《Another Dawn》歌词

[00:00:00] Another Dawn - Breakbot/Irfane

[00:00:19] //

[00:00:19] I had no reason to let her go

[00:00:24] 我没有理由让你离开

[00:00:24] But I can't undo what has been done

[00:00:29] 但是我无法取消要做的事

[00:00:29] And for a long time I kept believing

[00:00:35] 很长一段时间我都相信

[00:00:35] I'd be glad the day she found someone

[00:00:40] 我很欣慰那天她找到那个人

[00:00:40] Someone again who would hold her close

[00:00:45] 一个会再次保护她的人

[00:00:45] Someone again who would hold her tight

[00:00:50] 一个会再次紧紧抱着她的人

[00:00:50] Said in the play-words of my speech

[00:00:56] 在我的演讲活动上说

[00:00:56] Someone who knows how to love and treat her right

[00:01:03] 一个知道如何去爱并且会好好待她的人

[00:01:03] Ain't a man who loved you right when I was wrong

[00:01:10] 一个会正确爱你的人，而不是像我一样用错误的方法

[00:01:10] (Right when I was - right when I was wrong)

[00:01:14] 用正确的方法，当我错了时

[00:01:14] I've been trying to make you happy for so long

[00:01:22] 我很长一段时间都努力让你开心

[00:01:22] I had no reason to let you know

[00:01:26] 我没有理由让你知道

[00:01:26] About the things I feel inside

[00:01:28] 我心里所感受到的事

[00:01:28] But I can't help sharing my thoughts with you

[00:01:32] 但是我想要和你分享我的想法

[00:01:32] It didn't hurt when I was leaving

[00:01:36] 当我离开时它不会伤害到你

[00:01:36] It twisted when you cried only to break when you found somebody new

[00:01:45] 当你哭泣时它扭曲着，当你找了新的他时它碎了

[00:01:45] Ain't a man who loved you right when I was wrong

[00:01:52] 一个会正确爱你的人，而不是像我一样用错误的方法

[00:01:52] (Right when I was - right when I was wrong)

[00:01:55] 用正确的方法，当我错了时

[00:01:55] I've been trying to make you happy for so long

[00:02:03] 我很长一段时间都努力让你开心

[00:02:03] (Happy for so - happy for so long)

[00:02:06] 很长一段时间让你开心

[00:02:06] Ain't a man who loves you right when i was wrong

[00:02:13] 一个会正确爱你的人，而不是像我一样用错误的方法

[00:02:13] Right when i was right when i was wrong

[00:02:16] 用正确的方法，当我错了时

[00:02:16] I've been trying to make you happy for so long

[00:02:23] 我很长一段时间都努力让你开心

[00:02:23] Happy for so happy for so long

[00:02:26] 很长一段时间让你开心

[00:02:26] In my head I hear your whisper asking me to call

[00:02:32] 在我的脑海里我听到你对我轻声低语，呼唤着我

[00:02:32] I know I must be fantasizing with my back against the wall

[00:02:37] 我知道我必须靠着墙想象着

[00:02:37] I can hear it in your voice and it is begging me to come

[00:02:42] 我可以听到你的声音，它开始向我靠近

[00:02:42] I thought I'd find somebody else but now I know you are the one

[00:02:48] 我认为我得再找一个人但是现在你是我的唯一

[00:02:48] Maybe there's a chance

[00:02:49] 或许有一个机会

[00:02:49] Maybe there is a possibility

[00:02:53] 或许有可能

[00:02:53] Maybe there's a way that you can learn to forgive me

[00:02:58] 或许有办法让你学会原谅我

[00:02:58] Maybe it's not too late for me to show you I was wrong

[00:03:04] 或许现在对你道歉说我错了还不晚

[00:03:04] Maybe I can bring you back to where you have always belonged

[00:03:08] 或许我可以把你带回属于你的地方

[00:03:08] Ain't a man who loved you right when I was wrong

[00:03:14] 一个会正确爱你的人，而不是像我一样用错误的方法

[00:03:14] And ever since that day it's been so hard to carry on

[00:03:19] 从那一天开始继续生活对我来说如此艰难

[00:03:19] I've been trying to make you happy for so long

[00:03:24] 很长一段时间我试图让你开心

[00:03:24] But maybe our love can live to see another dawn

[00:03:29] 但是或许我们的爱可以坚持到看另一个黎明

[00:03:29] Ain't a man who loved you right when i was wrong

[00:03:35] 一个会正确爱你的人，而不是像我一样用错误的方法

[00:03:35] And ever since that day it's been so hard to carry on

[00:03:40] 从那一天开始继续生活对我来说如此艰难

[00:03:40] I've been trying to make you happy for so long

[00:03:45] 很长一段时间我试图让你开心

[00:03:45] But maybe our love can live to see another dawn

[00:03:50] 但是或许我们的爱可以坚持到看另一个黎明