《Suffer For Fashion(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Suffer For Fashion (Radio Edit) - Of Montreal

[00:00:04] //

[00:00:04] We just want to emote 'til we're dead

[00:00:06] 在死之前我们只想纵情喜怒

[00:00:06] I know we suffer for fashion or whatever

[00:00:13] 我知道我们正承受着潮流的苦楚

[00:00:13] We don't want these days to ever end

[00:00:16] 我们并不想这种日子结束

[00:00:16] We just want to emasculate them forever

[00:00:20] 只想无止境地弱化它而已

[00:00:20] Forever forever

[00:00:26] 永远 永远

[00:00:26] Oh pretty sirens don't go flat

[00:00:29] 美丽的塞壬别变得平庸了

[00:00:29] It's not supposed to happen like that

[00:00:34] 不应该是这样的

[00:00:34] Not like that not like that

[00:00:41] 不是这样的

[00:00:41] We've got to keep it physical

[00:00:43] 我们只保持肉体关系好吗

[00:00:43] When our tele's are 6 hours away

[00:00:46] 当我们的酒店在六小时车程以外

[00:00:46] Please call to say that you miss me feel me or whatever

[00:00:52] 请打电话给我说你想我 感受到我 或者别的什么

[00:00:52] Vicissitudes are boxing our heads

[00:00:55] 变化无常的世界让人头疼

[00:00:55] Do they just want to emaciate them forever

[00:01:00] 他们只想无止境地削弱它而已

[00:01:00] Forever forever

[00:01:06] 永远 永远

[00:01:06] Now pretty sirens don't go flat

[00:01:09] 美丽的塞壬别变得平庸了

[00:01:09] It's not supposed to happen like that

[00:01:14] 不应该是这样的

[00:01:14] Not like that not like that

[00:01:21] 不是这样的

[00:01:21] We've got to keep our little click clicking at

[00:01:24] 我们保持每分钟130拍好吗

[00:01:24] 130 B P M it's not too slow

[00:01:27] 也不是太慢

[00:01:27] If we got to burn out let's do it together

[00:01:30] 如果我们一定要烧成灰烬那不如一起吧

[00:01:30] Let's all melt down together

[00:01:34] 我们一起融化吧

[00:01:34] Together let's go together

[00:01:39] 一起吧 让我们一起

[00:01:39] Let's do it together let's go together

[00:02:04] 如果我们一定要烧成灰烬那不如一起吧

[00:02:04] Forever forever

[00:02:10] 永远 永远

[00:02:10] Now pretty sirens don't go flat

[00:02:13] 美丽的塞壬别变得平庸了

[00:02:13] It's not supposed to happen like that

[00:02:18] 不应该是这样的

[00:02:18] Not like that not like that

[00:02:25] 不是这样的

[00:02:25] We've got to keep our little click clicking at

[00:02:28] 我们保持每分钟130拍好吗

[00:02:28] 130 B P M it's not too slow

[00:02:31] 也不是太慢

[00:02:31] If we got to burn out let's do it together

[00:02:34] 如果我们一定要烧成灰烬那不如一起吧

[00:02:34] Let's all melt down together

[00:02:38] 我们一起融化吧

[00:02:38] Together let's go together

[00:02:43] 一起吧 让我们一起

[00:02:43] Let's do it together let's go together

[00:02:48] 让我们一起做它 让我们一起去吧