《My Girlfriend’s Girlfriend》歌词

[00:00:00] My Girlfriend's Girlfriend - Type O Negative

[00:00:40] //

[00:00:40] It's no secret we're close

[00:00:43] 毫无疑问 我们如此贴近

[00:00:43] As sweaty velcro

[00:00:47] 就像粘合的搭扣

[00:00:47] Like latex fur and feathers

[00:00:51] 如同胶乳 毛皮和羽毛一样

[00:00:51] Stuck together now

[00:00:56] 缠绕在一起 现在

[00:00:56] In their '62 'vette

[00:01:00] 在他们的62威特跑车里

[00:01:00] Sharing one cigarette

[00:01:04] 吮吸同一根香烟

[00:01:04] In a black light trance then

[00:01:08] 在暗光中迷醉

[00:01:08] Go go dance then

[00:01:23] 狂舞 接着

[00:01:23] Go go trance then

[00:01:25] 继续沉醉 无停息地

[00:01:25] They keep me warm on cold nights

[00:01:33] 冷光下她们给我温暖

[00:01:33] We must be quite a sight

[00:01:38] 那景象无比美妙

[00:01:38] In our meat triangle

[00:01:40] 在我们的肉食三角里

[00:01:40] All tangled wow

[00:01:44] 无限纠缠 太棒了

[00:01:44] My girlfriend's girlfriend

[00:01:48] 我女友的女朋友

[00:01:48] She looks like you

[00:01:54] 她看起来非常像你

[00:01:54] My girlfriend's girlfriend

[00:01:59] 我女友的女朋友

[00:01:59] She's my girl too

[00:02:38] 她同样也是我的女孩

[00:02:38] Her and me and her and she and me

[00:02:41] 她和她和我

[00:02:41] An uncrowded couple are we three

[00:02:44] 多么自在的组合 三个人一起吧

[00:02:44] Hey we don't care what people say

[00:02:47] 我们根本不会在意其他人怎么说

[00:02:47] When walking hand in hand down Kings highway

[00:02:51] 我们三人手牵手走下国王大道

[00:02:51] Two for one today

[00:02:53] 今天是买一送一的勾当

[00:02:53] My girlfriend's girlfriend

[00:02:57] 我女友的女朋友

[00:02:57] She looks like you

[00:03:00] 她看起来非常像你

[00:03:00] My girlfriend's girlfriend

[00:03:06] 我女友的女朋友

[00:03:06] She's my girl too

[00:03:13] 她同样也是我的女孩

[00:03:13] My girlfriend's girlfriend

[00:03:15] 我女友的女朋友

[00:03:15] She looks like you

[00:03:19] 她看起来非常像你

[00:03:19] My girlfriend's girlfriend

[00:03:24] 我女友的女朋友