《Are We Lovers or Are We Friends?》歌词

[00:00:00] Are We Lovers or Are We Friends? - Acid House Kings

[00:00:12] //

[00:00:12] I know the summer is gonna end

[00:00:17] 我知道夏天即将结束

[00:00:17] But now I'm far away we're friends

[00:00:20] 但是我现在在远方，我们是朋友

[00:00:20] Don't even blush when we're holding hands

[00:00:24] 当我们手牵手时，也不会脸红

[00:00:24] But sometimes it is for the best

[00:00:28] 但有时这是最好的

[00:00:28] Forget about what's left at home

[00:00:31] 忘了把什么留在家中

[00:00:31] Tomorrow might not even come

[00:00:36] 明天可能不会来了

[00:00:36] But baby I got to know

[00:00:39] 但是，宝贝，我必须知道

[00:00:39] Why your love is a joke

[00:00:43] 为什么你的爱是一个玩笑

[00:00:43] Don't worry about things that doesn't make sense

[00:00:45] 不要担心没有意义的事情

[00:00:45] Are we lovers or are we friends Let me know

[00:00:50] 让我知道，我们到底是恋人还是朋友

[00:00:50] Do you want me to go

[00:00:54] 你想要我离开吗

[00:00:54] I worry about you all the time

[00:00:56] 我一直在担心你

[00:00:56] I want to ask you

[00:00:58] 我想问你

[00:00:58] Baby are you mine

[00:01:11] 宝贝，你是我的吗

[00:01:11] I know this test might come to waste

[00:01:16] 我知道这个考验可能是多余的

[00:01:16] So know we dance and hardly speak

[00:01:19] 很显然，我们跳舞，却无话可说

[00:01:19] I dont feel 'bad when we're cheek to cheek

[00:01:22] 当我们脸贴脸时，我不难过

[00:01:22] I wonder when the days are closing in

[00:01:26] 我想当一天结束时

[00:01:26] Closing in

[00:01:27] 结束时

[00:01:27] I know I have my hopes so high

[00:01:30] 我知道我的希望是如此之高

[00:01:30] I almost forget we're gonna die

[00:01:34] 我几乎忘记了我们会死去

[00:01:34] But baby I got to know

[00:01:37] 但是，宝贝，我必须知道

[00:01:37] Why your love is a joke

[00:01:41] 为什么你的爱是一个玩笑

[00:01:41] Don't worry about things that doesn't make sense

[00:01:45] 不要担心没有意义的事情

[00:01:45] Are we lovers or are we friends Let me know

[00:01:49] 让我知道，我们到底是恋人还是朋友

[00:01:49] Do you want me to go

[00:01:52] 你想要我离开吗

[00:01:52] I worry about you all the time

[00:01:55] 我一直在担心你

[00:01:55] I want to ask you

[00:01:57] 我想问你

[00:01:57] Baby are you mine

[00:02:08] 宝贝，你是我的吗

[00:02:08] Baby are you mine

[00:02:14] 宝贝，你是我的吗

[00:02:14] Baby are you mine

[00:02:19] 宝贝，你是我的吗

[00:02:19] Baby are you mine

[00:02:25] 宝贝，你是我的吗

[00:02:25] Baby are you mine

[00:02:30] 宝贝，你是我的吗

[00:02:30] But baby I got to know

[00:02:33] 但是，宝贝，我必须知道

[00:02:33] Why your love is a joke

[00:02:37] 为什么你的爱是一个玩笑

[00:02:37] Don't worry about things that doesn't make sense

[00:02:40] 不要担心没有意义的事情

[00:02:40] Are we lovers or are we friends Let me know

[00:02:44] 让我知道，我们到底是恋人还是朋友

[00:02:44] Do you want me to go

[00:02:48] 你想要我离开吗

[00:02:48] I worry about you all the time

[00:02:51] 我一直在担心你

[00:02:51] I want to ask you

[00:02:53] 我想问你

[00:02:53] But baby I got to know

[00:02:55] 但是，宝贝，我必须知道

[00:02:55] Why your love is a joke

[00:02:59] 为什么你的爱是一个玩笑

[00:02:59] Don't worry about things that doesn't make sense

[00:03:02] 不要担心没有意义的事情

[00:03:02] Are we lovers or are we friends Let me know

[00:03:07] 让我知道，我们到底是恋人还是朋友

[00:03:07] Do you want me to go

[00:03:10] 你想要我离开吗

[00:03:10] I worry about you all the time

[00:03:13] 我一直在担心你

[00:03:13] I want to ask you

[00:03:15] 我想问你

[00:03:15] Baby are you mine

[00:03:20] 宝贝，你是我的吗