《Blue Turning Grey Over You》歌词

[00:00:00] Blue Turning Grey Over You (头顶的蓝变为灰) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)

[00:00:16] //

[00:00:16] The sky was blue

[00:00:19] 那时天空蔚蓝

[00:00:19] And high above

[00:00:20] 高高在上 遥不可及

[00:00:20] The moon was new

[00:00:22] 月亮初升

[00:00:22] And so was love

[00:00:24] 犹如我的爱 刚刚萌芽

[00:00:24] This eager heart of mine was singing

[00:00:29] 热切的心欢快地唱着歌

[00:00:29] Lover come back to me

[00:00:32] 爱人啊 请回到我身边

[00:00:32] The sky is blue

[00:00:34] 此时天空依然蔚蓝

[00:00:34] The night is cold

[00:00:36] 夜晚寒气逼人

[00:00:36] The moon is new

[00:00:38] 月亮仍旧初升

[00:00:38] But love is old

[00:00:40] 但爱已成久远的过去

[00:00:40] This eager heart of mine was singing

[00:00:44] 过去那颗热切的心 欢快地唱着歌

[00:00:44] Lover where can you be

[00:00:47] 爱人啊 你会在哪里

[00:00:47] When I remember every little thing

[00:00:50] 当我忆起

[00:00:50] You used to do

[00:00:52] 你的每一个小小举动

[00:00:52] I grow lonely

[00:00:55] 我都倍感孤独

[00:00:55] Every road I walked along

[00:00:57] 当我忆起我走过的每一条路

[00:00:57] I walked along with you

[00:00:59] 与你一同走过的路

[00:00:59] No wonder I am lonely

[00:01:03] 我都倍感孤独 毫无例外

[00:01:03] The sky is blue

[00:01:05] 此时天空依然蔚蓝

[00:01:05] And high above

[00:01:07] 高高在上 遥不可及

[00:01:07] The moon was new

[00:01:08] 那时月亮初升

[00:01:08] But love is old

[00:01:10] 但此时爱已成久远的过去

[00:01:10] And while I'm waiting here

[00:01:12] 我在这里等你

[00:01:12] This heart of mine is singing

[00:01:15] 我的心在唱歌

[00:01:15] Lover come back to me

[00:05:16] 爱人啊 请回到我身边

[00:05:16] The sky was blue

[00:05:18] 那时天空蔚蓝

[00:05:18] And high above

[00:05:20] 高高在上 遥不可及

[00:05:20] The moon was new

[00:05:21] 月亮初升

[00:05:21] And so was love

[00:05:23] 犹如我的爱 刚刚萌芽

[00:05:23] This eager heart of mine was singing

[00:05:27] 热切的心欢快地唱着歌

[00:05:27] Lover come back to me

[00:05:30] 爱人啊 请回到我身边

[00:05:30] The sky was blue

[00:05:32] 那时天空蔚蓝

[00:05:32] The night is cold

[00:05:34] 此时夜晚寒气逼人

[00:05:34] The moon is new

[00:05:35] 月亮初升

[00:05:35] But love is old

[00:05:37] 但爱已成久远的过去

[00:05:37] This eager heart of mine was singing

[00:05:41] 过去那颗热切的心 欢快地唱着歌

[00:05:41] Lover where can you be

[00:05:44] 爱人啊 你会在哪里

[00:05:44] When I remember every little thing

[00:05:46] 当我忆起

[00:05:46] You used to do

[00:05:48] 你的每一个小小举动

[00:05:48] I'm so lonely

[00:05:51] 我都倍感孤独

[00:05:51] Every road I walked along

[00:05:53] 当我忆起我走过的每一条路

[00:05:53] I walked along with you

[00:05:56] 与你一同走过的路

[00:05:56] No wonder I am lonely

[00:05:59] 我都倍感孤独 毫无例外

[00:05:59] The sky was blue

[00:06:01] 那时天空蔚蓝

[00:06:01] And high above

[00:06:02] 高高在上 遥不可及

[00:06:02] The moon was new

[00:06:04] 月亮初升

[00:06:04] But love is old

[00:06:06] 但此时爱已成久远的过去

[00:06:06] And while I'm waiting here

[00:06:07] 我在这里等你

[00:06:07] This heart of mine is singing

[00:06:10] 我的心在唱歌

[00:06:10] Lover come back to me

[00:06:15] 爱人啊 请回到我身边