《Kiss Me The Way You Did Last Night》歌词

[00:00:00] Kiss Me The Way You Did Last Night - Carpenters

[00:00:14] Serenade me by the light of the moon

[00:00:20] 月光下请对我轻声歌唱

[00:00:20] Let's sing and dance as lovers do

[00:00:27] 让我们恋人般歌唱跳舞

[00:00:27] When the morning light shines down on me

[00:00:33] 当清晨的阳光照在我身上

[00:00:33] With you my love I want to be

[00:00:40] 和你，我的爱人，我想要那时和你在一起

[00:00:40] As the stars go sailin' by

[00:00:43] 当星星划过夜空

[00:00:43] We can count them you and I

[00:00:46] 我们可以一起数星星，就你和我

[00:00:46] We can make a wish when one falls from the sky

[00:00:53] 当星星划过，我们一起许愿

[00:00:53] And my only wish would be

[00:00:56] 我唯一的愿望就是

[00:00:56] That forever I would see

[00:01:00] 我可以永远看到

[00:01:00] You movin' thru the darkness smiling that way at me

[00:01:07] 你穿过黑暗，那样微笑的看着我

[00:01:07] Kiss me the way you did last night

[00:01:13] 请像昨晚那样吻我

[00:01:13] Lay down beside me holdin' me tight

[00:01:20] 躺在我身边，紧紧拥抱我

[00:01:20] Kiss me the way you did last night

[00:01:26] 请像昨晚哪样吻我

[00:01:26] Tonight until the morning light

[00:01:37] 从今晚一直到明早的阳光

[00:01:37] Celebrate love while the feeling is new

[00:01:43] 趁这感情新鲜，一起庆享这份爱吧

[00:01:43] It's a moment that was meant for me and you

[00:01:49] 这时刻专为我们所有

[00:01:49] If tomorrow never comes I won't care

[00:01:55] 如果明天永远不再，我不会介意

[00:01:55] I'll just love you tonight and all we share

[00:02:02] 今晚就只爱你和我们分享的一切

[00:02:02] Kiss me the way you did last night

[00:02:09] 请像昨晚那样吻我

[00:02:09] Lay down beside me holdin' me tight

[00:02:15] 躺在我身边，紧紧拥抱我

[00:02:15] Kiss me the way you did last night

[00:02:22] 请像昨晚哪样吻我

[00:02:22] Tonight until the morning light

[00:02:25] 从今晚一直到明早的阳光

[00:02:25] Tonight tonight and every night

[00:02:28] 今晚，今晚，和每一晚

[00:02:28] (Kiss me)

[00:02:30] （吻我）

[00:02:30] The way you did last night

[00:03:13] 像昨晚一样

[00:03:13] Kiss me the way you did last night

[00:03:19] 请像昨晚那样吻我

[00:03:19] Lay down beside me holdin' me tight

[00:03:25] 躺在我身边，紧紧拥抱我

[00:03:25] Kiss me the way you did last night

[00:03:32] 请像昨晚哪样吻我

[00:03:32] Tonight until the morning light

[00:03:38] 从今晚一直到明早的阳光

[00:03:38] Kiss me the way you did last night

[00:03:45] 请像昨晚那样吻我

[00:03:45] Lay down beside me holdin' me tight

[00:03:51] 躺在我身边，紧紧拥抱我

[00:03:51] Kiss me the way you did last night

[00:03:58] 请像昨晚那样吻我