《#Perf #Girls #Love #Selfie》歌词

[00:00:00] #Perf #Girls #Love #Selfie - EMI MARIA (エミマリア)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：EMI MARIA

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：EMI MARIA, NAOtheLAIZA

[00:00:18] //

[00:00:18] 雑誌の表紙を見てふと思った

[00:00:24] 看着杂志封面忽然想到

[00:00:24] どうして私たち女って

[00:00:30] 为什么我们这些女孩

[00:00:30] 常に可愛くなりたくて

[00:00:34] 总想变得比原本可爱

[00:00:34] Around the world

[00:00:35] 全世界

[00:00:35] 画像修正アプリ使って理想のface

[00:00:42] 整容成理想的样子

[00:00:42] Around the world

[00:00:43] 全世界

[00:00:43] 今じゃ全てがedit済みで不自然な目

[00:00:51] 不自然的双眼 都经过整改

[00:00:51] Around the world

[00:00:51] 全世界

[00:00:51] 「週末は友達と

[00:00:53] 周末和朋友

[00:00:53] クルージングして来たよ」

[00:00:55] 一起去巡航

[00:00:55] フォロワー5万人

[00:00:58] 五万粉丝跟随

[00:00:58] 読者モデルのあの子

[00:01:00] 作为读者偶像的她

[00:01:00] インスタグラムで見る日常

[00:01:02] 在图享上分享生活

[00:01:02] 羨やましいセレブな日々を

[00:01:04] 很羡慕名流的生活

[00:01:04] いつか絶対掴むの

[00:01:06] 在未来一定会实现

[00:01:06] 「いいね」の数で満たす心

[00:01:08] 以点赞的数量来满足自己的内心

[00:01:08] Perfect girl in a perfect world

[00:01:12] 完美世界的完美女孩

[00:01:12] 彼女はグローバル思考

[00:01:17] 她被全世界议论

[00:01:17] 誰もが憧れる

[00:01:20] 所有人都憧憬着

[00:01:20] 世界中が注目してる

[00:01:25] 她被全世界注视

[00:01:25] She wants to rule the world

[00:01:27] 她想统治世界

[00:01:27] She wants to rule the world

[00:01:29] 她想统治世界

[00:01:29] 密かに企む落としたい爆弾

[00:01:33] 如暗中策划的即将坠落的炸弹

[00:01:33] She wants to rule the world

[00:01:35] 她想统治世界

[00:01:35] She wants to rule the world

[00:01:37] 她想统治世界

[00:01:37] In a dream

[00:01:41] 在梦里

[00:01:41] 鏡の中を見てを見て

[00:01:46] 看着镜子

[00:01:46] ふと思った突然突然突然

[00:01:50] 忽然想起 突然

[00:01:50] 私コンプレックスばかりで

[00:01:52] 察觉到自己深深的自卑

[00:01:52] ばかりでばかりで

[00:01:54] 深深的 深深的

[00:01:54] だけど誰にも似てなくて

[00:01:57] 但这是独一无二的

[00:01:57] I love myself

[00:01:58] 我爱自己

[00:01:58] MPCにレコード

[00:02:00] 播放器上的唱片

[00:02:00] カセットテープにムーンウォーク

[00:02:02] 磁带里的太空步

[00:02:02] ハマるローリンヒル

[00:02:04] 让我着迷的劳伦希尔

[00:02:04] 全てがswagging

[00:02:07] 一切都在摇摆

[00:02:07] 音楽も何もかも

[00:02:08] 不论是音乐或其他

[00:02:08] 心で感じたあの頃

[00:02:10] 在那时都用心感受

[00:02:10] 今じゃ全てがキレイだけど

[00:02:13] 虽然现在一切都很美丽

[00:02:13] オリジナルで居たい今こそ

[00:02:15] 但就是现在 我想独树一帜

[00:02:15] Perfect girl in a perfect world

[00:02:19] 完美世界的完美女孩

[00:02:19] 彼女はグローバル思考

[00:02:23] 她被全世界议论

[00:02:23] 誰もが憧れる

[00:02:27] 所有人都憧憬着

[00:02:27] 世界中が注目してる

[00:02:32] 她被全世界注视

[00:02:32] She wants to rule the world

[00:02:34] 她想统治世界

[00:02:34] She wants to rule the world

[00:02:36] 她想统治世界

[00:02:36] 密かに企む落としたい爆弾

[00:02:40] 如暗中策划的即将坠落的炸弹

[00:02:40] She wants to rule the world

[00:02:42] 她想统治世界

[00:02:42] She wants to rule the world

[00:02:44] 她想统治世界

[00:02:44] In a dream

[00:02:49] 在梦里

[00:02:49] Perfect girl

[00:02:50] 完美女孩

[00:02:50] Perfect world

[00:02:52] 完美世界

[00:02:52] Perfect life

[00:02:54] 完美生活

[00:02:54] Perfect clothes

[00:02:57] 完美服装

[00:02:57] Perfect eyes

[00:02:59] 精致明眸

[00:02:59] Perfect nose

[00:03:01] 精致鼻尖

[00:03:01] Perfect teeth

[00:03:03] 精致皓齿

[00:03:03] Perfect pose

[00:03:05] 完美姿势

[00:03:05] Perfect girl

[00:03:07] 完美女孩

[00:03:07] Perfect world

[00:03:09] 完美世界

[00:03:09] Perfect life

[00:03:11] 完美生活

[00:03:11] Perfect clothes

[00:03:13] 完美服装

[00:03:13] Perfect eyes

[00:03:15] 精致明眸

[00:03:15] Perfect nose

[00:03:17] 精致鼻尖

[00:03:17] Perfect teeth

[00:03:19] 精致皓齿

[00:03:19] Perfect pose

[00:03:22] 完美姿势

[00:03:22] Perfect girl in a perfect world

[00:03:26] 完美世界的完美女孩

[00:03:26] 彼女はグローバル思考

[00:03:30] 她被全世界议论

[00:03:30] 誰もが憧れる

[00:03:34] 所有人都憧憬着

[00:03:34] 世界中が注目してる

[00:03:39] 她被全世界注视

[00:03:39] She wants to rule the world

[00:03:40] 她想统治世界

[00:03:40] She wants to rule the world

[00:03:43] 她想统治世界

[00:03:43] 密かに企む落としたい爆弾

[00:03:47] 如暗中策划即将坠落的炸弹

[00:03:47] She wants to rule the world

[00:03:49] 她想统治世界

[00:03:49] She wants to rule the world

[00:03:51] 她想统治世界

[00:03:51] In a dream

[00:03:56] 在梦里