《If It Hadn’t Been For Love(UK Version)》歌词

[00:00:00] If It Hadn't Been For Love - Adele

[00:00:01] 作词：Michael Henderson&Chris Stapleton

[00:00:02] 作曲：Michael Henderson&Chris Stapleton

[00:00:02] 编曲：Rodaidh McDonald

[00:00:06] Never would have hitchhiked to Birmingham

[00:00:09] 如果不是因为爱

[00:00:09] If it hadn't been for love

[00:00:12] 我不会搭便车直奔伯明翰

[00:00:12] Never would have caught the train to Louisiana

[00:00:15] 如果不是因为爱

[00:00:15] If it hadn't been for love

[00:00:19] 我不会搭上前往路易斯安娜的列车

[00:00:19] Never would have run through the blinding rain

[00:00:22] 我不会在身无分文时

[00:00:22] Without one dollar to my name

[00:00:25] 在磅礴大雨中奔驰

[00:00:25] If it hadn't been if it hadn't been for love

[00:00:32] 如果不是因为爱

[00:00:32] Never would have seen the trouble that I'm in

[00:00:34] 如果不是因为爱

[00:00:34] If it hadn't been for love

[00:00:38] 我不会遇到这样的麻烦

[00:00:38] Would have been gone like a wayward wind

[00:00:41] 如果不是因为爱

[00:00:41] If it hadn't been for love

[00:00:45] 我会遨游像一种狂风

[00:00:45] Nobody knows it better than me

[00:00:47] 没有人比我更清楚

[00:00:47] I wouldn't be wishin I was free

[00:00:51] 我不会如此渴望自由

[00:00:51] If it hadn't been if it hadn't been for love

[00:00:58] 如果不是因为爱

[00:00:58] Four cold walls against my will

[00:01:04] 四道冷峻高墙将我困住

[00:01:04] At least I know he's lying still

[00:01:10] 但至少我知道她已经消逝

[00:01:10] Four cold walls without parole

[00:01:17] 四道冷峻高墙没有一丝怜悯

[00:01:17] Lord have mercy on my soul

[00:01:25] 请求上帝宽恕我的灵魂吧

[00:01:25] Never would gone to that side of town

[00:01:28] 如果不是因为爱

[00:01:28] If it hadn't been for love

[00:01:32] 我不会去那个镇子的一个角落

[00:01:32] Never would have took a mind to track him down

[00:01:34] 我不会下决心去追寻她

[00:01:34] If it hadn't been for love

[00:01:38] 如果不是因为爱

[00:01:38] Never would have loaded up a 44

[00:01:41] 不会将我的手枪上膛

[00:01:41] And put myself behind the jailhouse door

[00:01:44] 使得我深陷囹圄

[00:01:44] If it hadn't been if it hadn't been for love

[00:01:51] 如果不是因为爱

[00:01:51] Four cold walls against my will

[00:01:57] 四道冷峻高墙将我困住

[00:01:57] At least I know he's lying still

[00:02:04] 但至少我知道她已经消逝

[00:02:04] Four cold walls without parole

[00:02:10] 四道冷峻高墙没有一丝怜悯

[00:02:10] Lord' have mercy on my soul

[00:02:22] 请求上帝宽恕我的灵魂吧

[00:02:22] Never would have hitchhiked to Birmingham

[00:02:25] 如果不是因为爱

[00:02:25] If it hadn't been for love

[00:02:28] 我不会搭便车直奔伯明翰

[00:02:28] Never would have caught the train to Louisiana

[00:02:31] 如果不是因为爱

[00:02:31] If it hadn't been for love

[00:02:35] 我不会搭上前往路易斯安娜的列车

[00:02:35] Never would have loaded up a 44

[00:02:38] 不会将我的手枪上膛

[00:02:38] And put myself behind the jailhouse door

[00:02:41] 使得我深陷囹圄

[00:02:41] If it hadn't been if it hadn't been for love

[00:02:48] 如果不是因为爱

[00:02:48] If it hadn't been if it hadn't been for love

[00:02:54] 如果不是因为爱

[00:02:54] If it hadn't been if it hadn't been for love

[00:03:02] 如果不是因为爱