《When I B On Tha Mic》歌词

[00:00:00] When I B on Tha Mic - Rakim

[00:00:00] Hardcore real I'll niggards

[00:00:03] 硬核，真正的硬汉

[00:00:03] I'm Internationally known

[00:00:04] 我世界闻名

[00:00:04] When I be on the mic

[00:00:05] 当我拿起麦克风

[00:00:05] Hardcore real I'll niggards

[00:00:08] 硬核，真正的硬汉

[00:00:08] I'm Internationally known yo

[00:00:11] 我世界闻名，哟~

[00:00:11] Hardcore real I'll niggards

[00:00:13] 硬核，真正的硬汉

[00:00:13] I'm Internationally known

[00:00:15] 我世界闻名

[00:00:15] When I be on the mic

[00:00:15] 当我拿起麦克风

[00:00:15] Hardcore real I'll niggards

[00:00:18] 硬核，真正的硬汉

[00:00:18] So all hail the honorable

[00:00:20] 让人欢呼的荣耀

[00:00:20] It's to my real I'll niggards heavyweight hitters

[00:00:23] 这首歌献给真正的汉子，重量级歌者

[00:00:23] Dough gutters fifty ways to make figures

[00:00:25] 钞票掠夺者，五种办法赚钱

[00:00:25] My niggards that come on the spot to feel sisters

[00:00:28] 兄弟们去地盘上和小妞乐呵乐呵

[00:00:28] Like they hear real spatters and kids on the Ziggy-zigzags

[00:00:30] 就像他们去夜店听听新人们的说唱

[00:00:30] When It's ugly then the club Is lovely

[00:00:33] 当现实无法忍受，夜店成了天堂

[00:00:33] Thugs be sipping hoarseness and bubbly

[00:00:35] 暴徒们品着轩诗尼和香槟

[00:00:35] To my comrades that keep It flaming hot

[00:00:38] 这首歌献给那些火力全开的兄弟

[00:00:38] On dangerous blocks claiming spots

[00:00:40] 在危险的街区，证明地位

[00:00:40] Where the goal Is to be one of the top-ranked soldiers

[00:00:43] 目标是成为世界级的勇士

[00:00:43] Forty-five holders one of the high rollers

[00:00:45] 手持枪械，我是挥霍的代名词

[00:00:45] Get respect In the hood credit Is good

[00:00:47] 在街头得到尊重，收成还算不错

[00:00:47] Knock It down lumberjack style baby extra wood

[00:00:50] 玩点刺激的，3p如何，多交几个妞来

[00:00:50] Rock It all night long the bang-a-thorn baby

[00:00:53] 一晚上都不闲着，宝贝儿这就是嘿咻马拉松

[00:00:53] Keep hanging on we like It with the lights on

[00:00:55] 坚持住，天亮了我们也性致不减

[00:00:55] Don't have to blow twenty thou' to get to know honey's style

[00:00:58] 没必要花大钱去叼马子

[00:00:58] Show her the town steal her heart no money down

[00:01:01] 带她去你的街区，偷走她的心，一分钱也不花

[00:01:01] Hardcore real I'll niggards

[00:01:03] 硬核，真正的硬汉

[00:01:03] I'm Internationally known

[00:01:05] 我世界闻名

[00:01:05] When I be on the mic

[00:01:06] 当我拿起麦克风

[00:01:06] Hardcore real I'll niggards

[00:01:08] 硬核，真正的硬汉

[00:01:08] I'm Internationally known yo

[00:01:10] 我世界闻名，哟

[00:01:10] Hardcore real I'll niggards

[00:01:13] 硬核，真正的硬汉

[00:01:13] I'm Internationally known

[00:01:15] 我世界闻名

[00:01:15] When I be on the mic

[00:01:16] 当我拿起麦克风

[00:01:16] Hardcore real I'll niggards

[00:01:18] 硬核，真正的硬汉

[00:01:18] So all hail the honorable

[00:01:20] 让人欢呼的荣耀

[00:01:20] How about some hardcore yeah we like It raw for sure

[00:01:23] 来点硬核怎么样，我们当然想要来真的

[00:01:23] Broads on the floor wall to wall

[00:01:25] 屋里墙边站满了姑娘

[00:01:25] There's more at the door players ball to score

[00:01:28] 门口还有很多，兄弟们用能力征服她们

[00:01:28] 'Cause this right here Is for all of y'all

[00:01:30] 因为这一切都是为你准备的

[00:01:30] Rakim and primo yo I got what you need bro

[00:01:33] Rakim 和 Primo，这里有你们想要的，兄弟

[00:01:33] You go see a show smoke an l mean yo

[00:01:35] 你来看场演出，点根烟，不错吧

[00:01:35] And deejays play hits with hard bass kicks

[00:01:38] dj放着劲爆的歌，全是重低音

[00:01:38] And then they display tricks like the matrix

[00:01:40] 然后他们秀出骇客帝国一样的特技

[00:01:40] Make the record fly undetected by the naked eye

[00:01:43] 让专辑销量都一路飙升，肉眼都看不见那些数据

[00:01:43] So just feel the vibe 'cause your ears never lie

[00:01:45] 所以只需感受气氛，因为耳朵不会撒谎

[00:01:45] Nowadays deejays bags of tricks graphic

[00:01:48] 现在的dj有的是技巧，赏心悦目

[00:01:48] On some behind the back shit catch It and scratch It

[00:01:50] 背身的那些动作，还有抓擦唱盘

[00:01:50] Classic this kid got his craft mastered

[00:01:53] 真是经典，这小子已经炉火纯青

[00:01:53] Hands Is mad quick like he mix with magic

[00:01:55] 手速太快了，好像魔术一般

[00:01:55] Spin It back and forth and grab It and know just where It Is

[00:02:00] 来回旋转 分寸拿捏地正好，

[00:02:00] There It Is

[00:02:01] 这就是

[00:02:01] Hardcore real I'll niggards

[00:02:03] 硬核，真正的硬汉

[00:02:03] I'm Internationally known

[00:02:05] 我世界闻名

[00:02:05] When I be on the mic

[00:02:06] 当我拿起麦克风

[00:02:06] Hardcore real I'll niggards

[00:02:08] 硬核，真正的硬核

[00:02:08] I'm Internationally known yo

[00:02:11] 我世界闻名，哟

[00:02:11] Hardcore real I'll niggards

[00:02:13] 硬核，真正的硬汉

[00:02:13] I'm Internationally known

[00:02:14] 我世界闻名

[00:02:14] When I be on the mic

[00:02:16] 当我拿起麦克风

[00:02:16] Hardcore real I'll niggards

[00:02:18] 硬核，真正的硬汉

[00:02:18] So all hail the honorable

[00:02:20] 让人欢呼的荣耀

[00:02:20] To my elite peeps with the murderous mystique's

[00:02:23] 这首歌献给那些心狠手辣的憎恨者

[00:02:23] I hit the streets with beats and they critique for weeks

[00:02:25] 我的歌轰动了好几个街头，他们评论了好几个星期

[00:02:25] They be like how that kid Ra reach the peak

[00:02:28] 他们说，Rakim那小子是怎么登上榜首的？

[00:02:28] Pull out the heat and use my technique to speak

[00:02:30] 亮出我的武器，我用技巧说唱

[00:02:30] It's dangerous sit calm and explain to kids

[00:02:33] 这很危险，我坐着给世界各地的孩子们讲解

[00:02:33] What part of the game this Is and foreign languages

[00:02:35] 这是游戏的哪一部分

[00:02:35] They hold Ra's events In different continents

[00:02:38] 各大洲的孩子们都知道我的事迹

[00:02:38] Put my lyrical contents In monuments

[00:02:41] 为我的歌词树碑立传

[00:02:41] In ghetto garments I rock a towel like a pharaoh

[00:02:43] 我穿着街头服饰，带着头巾，就像埃及法老

[00:02:43] Mind travel design style like apparel

[00:02:45] 我的思维在漫游，创造风格如同服装设计

[00:02:45] My fashions last long as a lifetime

[00:02:48] 我一生都引领着时尚的风尚

[00:02:48] Cause I can see the future when the god write rhymes

[00:02:50] 因为当上帝写下歌词的时候，我看到了未来

[00:02:50] They're mad cause I managed to reign so long

[00:02:53] 他们快疯了，因为我统治了这个圈子这么久

[00:02:53] Like their chance to make money done came and gone

[00:02:55] 就像他们赚钱的机会时有时无

[00:02:55] This Is strictly for my listeners on the corners at night

[00:02:58] 这首歌献给街角夜色下的听众们

[00:02:58] And the sisters that be keeping this right when I be on the mic

[00:03:01] 还有那些懂我的姑娘们，当我拿起麦克风

[00:03:01] Hardcore real I'll niggards

[00:03:03] 硬核，真正的硬汉

[00:03:03] I'm Internationally known

[00:03:05] 我世界闻名

[00:03:05] When I be on the mic

[00:03:06] 当我拿起麦克风

[00:03:06] Hardcore real I'll niggards

[00:03:08] 硬核，真正的硬汉

[00:03:08] I'm Internationally known yo

[00:03:11] 我世界闻名，yo

[00:03:11] Hardcore real I'll niggards

[00:03:13] 硬核，真正的硬汉

[00:03:13] I'm Internationally known

[00:03:15] 我世界闻名

[00:03:15] When I be on the mic

[00:03:16] 当我拿起麦克风

[00:03:16] Hardcore real I'll niggards

[00:03:18] 硬核，真正的硬汉

[00:03:18] So all hail the honorable

[00:03:20] 那让人欢呼的荣耀