《ミッシング》歌词

[00:00:00] ミッシング (Missing) - KARA (카라)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞∶Kenn Kato/Jam9

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲∶Jam9/ArmySlick

[00:00:27] //

[00:00:27] 改札をすり抜け

[00:00:33] 穿过检票口

[00:00:33] 届かない背中になる

[00:00:39] 不可触及的背影

[00:00:39] 振り向く優しさを

[00:00:46] 回头的温柔

[00:00:46] 精一杯見送った

[00:00:52] 竭尽全力目送

[00:00:52] ひとりでも大丈夫か　と

[00:00:58] 一个人没关系么　

[00:00:58] 何度も聞いてくれたね

[00:01:05] 你多次的问我

[00:01:05] 素直じゃない私だから

[00:01:11] 不坦率的我自己

[00:01:11] 引き止めることができない

[00:01:16] 无法挽留

[00:01:16] 好きだって初めて

[00:01:19] 最初明明喜欢

[00:01:19] 心から思えたよ

[00:01:22] 真心想的啊

[00:01:22] 涙止まらない

[00:01:26] 眼泪止不住

[00:01:26] もう一度抱きしめて

[00:01:29] 再一次抱紧我

[00:01:29] 離れてたって　I love you

[00:01:32] 就算已经分开　仍然爱你

[00:01:32] 大好きだって　I need you

[00:01:36] 说了我喜欢你需要你

[00:01:36] 何もなかったように

[00:01:38] 就像什么都没发生一样

[00:01:38] いつもの笑顔で戻って

[00:01:50] 像往常一样笑脸归来

[00:01:50] 想い出のかけらを

[00:01:56] 回忆的碎片

[00:01:56] ひとつひとつ集めたら

[00:02:02] 一个一个收集起来的话

[00:02:02] いとしさがあふれて

[00:02:09] 满是可怜

[00:02:09] 悲しいほど輝くの

[00:02:16] 即使悲伤的光辉

[00:02:16] いま君はどの辺りかな

[00:02:22] 现在你在哪里呢

[00:02:22] 電話ばかり気にしては

[00:02:28] 如果总是在意电话

[00:02:28] 声をなくした代わりに

[00:02:34] 代替了无声

[00:02:34] 溜め息がつのるばかり

[00:02:39] 全部是叹息

[00:02:39] 過ぎ去った時間より

[00:02:42] 和过去的时间比

[00:02:42] 明日を求めてるの

[00:02:46] 追求着明天

[00:02:46] ずっとそばにいて

[00:02:49] 一直在我身边

[00:02:49] ぎゅっと抱きしめて

[00:02:52] 紧紧地拥抱

[00:02:52] 信じてるって　I believe you

[00:02:55] 是相信你　我相信你

[00:02:55] 伝えたかった　I'm with you

[00:02:58] 想要传达的　我和你在一起

[00:02:58] 泣き虫だななんて

[00:03:02] 爱哭鬼啊什么的

[00:03:02] いわれないように 待ってる

[00:03:07] 为了不被这样称为 等待着

[00:03:07] ずっと私は その思い遣りを

[00:03:13] 一直是我那关怀

[00:03:13] 当たり前と思ってた

[00:03:19] 当做理所当然

[00:03:19] だけどこれからもう

[00:03:22] 但是现在已经

[00:03:22] 困らせないように 強くなるから

[00:03:31] 为了不使你为难努力的变坚强

[00:03:31] 好きだって初めて

[00:03:33] 最初明明喜欢

[00:03:33] 心から思えたよ

[00:03:37] 真心想的啊

[00:03:37] 涙止まらない

[00:03:40] 止不住泪水

[00:03:40] もう一度抱きしめて

[00:03:43] 再一次抱紧我

[00:03:43] 離れてたって　I love you

[00:03:46] 就算已经分开　仍然爱你

[00:03:46] 大好きだって　I need you

[00:03:50] 说了我喜欢你需要你

[00:03:50] 何もなかったように

[00:03:52] 就像什么都没发生一样

[00:03:52] いつもの笑顔で

[00:03:56] 像往常一样笑

[00:03:56] 好きだって初めて

[00:03:59] 最初明明喜欢

[00:03:59] 心から思えたよ

[00:04:02] 真心想的啊

[00:04:02] 涙止まらない

[00:04:06] 止不住泪水

[00:04:06] もう一度抱きしめて

[00:04:09] 再一次抱紧我

[00:04:09] 離れてたって　I love you

[00:04:12] 就算已经分开　仍然爱你

[00:04:12] 大好きだって　I need you

[00:04:15] 说了我喜欢你需要你

[00:04:15] 何もなかったように

[00:04:18] 就像什么都没发生一样

[00:04:18] いつもの笑顔で戻って

[00:04:25] 像往常一样笑脸归来

[00:04:25] いつもの笑顔で戻って

[00:04:30] 像往常一样笑脸归来