《Praise You In This Storm (High w/o background vocals) (Performance Track)》歌词

[00:00:00] Praise You In This Storm (New York Sessions) - Casting Crowns

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:35] Composed by：Mark Hall/Bernie Herms

[00:01:10]

[00:01:10] I was sure by now

[00:01:12] 我现在很确定

[00:01:12] God you would have reached down

[00:01:15] 上帝啊你会把手伸进我的怀里

[00:01:15] And wiped our tears away

[00:01:19] 拭去我们的泪水

[00:01:19] Stepped in and saved the day

[00:01:22] 挺身而出拯救世界

[00:01:22] But once again I say Amen and it's still raining

[00:01:31] 但我再次说阿门雨依然下着

[00:01:31] As the thunder rolls

[00:01:34] 电闪雷鸣

[00:01:34] I barely hear your whisper through the rain

[00:01:39] 在雨中我几乎听不到你的喃喃低语

[00:01:39] I'm with you

[00:01:42] 我和你在一起

[00:01:42] And as your mercy falls

[00:01:45] 当你大发慈悲

[00:01:45] I raise my hands and praise the God who gives

[00:01:50] 我举起双手赞美给予我爱的上帝

[00:01:50] And takes away

[00:01:55] 带走一切

[00:01:55] And I'll praise you in this storm

[00:01:58] 我会在狂风暴雨中赞美你

[00:01:58] And I will lift my hands

[00:02:01] 我会高举双手

[00:02:01] For you are who you are

[00:02:04] 因为你就是你

[00:02:04] No matter where I am

[00:02:07] 不管我在哪里

[00:02:07] And every tear I've cried

[00:02:10] 我流下的每一滴眼泪

[00:02:10] You hold in your hand

[00:02:12] 你紧紧握在手中

[00:02:12] You never left my side

[00:02:15] 你从未离开我身边

[00:02:15] And though my heart is torn

[00:02:21] 尽管我的心支离破碎

[00:02:21] I will praise you in this storm

[00:02:30] 我会在狂风暴雨中赞美你

[00:02:30] I remember when

[00:02:32] 我还记得

[00:02:32] I stumbled in the wind

[00:02:35] 我在风中跌跌撞撞

[00:02:35] You heard my cry to you

[00:02:38] 你听到了我对你的呼唤

[00:02:38] And raised me up again

[00:02:41] 再次鼓舞了我

[00:02:41] My strength is almost gone

[00:02:44] 我几乎没有力气

[00:02:44] How can I carry on

[00:02:47] 我该如何继续下去

[00:02:47] If I can't find you

[00:02:51] 如果我找不到你

[00:02:51] But as the thunder rolls

[00:02:54] 但当雷声响起

[00:02:54] I barely hear your whisper through the rain

[00:02:59] 在雨中我几乎听不到你的喃喃低语

[00:02:59] I'm with you

[00:03:02] 我和你在一起

[00:03:02] And as your mercy falls

[00:03:05] 当你大发慈悲

[00:03:05] I raise my hands and praise the God who gives

[00:03:10] 我举起双手赞美给予我爱的上帝

[00:03:10] And takes away

[00:03:15] 带走一切

[00:03:15] And I'll praise you in this storm

[00:03:18] 我会在狂风暴雨中赞美你

[00:03:18] And I will lift my hands

[00:03:21] 我会高举双手

[00:03:21] For you are who you are

[00:03:24] 因为你就是你

[00:03:24] No matter where I am

[00:03:26] 不管我在哪里

[00:03:26] And every tear I've cried

[00:03:30] 我流下的每一滴眼泪

[00:03:30] You hold in your hand

[00:03:32] 你紧紧握在手中

[00:03:32] You never left my side

[00:03:35] 你从未离开我身边

[00:03:35] And though my heart is torn

[00:03:41] 尽管我的心支离破碎

[00:03:41] I will praise you in this storm

[00:03:49] 我会在狂风暴雨中赞美你

[00:03:49] I lift my eyes unto the hills

[00:03:51] 我抬头望向群山

[00:03:51] Where does my help come from

[00:03:54] 我的帮助从何而来

[00:03:54] My help comes from the Lord

[00:03:57] 我的帮助来自上帝

[00:03:57] The maker of Heaven and Earth

[00:04:00] 天地的创造者

[00:04:00] I lift my eyes unto the hills

[00:04:03] 我抬头望向群山

[00:04:03] Where does my help come from

[00:04:06] 我的帮助从何而来

[00:04:06] My help comes from the Lord

[00:04:08] 我的帮助来自上帝

[00:04:08] The maker of Heaven and Earth

[00:04:12] 天地的创造者

[00:04:12] I lift my eyes unto the hills

[00:04:18] 我抬头望向群山

[00:04:18] Where does my help come from

[00:04:23] 我的帮助从何而来

[00:04:23] And I'll praise you in this storm

[00:04:27] 我会在狂风暴雨中赞美你

[00:04:27] And I will lift my hands

[00:04:29] 我会高举双手

[00:04:29] For you are who you are

[00:04:32] 因为你就是你

[00:04:32] No matter where I am

[00:04:35] 不管我在哪里

[00:04:35] And every tear I've cried

[00:04:38] 我流下的每一滴眼泪

[00:04:38] You hold in your hand

[00:04:41] 你紧紧握在手中

[00:04:41] You never left my side

[00:04:44] 你从未离开我身边

[00:04:44] And though my heart is torn

[00:04:49] 尽管我的心支离破碎

[00:04:49] I will praise you in this storm

[00:04:55] 我会在狂风暴雨中赞美你

[00:04:55] Though my heart is torn

[00:04:58] 虽然我的心已经支离破碎

[00:04:58] Though my heart is torn

[00:05:01] 虽然我的心已经支离破碎

[00:05:01] I will praise you in this storm

[00:05:11] 我会在狂风暴雨中赞美你

[00:05:11] I will praise you in this storm

[00:05:23] 我会在狂风暴雨中赞美你

[00:05:23] I will praise you in this storm

[00:05:28] 我会在狂风暴雨中赞美你