《One Night(Album Version)》歌词

[00:00:00] One Night - Martina Mcbride (玛蒂娜·麦克布莱德)

[00:00:43] //

[00:00:43] It's like I've waited my whole life

[00:00:46] 我似乎倾其一生等待

[00:00:46] For us to be together this one night

[00:00:50] 今晚在此相遇的机会

[00:00:50] Let's make it last forever now

[00:00:52] 让我们铸就永恒 就趁现在

[00:00:52] Kick it up turn it up

[00:00:54] 内心沸腾 天旋地转

[00:00:54] Keep the fire going til we

[00:00:56] 让激情之火熊熊燃烧

[00:00:56] Burn it up live it up

[00:00:58] 爱火四射 纵情欢乐

[00:00:58] I just wanna light up the sky

[00:01:04] 我就是想要照亮苍穹

[00:01:04] For this one night one night one night

[00:01:09] 只为今夜这珍贵时光

[00:01:09] Don't need money in my pocket now

[00:01:13] 我口袋里不需要钞票

[00:01:13] I don't care what the world is talking about

[00:01:16] 我也不在乎世人如何评价

[00:01:16] You and me all that really matters is us tonight

[00:01:21] 我们之间的事 今夜缠绵相守才最重要

[00:01:21] Yeah us tonight

[00:01:24] 是的 今夜缠绵相守

[00:01:24] I've got all my friends around me yeah

[00:01:28] 朋友们都在我身边

[00:01:28] And we're here only here to party yeah

[00:01:31] 我们就在此地狂欢

[00:01:31] Won't stop til we see the sun

[00:01:34] 日出时刻才会停歇

[00:01:34] And we get it right til we get it right

[00:01:38] 我们要释放活力 放飞自由

[00:01:38] And we can't turn back now

[00:01:40] 我们现在无法回头

[00:01:40] It's like I've waited my whole life

[00:01:44] 我似乎倾其一生等待

[00:01:44] For us to be together this one night

[00:01:47] 今晚在此相遇的机会

[00:01:47] Let's make it last forever now

[00:01:49] 让我们铸就永恒 就趁现在

[00:01:49] Kick it up turn it up

[00:01:51] 内心沸腾 天旋地转

[00:01:51] Keep the fire going til we

[00:01:53] 让激情之火熊熊燃烧

[00:01:53] Burn it up live it up

[00:01:55] 爱火四射 纵情欢乐

[00:01:55] I just wanna light up the sky

[00:02:00] 我就是想要照亮苍穹

[00:02:00] For this one night one night one night

[00:02:07] 只为今夜这珍贵时光

[00:02:07] Let's go anywhere we wanna cause

[00:02:10] 让我们随心旅行 因为此刻

[00:02:10] Right now nobody can mess with us

[00:02:14] 谁也不能打扰我们

[00:02:14] Give them something to remember

[00:02:17] 为人们留下可以铭记的回忆

[00:02:17] Come with me now Are you with me now

[00:02:20] 现在就跟我来 同意我的想法吗

[00:02:20] Cause we can't turn back now

[00:02:23] 我们现在无法回头

[00:02:23] It's like I've waited my whole life

[00:02:26] 我似乎倾其一生等待

[00:02:26] For us to be together this one night

[00:02:30] 今晚在此相遇的机会

[00:02:30] Let's make it last forever now

[00:02:32] 让我们铸就永恒 就趁现在

[00:02:32] Kick it up turn it up

[00:02:34] 内心沸腾 天旋地转

[00:02:34] Keep the fire going til we

[00:02:36] 让激情之火熊熊燃烧

[00:02:36] Burn it up live it up

[00:02:37] 爱火四射 纵情欢乐

[00:02:37] I just wanna light up the sky

[00:02:42] 我就是想要照亮苍穹

[00:02:42] For this one night one night one night

[00:03:04] 只为今夜这珍贵时光

[00:03:04] Let's get it going

[00:03:05] 我们开始吧

[00:03:05] It's now or never yeah

[00:03:07] 这是最后的机会

[00:03:07] This is the moment

[00:03:09] 这一刻无比珍贵

[00:03:09] Cause we're together yeah

[00:03:13] 因为我们相互守候

[00:03:13] And you know we can't turn back now

[00:03:18] 你很清楚 我们现在无法回头

[00:03:18] It's like I've waited my whole life

[00:03:21] 我似乎倾其一生等待

[00:03:21] For us to be together this one night

[00:03:25] 今晚在此相遇的机会

[00:03:25] Let's make it last forever now

[00:03:27] 让我们铸就永恒 就趁现在

[00:03:27] Kick it up turn it up

[00:03:29] 内心沸腾 天旋地转

[00:03:29] Keep the fire going til we

[00:03:31] 让激情之火熊熊燃烧

[00:03:31] Burn it up live it up

[00:03:33] 爱火四射 纵情欢乐

[00:03:33] I just wanna light up the sky

[00:03:38] 我就是想要照亮苍穹

[00:03:38] I just wanna light up the sky

[00:03:48] 我就是想要照亮苍穹

[00:03:48] I just wanna light up the sky

[00:03:54] 我就是想要照亮苍穹

[00:03:54] For this one night one night one night ooh

[00:03:59] 只为今夜这珍贵时光