《えがおのはな》歌词

[00:00:00] えがおのはな - 上野樹里 (Juri Ueno)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞∶上野樹里

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶上野樹里

[00:00:11] //

[00:00:11] 小さく丸まったセナカ

[00:00:14] 望着你那小小的圆圆的背影

[00:00:14] さぁ颜あげて

[00:00:16] 抬起头

[00:00:16] キミ笑って!

[00:00:18] 你 给我笑一个

[00:00:18] “ムチャな事言うなよ”って

[00:00:22] 你却回答说 别胡说八道哦

[00:00:22] ムード!?

[00:00:26] 是你情绪不好么

[00:00:26] ケド、私达キミの仲间

[00:00:29] 然而 凭我们和你的交情

[00:00:29] キミが暗いとボク达も暗い

[00:00:33] 如果你不开心 那我们也会不开心的

[00:00:33] 连锁反応

[00:00:35] 会形成连锁反应 连锁反応

[00:00:35] 単纯　ドミノ倒し…

[00:00:40] 就如同那单纯的多米诺骨牌一样倒掉

[00:00:40] なんかいいものは

[00:00:43] 貌似不错的那些东西

[00:00:43] ないかいな?

[00:00:44] 难道没有吗

[00:00:44] キミのココロにプレゼント

[00:00:48] 送给你心灵的礼物

[00:00:48] そう、云の様なワタガシと

[00:00:51] 是的 就是那像云朵一样的棉花糖

[00:00:51] 太阳の様なアメを

[00:00:55] 还有像太阳一样的麦芽糖

[00:00:55] ほら、一轮の雨に打たれた

[00:01:01] 瞧 经过一轮雨打过后

[00:01:01] お花のつぼみが

[00:01:03] 那些花蕾

[00:01:03] 太阳と共に

[00:01:06] 已经和太阳一起

[00:01:06] 咲きはじめてる

[00:01:10] 开始绽放了

[00:01:10] ラララ〜

[00:01:43] 啦啦啦

[00:01:43] ほら、一轮の木阴に

[00:01:47] 瞧 在那一轮树影里

[00:01:47] 咲いたお花のつぼみが

[00:01:51] 那些开放的花蕾

[00:01:51] 暖かい春の阳ざし

[00:01:56] 正等待着

[00:01:56] 待ってる

[00:01:58] 温暖的春日阳光的照射

[00:01:58] ほら、一轮の风に

[00:02:02] 瞧 在风中

[00:02:02] 揺られたお花は踊るよ

[00:02:06] 那摇摆的花儿正在跳舞呢

[00:02:06] 心地良いリズムで

[00:02:09] 踏着很舒适的节奏

[00:02:09] ラララ〜

[00:02:13] 啦啦啦

[00:02:13] 笑颜の花が咲く

[00:02:18] 花儿绽放着笑颜