《Good Day(Album Version)》歌词

[00:00:00] Good Day (Album Version) - Jewel (珠儿)

[00:00:00] //

[00:00:00] I say to myself

[00:00:02] 我对自己说

[00:00:02] Self why are you awake again

[00:00:05] 为何你又再一次醒来了

[00:00:05] It's one a m

[00:00:07] 现在是1点了

[00:00:07] Standing with the fridge door wide open

[00:00:09] 冰箱的门开着

[00:00:09] Staring

[00:00:10] 站在那里凝视

[00:00:10] Such a sight florescent light

[00:00:12] 这样的景象 绽放的光芒

[00:00:12] The stars are bright

[00:00:13] 星星很明亮

[00:00:13] Might make a wish

[00:00:14] 或许可以许个愿

[00:00:14] If i believed in that shit

[00:00:17] 如果我相信它可以实现的话

[00:00:17] As it is i might watch tv

[00:00:19] 我或许可以看看电视

[00:00:19] Cause it's nice to see people

[00:00:20] 因为看到比我更糟糕的人们

[00:00:20] More messed up than me

[00:00:23] 很是高兴

[00:00:23] I say to myself

[00:00:28] 我对自己说

[00:00:28] As i smile at the wall

[00:00:33] 我对着墙微笑

[00:00:33] Let myself fall

[00:00:37] 让我自己顺其摔倒

[00:00:37] It's gonna be all right

[00:00:41] 一切都会好的

[00:00:41] No matter what they say

[00:00:43] 无论他们说什么

[00:00:43] It's gonna be a good day

[00:00:45] 将会是很好的一天

[00:00:45] Just wait and see

[00:00:47] 等着看吧

[00:00:47] It's gonna be okay

[00:00:50] 一切都会好的

[00:00:50] Cause i'm okay with me

[00:00:52] 因为我很好

[00:00:52] It's gonna be it's gonna be

[00:00:55] 一切都会好的

[00:00:55] It's gotta be

[00:00:58] 一切都会好的

[00:00:58] I shiver shut the door

[00:01:00] 我颤抖着关上了门

[00:01:00] Can't think standing here no more

[00:01:03] 无法再站在这里思考

[00:01:03] I'm alone my mine's racing heart breaking

[00:01:06] 我独自进行着我的竞赛 心里很是难受

[00:01:06] Can you be everything i need you to be

[00:01:08] 你可以是我需要的一切吗

[00:01:08] Can you protect me like a daughter

[00:01:10] 你可以像女儿一样保护我吗

[00:01:10] Can you love me like a father

[00:01:13] 你可以像父亲一样爱我吗

[00:01:13] Can you drink me like water

[00:01:15] 你可以像喝水一样感受我吗

[00:01:15] Say i'm like the desert just hotter

[00:01:19] 我喜欢沙漠因为那里更热

[00:01:19] The point of it all

[00:01:24] 关键是

[00:01:24] Is that if i should fall

[00:01:28] 要是我摔倒

[00:01:28] Still you're name i'll call

[00:01:33] 我还会呼唤你的名字

[00:01:33] It's gonna be all right

[00:01:36] 一切都会好的

[00:01:36] No matter what they say

[00:01:39] 无论他们说什么

[00:01:39] It's gonna be a good day

[00:01:40] 都将会是很好的一天

[00:01:40] Just wait and see

[00:01:43] 等着看吧

[00:01:43] It's gonna be okay

[00:01:45] 一切都会好的

[00:01:45] Cause i'm okay with me

[00:01:48] 因为我自己很好

[00:01:48] It's gonna be it's gonna be

[00:01:50] 一切都会好的

[00:01:50] As long as we laugh out loud

[00:01:54] 只要我们大声笑

[00:01:54] Laugh like we're mad

[00:01:56] 像疯了一样

[00:01:56] Cause this crazy mixed up

[00:01:58] 因为我们拥有的是

[00:01:58] Beauty is all that we have

[00:02:01] 疯狂与美的混合

[00:02:01] Because what's love but an itch

[00:02:04] 因为爱就像是瘙痒

[00:02:04] We can't scratch

[00:02:06] 我们不能抓挠

[00:02:06] A joke we can't catch

[00:02:09] 爱是笑话我们无法捕捉

[00:02:09] But still we laugh

[00:02:15] 但我们依然在笑

[00:02:15] I go back upstairs turn off the tv

[00:02:18] 我上楼去 关掉电视

[00:02:18] You say "i'll be okay baby

[00:02:20] 你说 我会好起来的 宝贝

[00:02:20] Just wait and see "

[00:02:22] 等着看吧

[00:02:22] It's gonna be all right

[00:02:26] 一切都会好的

[00:02:26] It's gonna be okay

[00:02:31] 一切都会好的

[00:02:31] It's gonna be all right

[00:02:36] 一切都会好的

[00:02:36] Just wait just see

[00:02:41] 等着看吧

[00:02:41] It's gonna be all right

[00:02:44] 一切都会好的

[00:02:44] No matter what they say

[00:02:46] 无论他们说什么

[00:02:46] Gonna be a good day

[00:02:48] 都将会是很好的一天

[00:02:48] Just wait just see

[00:02:50] 等着看吧

[00:02:50] Gonna be okay cause i'm okay with me

[00:02:55] 一切都会好的 因为我很好

[00:02:55] It's gonna be it's gonna be

[00:02:58] 一切都会好的

[00:02:58] It's gonna be okay

[00:03:03] 一切都会好的