《Shattered Glass》歌词

[00:00:00] Shattered Glass - Brad Paisley

[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:14] I can picture you the day

[00:00:16] 我能想象

[00:00:16] You were born

[00:00:18] 你出生的那一天

[00:00:18] Baby girl in your mama's arms

[00:00:23] 你还在妈妈的怀里

[00:00:23] Destined for great things

[00:00:28] 命中注定不平凡

[00:00:28] Crazy thing bout an angel like you

[00:00:32] 天使如你 喜欢疯狂

[00:00:32] All the things you know how to do

[00:00:34] 你知道如何应付所有

[00:00:34] And yet the world tries

[00:00:37] 然而世界却试着

[00:00:37] To clip your wings

[00:00:41] 折断你的双翅

[00:00:41] But you wouldn't let em

[00:00:45] 但是你不会让他们得逞

[00:00:45] So baby go get em

[00:00:50] 所以宝贝 去吧

[00:00:50] Bust that ceiling out

[00:00:53] 冲破天花板

[00:00:53] The sky's the limit now

[00:00:58] 天空为限

[00:00:58] The world is changing fast

[00:01:04] 世界正迅速变化

[00:01:04] Wear your hair back and run

[00:01:07] 披散着秀发来回穿梭

[00:01:07] Like you ain't ever done before

[00:01:12] 就像你不曾做过

[00:01:12] It's your time at last

[00:01:16] 这是你的时代

[00:01:16] All you've been through ain't in vain

[00:01:20] 你经历的一切并不是徒劳无功

[00:01:20] Come on baby make

[00:01:22] 来吧宝贝

[00:01:22] It rain down shattered glass

[00:01:32] 让落雨变成碎玻璃

[00:01:32] It's kind of fun for a guy like me

[00:01:35] 像我这样的人觉得这会很有趣

[00:01:35] Sitting here in your shotgun seat

[00:01:40] 坐在你的副驾驶位子上

[00:01:40] Watching you leave them

[00:01:41] 看你将一切

[00:01:41] All in the dust

[00:01:45] 抛逐尘土里

[00:01:45] Because I believe in you

[00:01:51] 因为我相信你

[00:01:51] And I want to see

[00:01:55] 我想看到

[00:01:55] Your dreams come true

[00:02:00] 你梦想成真

[00:02:00] So bust that ceiling out

[00:02:04] 就冲破天花板

[00:02:04] The sky's the limit now

[00:02:08] 天空为限

[00:02:08] Time to make up for the past

[00:02:14] 是时候弥补过去了

[00:02:14] Wear your hair back and run

[00:02:18] 披散着秀发来回穿梭

[00:02:18] Like you ain't ever done before

[00:02:22] 就像你不曾做过

[00:02:22] I want to see you kick some ass

[00:02:27] 我想看你全力以赴

[00:02:27] I'm so proud to know you girl

[00:02:30] 我很骄傲地认识你 女孩

[00:02:30] Most beautiful thing

[00:02:32] 世界上

[00:02:32] In the world is all

[00:02:33] 最美的

[00:02:33] But shattered glass

[00:02:56] 是那碎裂的玻璃

[00:02:56] No time to waste

[00:02:57] 不能再浪费时间了

[00:02:57] Got to make this moment yours

[00:03:00] 把这一刻变成你的

[00:03:00] Got a whole lot of history

[00:03:02] 一大堆历史

[00:03:02] To make up

[00:03:04] 等着你去弥补

[00:03:04] So bust that ceiling out

[00:03:07] 就冲破天花板

[00:03:07] The sky's the limit now

[00:03:12] 天空为限

[00:03:12] The world is changing fast

[00:03:16] 世界正迅速变化

[00:03:16] All you've been through ain't in vain

[00:03:20] 你经历的一切并不是徒劳无功

[00:03:20] Come on baby make

[00:03:22] 来吧 宝贝让

[00:03:22] It rain down shattered glass

[00:03:27] 落雨变成碎玻璃