《Up On The House-Top (Remastered 1999)》歌词

[00:00:00] Up On The House-Top (Remastered 1999) - The Chipmunks

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Gene Autry/Oakley Haldeman

[00:00:05]

[00:00:05] Up on the housetop reindeer pause

[00:00:08] 在屋顶驯鹿停下

[00:00:08] Out jumps good ol' santa claus

[00:00:11] 圣诞老人突然现身

[00:00:11] Down through the chimney with lots of toys

[00:00:13] 带着好多玩具穿过烟囱

[00:00:13] All for the little ones christmas joys

[00:00:16] 都是为了孩子们的圣诞快乐

[00:00:16] Ho ho ho who wouldn't go

[00:00:19] 谁不愿离去

[00:00:19] Ho ho ho who wouldn't go

[00:00:21] 谁不愿离去

[00:00:21] Up on the housetop click click click

[00:00:24] 站在屋顶上

[00:00:24] Down through the chimney with good saint nick

[00:00:32] 和善良的圣人尼克一起穿过烟囱

[00:00:32] First comes the stocking of little nell

[00:00:35] 首先登场的是小内尔的袜子

[00:00:35] Oh dear santa fill it well

[00:00:38] 亲爱的圣诞老人把酒倒满

[00:00:38] Give her a dolly that laughs and cries

[00:00:40] 给她一个哭笑不得的洋娃娃

[00:00:40] One that will open and shut her eyes

[00:00:43] 一个可以睁开眼睛又能闭上眼睛的女孩

[00:00:43] Ho ho ho who wouldn't go

[00:00:46] 谁不愿离去

[00:00:46] Ho ho ho who wouldn't go

[00:00:48] 谁不愿离去

[00:00:48] Up on the housetop click click click

[00:00:51] 站在屋顶上

[00:00:51] Down through the chimney with good saint nick

[00:00:59] 和善良的圣人尼克一起穿过烟囱

[00:00:59] Next comes the stocking of little will

[00:01:02] 下一个目标是坚定信念

[00:01:02] Just see what a glorious fill

[00:01:05] 看看这是多么美好的一幕

[00:01:05] Here is a ball and a whip that cracks

[00:01:07] 这是一个球和一辆破车

[00:01:07] Also a hammer and lots of tacks

[00:01:10] 还有一把锤子和许多大头钉

[00:01:10] Ho ho ho who wouldn't go

[00:01:13] 谁不愿离去

[00:01:13] Ho ho ho who wouldn't go

[00:01:16] 谁不愿离去

[00:01:16] Up on the housetop click click click

[00:01:18] 站在屋顶上

[00:01:18] Down through the chimney with good saint nick

[00:01:24] 和善良的圣人尼克一起穿过烟囱

[00:01:24] What'd ya know its 'ol saint nick

[00:01:29] 你怎么知道这是圣人尼克