《Dream for You》歌词

[00:00:00] Dream for You - Casting Crowns

[00:00:17] //

[00:00:17] Hey David I hear you've been dreaming

[00:00:22] 嗨，David，我听说你一直梦想着

[00:00:22] About being a big time shepherd some day

[00:00:25] 有一天能成为一位了不起的牧师

[00:00:25] You're gonna prove your brothers wrong

[00:00:27] 你将会证明你的兄弟们是错的

[00:00:27] You're gonna sing your shepherd song

[00:00:29] 你将会唱着牧人的歌

[00:00:29] To the cattle on a thousand hills

[00:00:31] 朝着跌宕起伏的山脉上的那些牛群

[00:00:31] But I've been thinking

[00:00:33] 但是我一直在想

[00:00:33] I'm having trouble with a giant down the road

[00:00:35] 沿着这条路，我和一个伟人发生了矛盾

[00:00:35] You're the one who's going to face him toe to toe

[00:00:38] 你将要和他争锋相对

[00:00:38] Wipe that grin right off his face

[00:00:40] 让他立刻消失

[00:00:40] And whip this army into shape

[00:00:42] 重新整顿你的军队

[00:00:42] I'm going to turn the nation back to Me

[00:00:44] 我将会为我赢得整个国家

[00:00:44] And David you're right about one thing

[00:00:46] David 有一件事你是对的

[00:00:46] Your little shepherd songs

[00:00:48] 你那些可爱的牧羊歌

[00:00:48] Are going to make the whole world sing

[00:00:51] 你会让全世界都听你的歌吗

[00:00:51] And I'm gonna make you king

[00:00:54] 我要让你成为王者

[00:00:54] So come on let Me dream let Me dream for you

[00:00:59] 所以快点，让我为你而梦

[00:00:59] I am strong when you're weak and I'll carry you

[00:01:03] 当你虚弱的时候，我要用强壮的身躯扛起你

[00:01:03] So let go of your plan be caught by My hand

[00:01:07] 所以请实施你的计划，让我抓住你的手

[00:01:07] I'll show you what I can do

[00:01:10] 我将展示给你看我能做的

[00:01:10] When I dream for you

[00:01:14] 当我为你守候梦想

[00:01:14] I have a dream for you

[00:01:20] 我对你的梦充满向往

[00:01:20] Hey Mary I've heard you've been dreaming

[00:01:24] 嘿 Mary,我听说你一直梦想着

[00:01:24] Making plans for your big wedding day

[00:01:28] 为你盛大的婚礼筹备计划

[00:01:28] You and Joseph are gonna be

[00:01:30] 你和Joseph 将成为一家人

[00:01:30] The picture perfect family

[00:01:32] 照片里的你们看起来很美

[00:01:32] Maybe a couple of kids down the road

[00:01:35] 也许以后会有几个孩子

[00:01:35] But I've been thinking

[00:01:37] 但我一直在思索

[00:01:37] Even before time began

[00:01:39] 甚至在这之前就开始了

[00:01:39] I had a picture perfect plan

[00:01:41] 我有一幅想象中的美好蓝图

[00:01:41] Of how to save this broken world

[00:01:43] 关于如何拯救这个支离破碎的世界

[00:01:43] Through the life of just one man

[00:01:45] 仅仅通过一个人的生命

[00:01:45] I'm gonna send my only Son

[00:01:47] 我将把我唯一的儿子送给她

[00:01:47] And Mary you're the one

[00:01:50] Mary,你就是那个人

[00:01:50] You were right about one thing

[00:01:52] 有一件事是对的

[00:01:52] You're gonna have that family

[00:01:54] 你将拥有你想要的家庭

[00:01:54] And you're gonna raise a King

[00:01:57] 同时，你会抚养一个国王

[00:01:57] So come on let Me dream let Me dream for you

[00:02:01] 所以加油，让我为你而梦

[00:02:01] I am strong when you're weak and I'll carry you

[00:02:06] 当你虚弱的时候，我会用强壮的身躯扛起你

[00:02:06] So let go of your plan

[00:02:08] 所以实施你的计划吧

[00:02:08] Be caught by My hand

[00:02:10] 让我抓住你的手

[00:02:10] I'll show you what I can do

[00:02:13] 我将展示给你我能为你做的

[00:02:13] When I dream for you

[00:02:18] 当我为你而梦

[00:02:18] When I dream for you

[00:02:22] 当我为你而梦

[00:02:22] I'm stronger than you think I am

[00:02:26] 我比你想象中要更加强壮

[00:02:26] I'll take you farther than you think you can

[00:02:30] 我将带你去比你想象中更远的地方

[00:02:30] You sing and call me Great I Am

[00:02:35] 你为我歌唱，赞美我的伟大

[00:02:35] So take your stand

[00:02:39] 所以抓住机会

[00:02:39] My child if you only knew

[00:02:43] 我的孩子，如果你只知道

[00:02:43] All the plans that I have for you

[00:02:47] 我所为你做的所有安排

[00:02:47] Just trust me I will follow through

[00:02:51] 相信我，我都会全力以赴帮你实现

[00:02:51] You can follow Me

[00:02:56] 你可以跟着我

[00:02:56] So come on let Me dream

[00:02:59] 所以，加油，让我为你而梦

[00:02:59] Let Me dream for you

[00:03:00] 让我为你而梦

[00:03:00] I am strong when you're weak and I'll carry you

[00:03:05] 当你虚弱的时候，我会用坚实的臂膀扛起你

[00:03:05] So let go of your plan

[00:03:07] 所以实施你的计划吧

[00:03:07] Be caught by My hand

[00:03:09] 我会抓住你的手

[00:03:09] I'll show you what I can do

[00:03:13] 我会让你看到我所能做的

[00:03:13] So come on let Me dream let Me dream for you

[00:03:17] 所以加油，让我为你而梦

[00:03:17] I am strong when you're weak and I'll carry you

[00:03:22] 当你虚弱的时候，我会用坚实的臂膀扛起你

[00:03:22] So let go of your plan be caught by My hand

[00:03:26] 所以实施你的计划吧，我会抓住你的手

[00:03:26] I'll show you what I can do

[00:03:29] 我会让你看到我所能做的

[00:03:29] When I dream for you

[00:03:33] 当我为你而梦

[00:03:33] When I dream for you

[00:03:38] 当我为你而梦

[00:03:38] When I dream for you

[00:03:42] 当我为你而梦

[00:03:42] I have a dream for you

[00:03:47] 我对你的梦充满期待