《The Best Of My Love》歌词

[00:00:00] The Best Of My Love (最好的爱) - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)

[00:00:11] //

[00:00:11] Every night I'm lyin' in bed

[00:00:16] 每晚我躺在床上

[00:00:16] Holdin' you close in my dreams

[00:00:21] 在梦里紧紧抱着你

[00:00:21] Thinkin' about all the things

[00:00:24] 想着

[00:00:24] That we said

[00:00:26] 我们所说的话语

[00:00:26] And comin' apart at the seams

[00:00:31] 快要崩溃

[00:00:31] We try to talk it over

[00:00:36] 我们试着好好谈谈

[00:00:36] But the words come out too rough

[00:00:41] 但那些话难以开口

[00:00:41] I know you were tryin'

[00:00:43] 我知道你想

[00:00:43] To give me the best of your love

[00:00:51] 给我最好的爱

[00:00:51] Beautiful faces and loud empty places

[00:00:57] 在这美丽，喧闹又寂静的地方

[00:00:57] Look at the way that we live

[00:01:02] 看看我们是如何生活的

[00:01:02] Wastin' our time on cheap talk and wine

[00:01:07] 说着无关紧要之事，喝着廉价的葡萄酒，打发时间

[00:01:07] Left us so little to give

[00:01:12] 最后所剩无几

[00:01:12] That same old crowd

[00:01:14] 和过去一样

[00:01:14] Was like a cold dark cloud

[00:01:17] 日子依旧黑暗

[00:01:17] That we could never rise above

[00:01:24] 无法跨过这艰难时期

[00:01:24] But here in my heart

[00:01:27] 但在我这儿

[00:01:27] I give you the best of my love

[00:01:34] 我会给你最好的爱

[00:01:34] Oh sweet darlin'

[00:01:38] 哦，亲爱的

[00:01:38] You get the best of my love

[00:01:44] 你会得到我最好的爱

[00:01:44] Oh Sweet darlin'

[00:01:48] 哦，亲爱的

[00:01:48] You get the best of my love

[00:01:57] 你会得到我最好的爱

[00:01:57] I'm goin' back in time

[00:01:59] 回到过去

[00:01:59] And it's a sweet dream

[00:02:05] 那是一个美梦

[00:02:05] It was a quiet night

[00:02:07] 那是一个宁静的夜

[00:02:07] And I would be all right

[00:02:10] 如果我能睡着

[00:02:10] If I could go on sleepin'

[00:02:15] 就会一切安好

[00:02:15] But every mornin'

[00:02:18] 但每个早晨醒来

[00:02:18] I wake up and worry

[00:02:21] 都在担心

[00:02:21] What's gonna happen today

[00:02:26] 今天会发生什么

[00:02:26] You see it your way

[00:02:28] 你有你的观点

[00:02:28] And I see it mine

[00:02:30] 我也有我的观点

[00:02:30] But we both see it slippin' away

[00:02:36] 但我们都只能看着时间悄悄溜走

[00:02:36] You know we always

[00:02:38] 宝贝

[00:02:38] Had each other baby

[00:02:42] 你知道我们一直都拥有对方

[00:02:42] I guess that wasn't enough

[00:02:49] 但那还不够

[00:02:49] Oh but here in my heart

[00:02:51] 哦，在我这里

[00:02:51] I give you the best of my love

[00:02:58] 我会给你最好的爱

[00:02:58] Oh sweet darlin'

[00:03:02] 哦，亲爱的

[00:03:02] You get the best of my love

[00:03:08] 你会得到我最好的爱

[00:03:08] Oh sweet darlin'

[00:03:12] 哦，亲爱的

[00:03:12] You get the best of my love

[00:03:18] 你会得到我最好的爱

[00:03:18] Every night and day

[00:03:22] 每个日夜

[00:03:22] You get the best of my love

[00:03:28] 你会得到我最好的爱

[00:03:28] Oh sweet darlin'

[00:03:33] 哦，亲爱的

[00:03:33] You get the best of my love

[00:03:38] 你会得到我最好的爱