《花》歌词

[00:00:00] 꽃 (花) - Banana Girl (바나나 걸)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] 꽃힌다 꽃힌다 그대가 자꾸 가슴에 꽃힌다

[00:00:22] 被留下 被留下 你总是被留在我心中

[00:00:22] 알 수 없는 느낌 거기에 날 맞긴

[00:00:26] 无法知晓的感觉

[00:00:26] 내 가슴에 깊숙히 꽃힌다

[00:00:30] 留在在我心深处

[00:00:30] 꽃핀다 꽃핀다 그대만 보면 내 맘에 꽃핀다

[00:00:37] 花开了 花开了 看到你 我心中就绽开了花朵

[00:00:38] 아지랑이처럼 작은 깃털처럼

[00:00:42] 像游丝一般 像鸿毛一般

[00:00:42] 내 가슴에 간질 간질 꽃이 꽃이 핀다

[00:00:47] 在我心中痒痒的 花开了

[00:00:47] 꽃 꽃 꽃이 꽃이 꽃이 핀다

[00:00:51] 花开了

[00:00:51] 그대만 보면 내 가슴에 핀다

[00:00:55] 看到你 我心中就绽开了花朵

[00:00:55] 꽃 꽃 꽃이 꽃이 꽃이 핀다

[00:00:59] 花开了

[00:00:59] 커다랗고 탐스럽게 핀다

[00:01:04] 盛开的花朵 令人喜爱

[00:01:19] 꽃진다 꽃진다 그대가 왠지 차가워 꽃진다

[00:01:26] 花谢了 花谢了 不知你为何变得冰冷 花谢了

[00:01:26] 나를 보는 눈길 그대의 그 눈길

[00:01:30] 你看着我的眼神

[00:01:30] 그 눈길 하나에 몰래 진다

[00:01:34] 因那一个眼神 悄悄枯萎

[00:01:34] 꽃핀다 꽃핀다 그대가 웃으면 다시 꽃핀다

[00:01:42] 花开了 花开了 若你微笑 花又再次开放

[00:01:42] 내 맘도 모르고 그냥 웃어줘도

[00:01:45] 即使不懂我的心 只是对我微笑

[00:01:46] 내 가슴에 간질 간질 꽃이 꽃이 핀다

[00:01:51] 我的心也痒痒的 花开了

[00:01:52] 꽃 꽃 꽃이 꽃이 꽃이 핀다

[00:01:55] 花开了

[00:01:55] 그대만 보면 내 가슴에 핀다

[00:01:59] 看到你 我心中就绽开了花朵

[00:01:59] 꽃 꽃 꽃이 꽃이 꽃이 핀다

[00:02:03] 花开了

[00:02:03] 커다랗고 탐스럽게 핀다

[00:02:08] 盛开的花朵 令人喜爱

[00:02:09] 왜 이러는지 무슨 감정인지 난 알수없지만

[00:02:14] 为什么会这样 这是什么感情 虽然我不懂

[00:02:16] 사랑 사랑 사랑 이런게 사랑인지

[00:02:19] 爱情 爱情 爱情 这就是爱情吗

[00:02:20] 모르겠어 내 맘이 뭔지

[00:02:23] 我不知道 我的心怎么了

[00:02:38] 꽃핀다 꽃핀다 그대가 웃으면 다시 꽃핀다

[00:02:45] 花开了 花开了 若你微笑 花又再次开放

[00:02:46] 내 맘도 모르고 그냥 웃어줘도

[00:02:49] 即使不懂我的心 只是对我微笑

[00:02:50] 내 가슴에 간질 간질 꽃이 꽃이 핀다

[00:02:55] 我的心也痒痒的 花开了

[00:02:55] 꽃 꽃 꽃이 꽃이 꽃이 핀다

[00:02:58] 花开了

[00:02:59] 그대만 보면 내 가슴에 핀다

[00:03:02] 看到你 我心中就绽开了花朵

[00:03:03] 꽃 꽃 꽃이 꽃이 꽃이 핀다

[00:03:06] 花开了

[00:03:07] 커다랗고 탐스럽게 핀다

[00:03:12] 盛开的花朵 令人喜爱