《Hungover》歌词

[00:00:01] From: lyrics mode

[00:00:05] //

[00:00:05] And now the sun is rising

[00:00:07] 现在太阳开始升起

[00:00:07] And now the long walk back home （back home）

[00:00:16] 现在遥远处的足迹开始向家延伸，家的方向

[00:00:16] There's just so many faces

[00:00:19] 这里有如此多的面孔

[00:00:19] But no one I need to know （need to know）

[00:00:26] 但我不需要认识任何一张，我不需要

[00:00:26] In the dark I can't fight it I fake til I'm numb

[00:00:36] 在黑暗里我无法战胜自我，我一直的自我欺骗，直到没有了知觉

[00:00:36] But in the bright light

[00:00:39] 但是在明亮的光芒里

[00:00:39] I taste you on my tongue

[00:00:47] 我用一切来思念你

[00:00:47] Now the party's over

[00:00:50] 现在，派对已经结束

[00:00:50] And every bodys gone

[00:00:52] 每一个人都已离场

[00:00:52] I'm left here with myself and I wonder what went wrong

[00:00:58] 我自己留下，然后开始思考到底是哪里出错了

[00:00:58] And now my heart is broken

[00:01:01] 而现在我的心都碎了

[00:01:01] Like the bottles on the floor

[00:01:03] 就像放在楼梯上的空酒瓶

[00:01:03] Does it really matter

[00:01:06] 这真的很重要吗？

[00:01:06] Or am I just hung over you

[00:01:10] 或者这只是我与你的宿醉一场？

[00:01:10] Ah ah ah ah ah ah

[00:01:16] 啊啊啊

[00:01:16] Or am I just hungover

[00:01:20] 又或者只是我宿醉未醒？

[00:01:20] Even my dirty laundry

[00:01:23] 甚至我的脏衣服

[00:01:23] Everything just smells like you （like you）

[00:01:30] 甚至我的一切闻起来都那么像你，就像你

[00:01:30] And now my head is throbbing

[00:01:34] 而现在我的头就快要爆炸

[00:01:34] Every song is out of tune

[00:01:37] 每一首歌都嘶吼到扭曲

[00:01:37] Just like you

[00:01:40] 就像你一样

[00:01:40] In the dark I can't fight it til it disapears

[00:01:51] 在黑暗中，我无法反抗，只可以任由它消失

[00:01:51] But in the daylight

[00:01:54] 但是在白天时

[00:01:54] I taste you in my tears

[00:01:59] 我可以哭泣着想念你

[00:01:59] And now the party's over

[00:02:02] 现在派对已经结束

[00:02:02] And every bodys gone

[00:02:05] 每一个人都已离场

[00:02:05] I'm left here with myself and I wonder what went wrong

[00:02:10] 我自己留下，然后开始思考到底是哪里出错了

[00:02:10] And now my heart is broken

[00:02:13] 而现在我的心都碎了

[00:02:13] Like the bottles on the floor

[00:02:16] 就像放在楼梯上的空酒瓶

[00:02:16] Does it really matter

[00:02:18] 这真的很重要吗？

[00:02:18] Or am I just hung over you

[00:02:22] 或者这只是我与你的宿醉一场？

[00:02:22] Now Iv'e got myself looking like a mess

[00:02:28] 现在我已经让自己堕落成一团糟

[00:02:28] Standing alone

[00:02:29] 独自站在这里

[00:02:29] Hear at the end try to pretend but no

[00:02:33] 这个一切结束的地方，尽力去伪装但还是没办法

[00:02:33] I put up my fight

[00:02:35] 我不再反抗了

[00:02:35] But this is it this time （this time）

[00:02:40] 但是这一次就是事实

[00:02:40] Cus I'm here at the end tryin to pretend

[00:02:42] 因为我就站在结束点，努力假装

[00:02:42] Here at the end tryin to pretend

[00:02:44] 站在结束点，努力假装

[00:02:44] Oh ohhh

[00:02:56] 噢噢

[00:02:56] And now the party's over

[00:02:58] 现在派对已经结束

[00:02:58] And every bodys gone

[00:03:01] 每一个人都已离场

[00:03:01] I'm left here with myself and I wonder what went wrong

[00:03:06] 我自己留下，然后开始思考到底是哪里出错了

[00:03:06] And now my heart is broken

[00:03:09] 而现在我的心都碎了

[00:03:09] Like the bottles on the floor

[00:03:12] 就像放在楼梯上的空酒瓶

[00:03:12] Does it really matter

[00:03:14] 这真的很重要吗？

[00:03:14] Or am I just hung over you

[00:03:17] 或者这只是我与你的宿醉一场？

[00:03:17] Ah ah ah ah ah ah

[00:03:38] 啊啊啊

[00:03:38] Or am I just hungover

[00:03:40] 又或者只是我宿醉未醒？

[00:03:40] X2

[00:03:41] //

[00:03:41] Ah ah ah

[00:03:46] 啊啊啊

[00:03:46] Or am I just hungover

[00:03:51] 又或者只是我宿醉未醒？