《Tear Rain》歌词

[00:00:00] Tear Rain (原曲:魔法少女達の百年祭) - えみぃ

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：みずよし

[00:00:21] //

[00:00:21] 编曲：cYsmix

[00:00:31] //

[00:00:31] 降りしきる豪雨の中

[00:00:34] 倾盆大雨中

[00:00:34] 優しい夢の刻印を

[00:00:38] 温柔之梦的印记

[00:00:38] 刻みゆく消えないように

[00:00:46] 仿佛永远不会消失

[00:00:46] ねぇどうして

[00:00:47] 呐 为什么

[00:00:47] こんなにも甘く芳るの？

[00:00:52] 这般甜蜜芳香

[00:00:52] 罪の色一雫ポタリ滴る

[00:01:00] 罪恶的颜色一滴一滴落下

[00:01:00] あぁ人知れず咲き誇る

[00:01:03] 啊 独自绽放

[00:01:03] 真紅の一輪花私の胸の奥

[00:01:13] 一朵鲜红的花在我的心中颤抖着

[00:01:13] 震わす細く白い指絡み付く

[00:01:18] 细长白皙的手指缠绕在一起

[00:01:18] 無垢なる微笑で射抜いた

[00:03:01] 用纯真的微笑将它射穿

[00:03:01] 降り注ぐ光の下

[00:03:04] 在夺目光芒的照耀下

[00:03:04] 貴女に罪の十字架を

[00:03:08] 你身上印刻着罪之十字架

[00:03:08] 刻みたい消えないように

[00:03:16] 仿佛不会消失

[00:03:16] ねぇどうして

[00:03:17] 呐 为什么

[00:03:17] こんなにも深く抉るの？

[00:03:22] 挖的如此之深

[00:03:22] 罪の味一雫ポタリ滴る

[00:03:31] 罪恶的味道一滴一滴落下

[00:03:31] あぁ人知れず咲き誇る

[00:03:33] 啊 独自绽放

[00:03:33] 真紅の一輪花私の胸の奥

[00:03:43] 一朵鲜红的花在我的内心狂乱着

[00:03:43] 狂わす細く白い首触れた時

[00:03:48] 触碰到细长白皙的脖子时

[00:03:48] 熱を帯びた吐息ヒトシに

[00:04:03] 吐露出温热的气息

[00:04:03] 人知れず狂い咲く

[00:04:05] 独自疯狂的绽放

[00:04:05] 真紅の一輪花私の奥深く

[00:04:15] 一朵鲜红的花在我的内心深处摇曳着

[00:04:15] 揺さぶる甘い甘い夢

[00:04:19] 甜美的甜美的梦

[00:04:19] 罪の味ポタリと一雫

[00:04:24] 罪恶的味道一滴一滴落下

[00:04:24] 深い闇へと混じる

[00:04:29] 和无尽的黑暗混为一体