《Message》歌词

[00:00:00] Message (TV Version) (《学园救援团》TV动画第40-46集片头曲|《学园救援团》TV动画第48-51集片头曲) - The Sketchbook

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：多田宏

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：tatsuo

[00:00:25] //

[00:00:25] 何気なく吹いてたその風に

[00:00:30] 若无其事的刮起的那阵风

[00:00:30] 気づかず過ごした時間は

[00:00:35] 不知不知度过的时间

[00:00:35] 目の前の言葉より重たくて

[00:00:40] 比眼前的话语更加沉重

[00:00:40] 少しだけ遠くに目をそらした

[00:00:45] 延伸稍微向远方偏移

[00:00:45] 言いたい事もし伝えられたら

[00:00:51] 想说的事情 倘若能够传达

[00:00:51] 大きな声張り上げられないけど

[00:00:57] 虽然无法大声呼唤

[00:00:57] 届くと良いな

[00:01:01] 但希望你能听见

[00:01:01] To My Friend

[00:01:04] 致我的朋友

[00:01:04] 聞こえるかな

[00:01:06] 你听见了吗

[00:01:06] オレは普通に元気にやってるよ

[00:01:12] 我正在过着平凡而活力的每天

[00:01:12] 笑っていたあの日の空を見ながら

[00:01:17] 望着曾有过欢声笑语时光的那片天