《Thank You(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Thank You (谢谢你) (Acoustic) - Jason Chen (陈以桐)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] Been thinking about all the days you were

[00:00:14] 整天在想

[00:00:14] Right by my side

[00:00:17] 你在我身边

[00:00:17] Been thinking about how you never left me behind

[00:00:22] 想你从未离弃我

[00:00:22] And all of the things that you said to

[00:00:25] 以及你说的一切

[00:00:25] Help me ease my mind

[00:00:28] 安慰我的话

[00:00:28] I don't know where I'd be

[00:00:30] 我不知道我会在哪里

[00:00:30] Without you in my life

[00:00:33] 你不在我的生命里

[00:00:33] Now I just wanna tell you how much

[00:00:38] 现在我只想告诉你

[00:00:38] I appreciate your love

[00:00:45] 我多么感激你的爱

[00:00:45] So I'll be there when you call

[00:00:48] 所以我会一直在这里，只要你需要我

[00:00:48] Pick you up when you fall

[00:00:50] 在你摔倒时扶你一把

[00:00:50] And if you ever get lonely

[00:00:53] 如果你感觉孤独

[00:00:53] I'll be there in a heartbeat

[00:00:56] 我会立刻到你身边

[00:00:56] This song is for you

[00:00:59] 这是写给你的歌

[00:00:59] For everything we've been through

[00:01:01] 为了我们共同经历的一切

[00:01:01] It's been so long overdue

[00:01:04] 虽然姗姗来迟

[00:01:04] I just wanna say

[00:01:05] 我只想说

[00:01:05] Thank you

[00:01:08] 谢谢你

[00:01:08] Been trav'ling this road for so long

[00:01:11] 我们在这条路上走了很久

[00:01:11] We're still going strong

[00:01:13] 我们变得更加强大

[00:01:13] Cuz without you here I'd be nothing

[00:01:16] 因为没有你我将一事无成

[00:01:16] Nothing at all

[00:01:19] 什么都不是

[00:01:19] Even when times were bad you believed in me

[00:01:22] 即使在最糟糕的时候你依然相信我

[00:01:22] And now I'm standing tall

[00:01:24] 然而我现在昂首站着

[00:01:24] And I just wanna thank you

[00:01:26] 而且我只想谢谢你

[00:01:26] For sticking through it all

[00:01:30] 我只想感谢你始终如一的坚持

[00:01:30] Now I just

[00:01:32] 现在我只

[00:01:32] Wanna show you how much

[00:01:35] 想告诉你我多么

[00:01:35] I appreciate your love

[00:01:40] 感激你的爱

[00:01:40] So I'll be there when you call

[00:01:45] 所以我会一直在这里，只要你需要我

[00:01:45] Pick you up when you fall

[00:01:47] 在你摔倒时扶你一把

[00:01:47] And if you ever get lonely

[00:01:50] 如果你感觉孤独

[00:01:50] I'll be there in a heartbeat

[00:01:53] 我会立刻到你身边

[00:01:53] This song is for you

[00:01:56] 这是写给你的歌

[00:01:56] For everything we've been through

[00:01:58] 为了我们共同经历的一切

[00:01:58] It's been so long overdue

[00:02:01] 虽然姗姗来迟

[00:02:01] I just wanna say

[00:02:02] 我只想说

[00:02:02] Thank you

[00:02:04] 谢谢你

[00:02:04] I know it's not easy

[00:02:09] 我知道不容易

[00:02:09] But you were there from the start

[00:02:15] 但你始终如一

[00:02:15] I'll take the kindness you've shown me

[00:02:19] 我会将你给我的仁慈常存心间

[00:02:19] Share the love and the strength

[00:02:22] 分享爱和力量

[00:02:22] (Pay it forward) Be all we can be

[00:02:26] 让爱传出去，我们将成就所有

[00:02:26] So I'll be there when you call

[00:02:29] 所以我会一直在这里，只要你需要我

[00:02:29] Pick you up when you fall

[00:02:32] 在你摔倒时扶你一把

[00:02:32] And if you ever get lonely

[00:02:34] 如果你感觉孤独

[00:02:34] I'll be there in a heartbeat

[00:02:37] 我会立刻到你身边

[00:02:37] This song is for you

[00:02:40] 这是写给你的歌

[00:02:40] For everything we've been through

[00:02:43] 为了我们共同经历的一切

[00:02:43] It's been so long overdue

[00:02:45] 虽然姗姗来迟

[00:02:45] I just wanna say

[00:02:46] 我只想说

[00:02:46] Thank you

[00:02:48] 谢谢你

[00:02:48] So I'll be there when you call

[00:02:51] 所以我会一直在这里，只要你需要我

[00:02:51] Pick you up when you fall

[00:03:00] 在你摔倒时扶你一把

[00:03:00] This song is yours only for you

[00:03:05] 这首歌是给你写的，只为你

[00:03:05] It's been so long overdue

[00:03:07] 虽然姗姗来迟

[00:03:07] I just wanna say

[00:03:10] 我只想说

[00:03:10] Thank you

[00:03:15] 谢谢你