《Bored Of Your Love》歌词

[00:00:06] Did you think about what I said last night

[00:00:09] 你考虑昨晚我说的话了吗

[00:00:09] Knowing you' you probably didnt

[00:00:12] 就知道你没有

[00:00:12] I could picture your face on the other side

[00:00:17] 不用看都知道你的态度

[00:00:17] Completely oblivious

[00:00:19] 完全不在乎

[00:00:19] Do you really feel like this love is real

[00:00:23] 你确信我们的爱还真实存在吗

[00:00:23] I wish I could join you

[00:00:26] 我希望走进你的内心

[00:00:26] I'm bored of your love

[00:00:27] 我受够了这样的爱情

[00:00:27] I'm bored of your face

[00:00:29] 我受够了你虚伪的脸

[00:00:29] I'm bored of your random all over the place attitude

[00:00:34] 我受够了你的态度

[00:00:34] I'm bored of you

[00:00:42] 我受够了你

[00:00:42] So I thought about what you said last night

[00:00:45] 我认真考虑昨晚你说的话

[00:00:45] Normally I probably wouldn't

[00:00:48] 平常我是不会思考这些的

[00:00:48] But something you said kept me up all night

[00:00:51] 但昨晚你的话令我彻夜难眠

[00:00:51] I tried to sleep' but I just couldn't

[00:00:54] 我尝试去睡可就是做不到

[00:00:54] I hope you still feel like this love is for real

[00:00:59] 我希望你仍看重我们的爱情

[00:00:59] Cause I know that I do

[00:01:01] 因为我是爱你的

[00:01:01] I'm in love with your love

[00:01:03] 我爱着你

[00:01:03] I'm in love with your face

[00:01:04] 爱着你的面庞

[00:01:04] I'm in love with almost everything that you say

[00:01:08] 爱着你说的所有

[00:01:08] Yes it's true

[00:01:10] 千真万确

[00:01:10] I'm in love with you

[00:01:14] 我爱着你

[00:01:14] I'm bored of your love(I'm in love with your love)

[00:01:16] 我受够了这样的爱情 我爱着你

[00:01:16] I'm bored of your face(I'm in love with your face)

[00:01:18] 我受够了你虚伪的脸 爱着你的面庞

[00:01:18] I'm bored of your random all over the place attitude

[00:01:23] 我受够了你的态度

[00:01:23] I'm bored of you

[00:01:26] 我受够了你

[00:01:26] I'm in love with you

[00:01:31] 我爱着你

[00:01:31] I wish you would put efforst in trying to make this new

[00:01:34] 我希望你不要让这份努力白费 继续一起走下去好吗

[00:01:34] (I would if you ask me' I'd do anything for you)

[00:01:37] 你让我做什么我都会去做

[00:01:37] I wish we were strangers in all the excitement

[00:01:40] 多希望回到我们初相遇

[00:01:40] We'd fall in love

[00:01:53] 坠入爱河的那天

[00:01:53] (I guess thats it then)

[00:01:55] 我想我们可以

[00:01:55] Can I take you out just this one last time

[00:01:58] 我能最后一次约你吗

[00:01:58] We could pretend I never met you

[00:02:01] 假装我从未遇见你

[00:02:01] Well I'd love to' it sounds like a lovely time

[00:02:04] 然后再次坠入爱河

[00:02:04] But I'm sorry I just can't let you

[00:02:08] 但很抱歉我不能

[00:02:08] I'm bored of your love

[00:02:11] 我受够了这样的爱情

[00:02:11] I'm bored of your love

[00:02:14] 我受够了这样的爱情

[00:02:14] I'm up to my neck in this mess and I'm sorry

[00:02:17] 抱歉 我们结束这糟糕的爱情吧

[00:02:17] I'll remember your love

[00:02:19] 我会记着你的爱

[00:02:19] Remember your face

[00:02:21] 记着你的面庞

[00:02:21] When it's over and done

[00:02:22] 分手之后

[00:02:22] It won't quite be the same without you

[00:02:26] 失去你的生活 有着天翻地覆的变化

[00:02:26] I'll remember you (I'll remember you)

[00:02:30] 我会记着你 我会记着你

[00:02:30] I'll remember your love

[00:02:32] 我会记着你的爱

[00:02:32] Remember your face

[00:02:34] 记着你的面庞

[00:02:34] When it's over and done

[00:02:35] 分手之后

[00:02:35] It won't quite be the same without you

[00:02:39] 失去你的生活 有着天翻地覆的变化

[00:02:39] I'll remember you (I'll remember you)

[00:02:46] 我会记着你 我会记着你

[00:02:46] I'll remember you

[00:02:51] 我会记着你