《One Sweet Day》歌词

[00:00:00] One Sweet Day-Monochrome Cassette

[00:00:25] 조용히 눈감으면

[00:00:28] 静静把眼睛闭上

[00:00:28] 귓가에 울리는

[00:00:29] 耳边回响起你的声音

[00:00:29] 네 목소리

[00:00:35] 对我来说

[00:00:35] 나에겐 merry christmas

[00:00:37] 就像是Merry Christmas

[00:00:37] 설레는 이 마음을 알까

[00:00:43] 心动的心情

[00:00:43] 조심스럽게 살짝

[00:00:47] 小心翼翼颤颤巍巍

[00:00:47] 떨리는 내 곁으로 다가와

[00:00:53] 靠近我身旁

[00:00:53] 사랑한다 입김위로 맺힌

[00:00:59] 说爱我的气息

[00:00:59] 수줍은 너의 고백에

[00:01:03] 你那羞涩而僵硬的告白

[00:01:03] 사랑한다 말할까

[00:01:09] 我也说我爱你吧

[00:01:09] 감출 수 없는

[00:01:10] 无法掩盖

[00:01:10] 내 맘은 이렇게

[00:01:15] 我的内心

[00:01:15] 혼자 메아리처럼

[00:01:18] 就像是独自一人的音律

[00:01:18] 흩어져가는데

[00:01:23] 蔓延流淌

[00:01:23] 말할 수가 없어

[00:01:35] 却无法说出

[00:01:35] 거리거리에 물든

[00:01:37] 路上的那

[00:01:37] 수많은 연인들의 입맞춤

[00:01:42] 数不清的情侣亲吻着

[00:01:42] 음

[00:01:45] 声音

[00:01:45] 두근거리는 가슴

[00:01:47] 怦怦跳动的心脏

[00:01:47] 너에게 들릴까 겁이나

[00:01:54] 害怕被你听到而害怕

[00:01:54] 눈부시게 너와 내 가슴에

[00:01:58] 璀璨的你还有我内心

[00:01:58] 빛나는 한마디

[00:02:03] 那发着光的一句话

[00:02:03] 사랑한다 손끝으로 새긴

[00:02:09] 用指尖篆刻着我爱你的话

[00:02:09] 수줍은 너의 고백에

[00:02:13] 你那羞涩的告白

[00:02:13] 사랑한다 말할까

[00:02:18] 我也说我爱你吧

[00:02:18] 너의 이름만 불러도

[00:02:23] 只是呼唤你的名字

[00:02:23] 숨쉴 수 없을만큼 떨리는

[00:02:28] 也会让我无法呼吸让人紧张的

[00:02:28] 바보같은 사랑 이젠

[00:02:33] 像傻瓜一样的爱情

[00:02:33] 기다렸다 말할까

[00:02:38] 说出我一直在等待着吗

[00:02:38] 용기없는 내 맘은

[00:02:42] 我的内心

[00:02:42] 혼자 이렇게

[00:02:45] 没有勇气

[00:02:45] 곁에서 망설이다

[00:02:48] 独自在你身旁犹豫不决

[00:02:48] 사라질지 몰라

[00:02:53] 可能你会消失

[00:02:53] 말할 수가 없어

[00:03:13] 但还是无法说出

[00:03:13] 사랑한다 말할래

[00:03:18] 我要说出我爱你

[00:03:18] 멈출 수 없는 내 맘은

[00:03:23] 我的内心无法

[00:03:23] 이렇게

[00:03:25] 停下

[00:03:25] 네게 모두 다 줄래

[00:03:28] 我会把一切给你

[00:03:28] 내 손을 잡아줘

[00:03:33] 请牵上我的手

[00:03:33] 설레는 이맘을

[00:03:54] 还有我这颗心动的心

[00:03:54] 워워우워

[00:03:58] 哇哦哇哦