:15] Name the stars and know their dark returning

[00:01:19] 为繁星命名 并观测它们的斗转星移

[00:01:19] I'm calling

[00:01:21] 我会一直探寻

[00:01:21] To know the world's true yearning-

[00:01:24] 这个世界最真实的声音

[00:01:24] The hunger that a child feels for everything they're shown

[00:01:29] 像孩子一样 对这个世界犹存好奇

[00:01:29] You watch me-

[00:01:32] 你等着瞧

[00:01:32] Just watch me-

[00:01:33] 等着瞧

[00:01:33] I'm calling

[00:01:35] 我会一直探寻真相

[00:01:35] And one day all will know

[00:01:39] 直到有一天参透一切

[00:01:39] You watch me-

[00:01:41] 你等着瞧

[00:01:41] Just watch me-

[00:01:43] 等着瞧

[00:01:43] I'm calling I'm calling

[00:01:50] 我会一直探寻 会一直探寻

[00:01:50] And one day all will know

[00:01:55] 直到有一天参透一切