《Shut Up and Kiss Me》歌词

[00:00:00] Shut Up and Kiss Me - 胡宇威 (George Hu)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：H.Wilén/M.Lindberg/R.Heath

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：H.Wilén/M.Lindberg/R.Heath

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：苏俊翰

[00:00:01] //

[00:00:01] 制作人：陈建宁/苏俊翰

[00:00:01] //

[00:00:01] 配唱制作人：苏俊翰

[00:00:02] //

[00:00:02] 电吉他：苏俊翰

[00:00:02] //

[00:00:02] 和声：苏俊翰

[00:00:02] //

[00:00:02] 录音师：苏俊翰

[00:00:02] //

[00:00:02] 录音室：无限延伸录音室

[00:00:03] //

[00:00:03] 混音师：苏俊翰

[00:00:03] //

[00:00:03] 混音室：无限延伸录音室

[00:00:07] //

[00:00:07] I get a kick

[00:00:08] 我感到兴奋不已

[00:00:08] When I think

[00:00:09] 当我想到

[00:00:09] Of last night

[00:00:10] 昨晚的一切的时候

[00:00:10] We had a drink

[00:00:11] 我们一起喝了杯酒

[00:00:11] Took a risk

[00:00:12] 做了一件冒险的事

[00:00:12] It was outta sight

[00:00:14] 一切都是那么完美

[00:00:14] Fell asleep

[00:00:15] 在地板上

[00:00:15] On the floor

[00:00:16] 我们和衣

[00:00:16] With our clothes on

[00:00:21] 而睡

[00:00:21] Maybe we

[00:00:21] 也许我们

[00:00:21] Should have done

[00:00:22] 本该做些什么

[00:00:22] What I said

[00:00:24] 我是说

[00:00:24] You and me

[00:00:25] 你和我

[00:00:25] Having fun

[00:00:26] 我们找些乐子

[00:00:26] In my bed

[00:00:27] 在我的床上

[00:00:27] You say wait

[00:00:28] 你说等一等

[00:00:28] I say why

[00:00:29] 我问为什么

[00:00:29] You just smile

[00:00:30] 你只是笑笑

[00:00:30] And turn around

[00:00:34] 然后转过身

[00:00:34] Baby I'm sick of waiting

[00:00:37] 宝贝 我真的厌倦了等待

[00:00:37] Anticipating

[00:00:39] 让这一切快点发生吧

[00:00:39] We both know

[00:00:40] 我们都知道

[00:00:40] Oh ohoh that

[00:00:41] 都明白

[00:00:41] This game

[00:00:42] 这个爱情游戏

[00:00:42] Can't last forever

[00:00:44] 不可能长久

[00:00:44] So stop pretending

[00:00:46] 所以别再假装了

[00:00:46] Just shut up and kiss me

[00:00:48] 闭上嘴吻我吧

[00:00:48] Shut up and kiss me

[00:00:51] 闭嘴吻我吧

[00:00:51] Am fed of talking

[00:00:53] 我已经厌倦了

[00:00:53] Bout us baby

[00:00:56] 讨论我们之间的关系 宝贝

[00:00:56] Every night so

[00:00:59] 每夜都是如此

[00:00:59] Why don't you kiss me

[00:01:00] 你为何不吻我呢

[00:01:00] Why don't you shut up and kiss me

[00:01:03] 你为何不闭嘴吻我呢

[00:01:03] Just shut up and kiss me

[00:01:05] 闭上嘴吻我吧

[00:01:05] Won't you shut up and kiss me

[00:01:06] 你不打算闭上嘴吻我吗

[00:01:06] Baby shut up and kiss me

[00:01:10] 宝贝 别说话了 吻我吧

[00:01:10] I confess

[00:01:11] 我承认

[00:01:11] I'm a mess

[00:01:12] 当我和你在一起时

[00:01:12] When I'm with you

[00:01:14] 整个人简直一团糟

[00:01:14] And I'm sure

[00:01:15] 但我确定

[00:01:15] That you feel

[00:01:15] 你和我拥有

[00:01:15] The same as I do

[00:01:17] 相同的感受

[00:01:17] I hope tonight

[00:01:18] 我希望今夜

[00:01:18] Will be the night

[00:01:19] 会是美妙的一夜

[00:01:19] We take our clothes off

[00:01:24] 我们脱下自己的衣衫

[00:01:24] Baby I'm sick of waiting

[00:01:27] 宝贝 我真的厌倦了等待

[00:01:27] Anticipating

[00:01:28] 让这一切快点发生吧

[00:01:28] We both know

[00:01:30] 我们都知道

[00:01:30] Oh ohoh that

[00:01:31] 都明白

[00:01:31] This game

[00:01:32] 这个爱情游戏

[00:01:32] Can't last forever

[00:01:33] 不可能长久

[00:01:33] So stop pretending

[00:01:36] 所以别再假装了

[00:01:36] Just shut up and kiss me

[00:01:37] 闭上嘴吻我吧

[00:01:37] Shut up and kiss me

[00:01:39] 闭嘴吻我吧

[00:01:39] Am fed of talking

[00:01:43] 我已经厌倦了

[00:01:43] Bout us baby

[00:01:45] 讨论我们之间的关系 宝贝

[00:01:45] Every night so

[00:01:49] 每夜都是如此

[00:01:49] Why don't you kiss me

[00:01:50] 你为何不吻我呢

[00:01:50] Why don't you shut up and kiss me

[00:01:53] 你为何不闭嘴吻我呢

[00:01:53] Just shut up and kiss me

[00:01:54] 闭上嘴吻我吧

[00:01:54] Won't you shut up and kiss me

[00:01:56] 你不打算闭上嘴吻我吗

[00:01:56] Baby shut up and kiss me

[00:02:00] 宝贝 不要说话了 吻我吧

[00:02:00] So finally

[00:02:01] 终于

[00:02:01] You say yes

[00:02:03] 你松口同意

[00:02:03] A leap of faith

[00:02:05] 这真是天降神迹

[00:02:05] We get undressed

[00:02:06] 我们赤裸相对

[00:02:06] Let's take our time

[00:02:08] 让我们慢慢来

[00:02:08] To get it right

[00:02:10] 进入最美妙的状态

[00:02:10] Like I said

[00:02:12] 就像我说的

[00:02:12] Just shut up and kiss me

[00:02:17] 闭上嘴吻我吧

[00:02:17] Am fed of talking

[00:02:21] 我已经厌倦了

[00:02:21] Bout us baby

[00:02:23] 讨论我们之间的关系 宝贝

[00:02:23] Every night so

[00:02:26] 每夜都是如此

[00:02:26] Why don't you kiss me

[00:02:28] 你为何不吻我呢

[00:02:28] Why don't you shut up and kiss me

[00:02:31] 你为何不闭嘴吻我呢

[00:02:31] Am fed of talking

[00:02:35] 我已经厌倦了

[00:02:35] Bout us baby

[00:02:37] 讨论我们之间的关系 宝贝

[00:02:37] Every night so

[00:02:40] 每夜都是如此

[00:02:40] Why don't you kiss me

[00:02:42] 你为何不吻我呢

[00:02:42] Why don't you shut up and kiss me

[00:02:44] 你为何不闭嘴吻我呢

[00:02:44] Just shut up and kiss me

[00:02:46] 闭上嘴吻我吧

[00:02:46] Won't you shut up and kiss me

[00:02:47] 你不打算闭上嘴吻我吗

[00:02:47] Baby shut up and kiss me

[00:02:52] 宝贝 别说话了 吻我吧