《Chitty Chitty Bang Bang》歌词

[00:00:00] Chitty Chitty Bang Bang (万能飞天车) - Alvin and the Chipmunks

[00:00:05] //

[00:00:05] Old chitty bang bang

[00:00:07] 万能飞天车

[00:00:07] Isn't feeling too well is she dave

[00:00:13] 这种感觉真是太棒了 对吗 戴夫

[00:00:13] Oh she'll smooth out in a minute alvin

[00:00:16] 她马上就要到了 阿尔文

[00:00:16] She's a mighty fine motorcar

[00:00:21] 她是个万能飞天车

[00:00:21] Yeah hehehaha

[00:00:24] //

[00:00:24] Look she's gonna start

[00:00:28] 看 她就要起飞了

[00:00:28] Come on baby you can do it

[00:00:33] 加油 宝贝 你可以的

[00:00:33] Okay fellas she's settling down now

[00:00:36] 好了 小伙伴们 她已停稳了

[00:00:36] Hop in and let's go

[00:00:40] 上车吧 让我们出发吧

[00:00:40] Oh you pretty chitty bang bang

[00:00:42] 你真是个酷炫的万能飞天车啊

[00:00:42] Chitty chitty bang bang

[00:00:43] 万能飞天车

[00:00:43] We love you and our

[00:00:45] 我们爱你

[00:00:45] Pretty chitty bang bang

[00:00:46] 酷炫的万能飞天车

[00:00:46] Chitty chitty bang bang loves us too

[00:00:48] 万能飞天车也爱我们

[00:00:48] High low anywhere we go

[00:00:50] 高飞 或是低行 无论我们去哪里

[00:00:50] On chitty chitty we depend

[00:00:52] 万能飞天车都能带我们去

[00:00:52] Bang bang chitty chitty bang bang

[00:00:54] 万能飞天车

[00:00:54] Our fine four fendered friend

[00:00:56] 我们永远的朋友

[00:00:56] You're uncategorical

[00:00:59] 你独一无二

[00:00:59] A fuel burning oracle

[00:01:01] 你用燃料做动力

[00:01:01] A fantasmagorical machine

[00:01:05] 你是个理想的机器

[00:01:05] You're more than spectacular

[00:01:07] 你无与伦比

[00:01:07] To use the vernacular

[00:01:10] 你会说话

[00:01:10] You're wizard

[00:01:11] 你像是个巫师

[00:01:11] You're smashing

[00:01:12] 你棒极了

[00:01:12] You're keen

[00:01:14] 你十分受欢迎

[00:01:14] Oh chitty you chitty

[00:01:15] 万能飞天车啊

[00:01:15] Pretty chitty bang bang

[00:01:16] 酷炫的万能飞天车

[00:01:16] Chitty chitty bang bang

[00:01:17] 万能飞天车

[00:01:17] We love you

[00:01:18] 我们爱你

[00:01:18] And chitty our chitty

[00:01:19] 我们的万能飞天车啊

[00:01:19] Pretty chitty bang bang

[00:01:20] 酷炫的万能飞天车

[00:01:20] Chitty chitty bang bang loves us too

[00:01:23] 万能飞天车也爱我们

[00:01:23] High chitty low

[00:01:23] 高飞或是低行

[00:01:23] Chitty anywhere we go

[00:01:24] 你能带我们到任何地方

[00:01:24] On chitty chitty we depend

[00:01:27] 飞天万能车啊 我们依赖着你

[00:01:27] Bang bang chitty chitty bang bang

[00:01:29] 万能飞天车

[00:01:29] Our fine four fendered friend

[00:01:36] 我们永远的朋友

[00:01:36] Oh you pretty chitty bang bang

[00:01:38] 你是酷炫的万能飞天车

[00:01:38] Chitty chitty bang bang

[00:01:39] 万能飞天车

[00:01:39] We love you

[00:01:40] 我们爱你

[00:01:40] And in chitty chitty bang bang

[00:01:42] 坐上万能飞天车

[00:01:42] Chitty chitty bang bang what we'll do

[00:01:44] 万能飞天车 我们该去哪里呢

[00:01:44] Near far in our motorcar

[00:01:46] 无论远近 只要乘上万能飞天车都能到达

[00:01:46] Oh what a happy time we'll spend

[00:01:48] 我们将会度过一段多么美好的时光啊

[00:01:48] Bang bang chitty chitty bang bang

[00:01:50] 万能飞天车

[00:01:50] Our fine four fendered friend

[00:01:52] 我们永远的朋友

[00:01:52] You're sleek as a thoroughbret

[00:01:55] 你的弧度十分优美

[00:01:55] Your seats are a feather bet

[00:01:57] 你的座位十分舒适美观

[00:01:57] You'll turn everybody's head today

[00:02:01] 今天你会让所有人都为你惊叹

[00:02:01] We'll glide on our motor trip

[00:02:04] 我们会乘着飞天万能车 开始我们的旅程

[00:02:04] With pride in our ownership

[00:02:06] 我们十分自豪

[00:02:06] The envy of all we survey

[00:02:10] 人们都会羡慕我们 我们可以俯视地面

[00:02:10] Oh chitty you chitty

[00:02:11] 万能飞天车啊

[00:02:11] Pretty chitty bang bang

[00:02:12] 酷炫的万能飞天车

[00:02:12] Chitty chitty bang bang

[00:02:13] 万能飞天车

[00:02:13] We love you

[00:02:15] 我们爱你

[00:02:15] And chitty in chitty

[00:02:16] 万能飞天车啊

[00:02:16] Pretty chitty bang bang

[00:02:17] 酷炫的万能飞天车

[00:02:17] Chitty chitty bang bang what we'll do

[00:02:19] 万能飞天车 我们该去哪里呢

[00:02:19] Near chitty far chitty

[00:02:20] 无论远近

[00:02:20] In our motor car

[00:02:21] 只要乘上万能飞天车都能到达

[00:02:21] Oh what a happy time we'll spend

[00:02:23] 我们将会度过一段多么美好的时光啊

[00:02:23] Bang bang chitty chitty bang bang

[00:02:25] 万能飞天车

[00:02:25] Our fine four fendered friend

[00:02:28] 我们永远的朋友

[00:02:28] Bang bang chitty chitty bang bang

[00:02:30] 万能飞天车

[00:02:30] Our fine four fendered friend

[00:02:36] 我们永远的朋友

[00:02:36] Chitty chitty bang bang

[00:02:38] 万能飞天车

[00:02:38] Bang bang

[00:02:43] 飞天车