《One Mile From Paradise》歌词

[00:00:00] One Mile from Paradise - Keith Martin

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] She was only seventeen

[00:00:24] 她只有十七岁

[00:00:24] Pretty young it seems for her dreams deceived

[00:00:32] 年轻貌美好像她的梦想被欺骗了

[00:00:32] She was eager in love for sure

[00:00:36] 她对爱情充满渴望

[00:00:36] Everybody knows how the story was told

[00:00:42] 每个人都知道这个故事是怎么讲的

[00:00:42] But it changed

[00:00:43] 但一切都变了

[00:00:43] She didn't know he need her so she walked away

[00:00:51] 她不知道他需要她所以她转身离开

[00:00:51] When she should have stayed

[00:00:54] 她本该留下

[00:00:54] She was only one mile from paradise

[00:01:00] 她离天堂只有一英里

[00:01:00] She was only one mile away

[00:01:05] 她离我只有一英里

[00:01:05] She was only one mile from paradise

[00:01:12] 她离天堂只有一英里

[00:01:12] Love was fine but it did not last he sliped away

[00:01:22] 爱情很美好但转瞬即逝他悄然离去

[00:01:22] The pain of losing was much too bad

[00:01:27] 失去的痛苦太可怕了

[00:01:27] She should have shown how much she care

[00:01:34] 她应该告诉我她有多在乎我

[00:01:34] I would have given my life for her love

[00:01:39] 我愿为她的爱付出生命

[00:01:39] But I'm too far away from her foreign town

[00:01:47] 但我离她的异国小镇太遥远

[00:01:47] With all my heart convinced her I tried

[00:01:51] 我全心全意地说服她我尽力了

[00:01:51] But she walked away

[00:01:54] 可她离我而去

[00:01:54] When she should have stayed

[00:01:56] 她本该留下

[00:01:56] She was only one mile from paradise

[00:02:03] 她离天堂只有一英里

[00:02:03] She was only one mile away

[00:02:09] 她离我只有一英里

[00:02:09] She was only one mile from paradise

[00:02:14] 她离天堂只有一英里

[00:02:14] Love was fine but it did not last he sliped away

[00:02:24] 爱情很美好但转瞬即逝他悄然离去

[00:02:24] She was only one mile from paradise

[00:02:30] 她离天堂只有一英里

[00:02:30] She was only one mile away

[00:02:35] 她离我只有一英里

[00:02:35] She was only one mile from paradise

[00:02:41] 她离天堂只有一英里

[00:02:41] Love was fine but

[00:02:43] 爱情很美好但是

[00:02:43] It did not last he sliped away away away

[00:02:51] 好景不长他悄然离去

[00:02:51] She was only one mile from paradise

[00:02:57] 她离天堂只有一英里

[00:02:57] She was only one mile away

[00:03:03] 她离我只有一英里

[00:03:03] She was only one mile from paradise

[00:03:08] 她离天堂只有一英里

[00:03:08] The love was fine but

[00:03:10] 这份爱很美好但是

[00:03:10] It did not last he sliped away away away

[00:03:18] 好景不长他悄然离去

[00:03:18] She was only one mile from paradise

[00:03:24] 她离天堂只有一英里

[00:03:24] She was only one mile away

[00:03:30] 她离我只有一英里

[00:03:30] She was only one mile from paradise

[00:03:36] 她离天堂只有一英里

[00:03:36] The love was fine but

[00:03:37] 这份爱很美好但是

[00:03:37] It did not last he sliped away away away away

[00:03:47] 好景不长他悄然离去

[00:03:47] Away

[00:03:52] 离开