《あなただけのもの》歌词

[00:00:00] あなただけのもの - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：松任谷由実

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：松任谷由実

[00:00:24] //

[00:00:24] 夢の中歩くように

[00:00:35] 就像是在梦里行走一般

[00:00:35] なぜかしらもどかしく

[00:00:44] 也不知道为什么

[00:00:44] 自分が思えてくる

[00:00:49] 自己开始浮想联翩

[00:00:49] ひとりに今しないで

[00:00:55] 现在请不要让我自己一个人待着

[00:00:55] だから私のとなりにすわって

[00:01:05] 请坐在我的旁边

[00:01:05] あなただけのもの

[00:01:14] 只有你拥有的东西

[00:01:14] 忘れてたものが急に

[00:01:25] 被我忘记了的东西

[00:01:25] 目の前で輝きだす

[00:01:34] 突然间在我的面前闪闪发光

[00:01:34] まぶしくて歩けない

[00:01:39] 耀眼得让我无法前进

[00:01:39] この手をつないでいて

[00:01:45] 牵着这双手

[00:01:45] そして そのままどこかへさらって

[00:01:56] 就这样牵着手走到某处

[00:01:56] あなただけのもの

[00:02:43] 只有你拥有的东西

[00:02:43] 永遠という言葉を

[00:02:54] 那句叫做永远的话语

[00:02:54] 今まで信じなかった

[00:03:03] 我现在仍然无法相信

[00:03:03] けれども祈るように

[00:03:08] 然而就像是曾经祈祷的一般

[00:03:08] あなたを見上げている

[00:03:15] 奉上给你

[00:03:15] こんな私がなぜか不思議なの

[00:03:25] 这样的我不知为何 有点不可思议

[00:03:25] あなただけのもの

[00:03:30] 只有你拥有的东西