《命の使い道》歌词

[00:00:01] ダレカニ アイサレタイ

[00:00:08] 渴望被爱

[00:00:08] ダレカニ アイサレタイ

[00:00:29] 渴望被爱

[00:00:29] 電車の中で

[00:00:32] 电车里

[00:00:32] I-Podを聴いていたら

[00:00:36] 听着i-Pod

[00:00:36] なぜだかふいに

[00:00:39] 不知为何却突然

[00:00:39] 生きるのが嫌になった

[00:00:43] 对生存感到厌恶

[00:00:43] 音楽なんかじゃ癒せやしない

[00:00:50] 音乐也无法治愈

[00:00:50] 心のどこかが錆びついてる

[00:00:57] 心灵的某处开始生锈

[00:00:57] おじさんから声でも

[00:01:00] 要是被哪个

[00:01:00] 掛けられたら

[00:01:04] 大叔搭话的话

[00:01:04] 少しは寂しさ消えるかな

[00:01:11] 是不是就不会那么寂寞

[00:01:11] 誰でもいいからそばにいて

[00:01:18] 谁都好 请留在我身边

[00:01:18] 代わりに欲しいもの

[00:01:24] 作为代价 你想要的东西

[00:01:24] 全部あげるよ

[00:01:26] 全部我都给你

[00:01:26] ダレカニ アイサレタイ

[00:01:33] 渴望被爱

[00:01:33] このまま一人

[00:01:36] 如果就这样一个人

[00:01:36] 終点まで着いちゃったら

[00:01:40] 一直走到终点

[00:01:40] 私どこへも

[00:01:43] 我将再找不到

[00:01:43] 行く場所が見つからない

[00:01:47] 我的容身之所

[00:01:47] 家族も友達も空気みたい

[00:01:54] 连家人和朋友也像空气一样

[00:01:54] 伸ばしたその手がまた宙を切る

[00:02:01] 伸出的手 隔开了宇宙

[00:02:01] おじさんから声でも掛けられたら

[00:02:08] 要是被哪个大叔搭话的话

[00:02:08] そこから何かが変わるかな

[00:02:15] 大概会有什么发生改变吧

[00:02:15] 教えて 命の使い道

[00:02:22] 告诉我 生命的使用方法

[00:02:22] 代わりに何だってさせてあげるよ

[00:02:43] 作为代价 你对我做什么都可以

[00:02:43] おじさんから声でも

[00:02:48] 要是被哪个

[00:02:48] 掛けられたら

[00:02:51] 大叔搭话的话

[00:02:51] 少しは寂しさ消えるかな

[00:02:58] 是不是就不会那么寂寞

[00:02:58] 誰でもいいからそばにいて

[00:03:05] 谁都好 请留在我身边

[00:03:05] 代わりに欲しいもの

[00:03:11] 作为代价 你想要的东西

[00:03:11] 全部あげるよ

[00:03:13] 全部我都给你

[00:03:13] おじさんから声でも掛けられたら

[00:03:19] 要是被哪个大叔搭话的话

[00:03:19] 本当(ホント)

[00:03:21] 是否就能见到

[00:03:21] の自分に会えるかな

[00:03:27] 真正的自己呢

[00:03:27] 正しい命の使い道

[00:03:34] 生命的正确使用方法

[00:03:34] 教えてくれるならお礼はするよ

[00:03:49] 如果你愿意告诉我 我会给你回礼哦

[00:03:49] ダレカニ アイサレタイ

[00:03:56] 渴望被爱

[00:03:56] ダレカニ アイサレタイ

[00:04:01] 渴望被爱