《Heartland》歌词

[00:00:09] There's a home place under fire tonight in the heartland

[00:00:16] 夜晚在中心地带的篝火下有一个家一样的地方

[00:00:16] And the bankers are taking my home and my land from me

[00:00:25] 但是银行家把我家和我的土地都带走了

[00:00:25] There's a big achin' hole in my chest now where my heart was

[00:00:34] 现在我胸部有个很疼的洞 那是我的心

[00:00:34] And a hole in the sky where God used to be

[00:00:41] 就像天空的一个洞 上帝会在那儿

[00:00:41] There's a home place under fire tonight in the heartland

[00:00:48] 夜晚在中心地带的篝火下有一个家一样的地方

[00:00:48] There's a well where the water's so bitter nobody can drink

[00:00:56] 那地方有口井 里面水很苦涩 没人能喝

[00:00:56] Ain't no way to get high and my mouth is so dry that I can't speak

[00:01:04] 没办法弄到水 但我嘴干得都没办法说话了

[00:01:04] Don't they know that I'm dyin' why's nobody cryin' for me

[00:01:11] 他们不知道我快要死了 但为什么都没人为我哭泣

[00:01:11] My American dream fell apart at the seams

[00:01:19] 我的美国梦破碎了

[00:01:19] You tell me what it means you tell me what it means

[00:01:59] 你告诉我它意味着什么

[00:01:59] There's a home place under fire tonight in a heartland

[00:02:06] 夜晚在中心地带的篝火下有一个家一样的地方

[00:02:06] And bankers are taking the homes and the land away

[00:02:14] 但是银行家把我家和我的土地都带走了

[00:02:14] There's a young boy closin' his eyes tonight in a heartland

[00:02:22] 有一个男孩闭上了他的眼睛 在夜晚中心地带

[00:02:22] Who will wake up a man with some land and a loan he can't pay

[00:02:29] 我们叫醒一个有土地的男人 但是他付不起贷款

[00:02:29] His American dream fell apart at the seams

[00:02:36] 他的美国梦破碎了

[00:02:36] You tell me what it means you tell me what it means

[00:02:45] 你告诉我它意味着什么

[00:02:45] My American dream

[00:03:03] 我的美国梦

[00:03:03] There's a home place under fire tonight in the heartland

[00:03:17] 夜晚在中心地带的篝火下有一个家一样的地方

[00:03:17] There's a home place under fire tonight in the heartland

[00:03:32] 夜晚在中心地带的篝火下有一个家一样的地方

[00:03:32] There's a home place under fire tonight in the heartland

[00:03:48] 夜晚在中心地带的篝火下有一个家一样的地方

[00:03:48] There's a home place under fire tonight in the heartland

[00:03:53] 夜晚在中心地带的篝火下有一个家一样的地方