《(I’ll Give) Anything But Up》歌词

[00:00:00] I’ll Give Anything But Up - Hilary Duff (希拉里·达夫)

[00:00:09] //

[00:00:09] Here on earth there's so much confusion

[00:00:13] 这世界上有太多的迷惑

[00:00:13] People live in a kind of illusion

[00:00:17] 人们活在幻想之中

[00:00:17] That somebody else is making things better

[00:00:21] 以为有人会让一切都变得美好

[00:00:21] But some how we gotta do it together

[00:00:26] 但不管怎么说我们都得共同努力

[00:00:26] I am just a true believer

[00:00:30] 我只是一个虔诚的信徒

[00:00:30] When it comes to giving I'm an over achiever

[00:00:34] 当需要我时 我会奋不顾身

[00:00:34] As long as I live there's more I can give

[00:00:38] 只要我活着 就会付出更多

[00:00:38] It's never enough I'll Give Anything but up

[00:00:43] 那永远都没有止境 就算付出所有代价 我都不会放弃

[00:00:43] As far as I go there's one thing I know

[00:00:46] 无论走多远 我心里只有一个信念

[00:00:46] Its never too tough oh no I'll Give Anything but up

[00:00:56] 从来都不会太难 付出所有代价 我都不放弃

[00:00:56] Some girls are not quite what they seem

[00:01:00] 有些女孩并不像她们表面看起来那样

[00:01:00] A twisted lack of self esteem

[00:01:04] 她们有着一颗扭曲的心 缺乏自尊自爱

[00:01:04] Mirrors are all they want to see

[00:01:08] 她们想看到的只有镜子

[00:01:08] Thats not the way that this should be

[00:01:13] 本不应该是这样

[00:01:13] Sometimes the world is just so small

[00:01:16] 有时候世界太渺小

[00:01:16] You could reach anybody just by giving your all

[00:01:21] 你全心为人付出就会得到回报

[00:01:21] As long as I live there's more I can give

[00:01:25] 只要我活着 就会付出更多

[00:01:25] It's never enough I'll Give Anything but up

[00:01:30] 那永远都没有止境 就算付出所有代价 我都不会放弃

[00:01:30] As far as I go there's one thing I know

[00:01:34] 无论走多远 我心里只有一个信念

[00:01:34] Its never too tough oh no I'll Give Anything but up

[00:01:41] 从来都不会太难 付出所有代价 我都不放弃

[00:01:41] I'll give anything but up

[00:01:45] 付出所有代价 我都不会放弃

[00:01:45] I'll give my first breath last words

[00:01:49] 付出我第一口气 最后一句话

[00:01:49] Every prayer I've ever heard

[00:01:51] 我听过的每一个祈祷

[00:01:51] Once I start I will not stop

[00:01:53] 一旦开始了我就不会停下

[00:01:53] Giving everything but uuuuuuuup

[00:02:01] 付出所有 决不放弃

[00:02:01] OhOh OhOh

[00:02:13] //

[00:02:13] As long as I live there's more I can give

[00:02:17] 只要我活着 就会付出更多

[00:02:17] It's never enough I'll Give Anything but up

[00:02:21] 永远都没有止境 就算付出所有代价 我都不会放弃

[00:02:21] As far as I go there's one thing I know

[00:02:25] 无论走多远 我心里只有一个信念

[00:02:25] Its never too tough oh no cause I'll Give Anything

[00:02:30] 从来都不会太难 付出所有代价

[00:02:30] The days and the years

[00:02:32] 岁岁年年

[00:02:32] The time and the tears

[00:02:34] 时光和眼泪

[00:02:34] The sound and the sight

[00:02:36] 还有欢笑的声音

[00:02:36] Of laughter and light

[00:02:38] 和眼前的光明

[00:02:38] The healing and hurt

[00:02:40] 治愈和伤害

[00:02:40] The hours of work

[00:02:42] 工作的时间

[00:02:42] The smooth and the rough

[00:02:44] 顺利和艰难

[00:02:44] I'll give anything but up

[00:02:50] 付出所有代价 我都不会放弃

[00:02:50] I'll give anything but up

[00:02:54] 付出所有代价 我都不会放弃

[00:02:54] I'll give anything but up

[00:02:58] 付出所有代价 我都不会放弃

[00:02:58] I'll give anything

[00:03:02] 付出所有代价

[00:03:02] I'll give anything but up

[00:03:07] 付出所有代价 我都不会放弃

[00:03:07] I'll give anything

[00:03:11] 付出所有代价

[00:03:11] I'll give anything but up

[00:03:16] 付出所有代价 我都不会放弃