《Pluto》歌词

[00:00:00] Pluto (冥王星) - Sufjan Stevens (苏夫扬·史蒂文斯)/Bryce Dessner (布莱斯·戴斯纳)/Nico Muhly/James Mcalister

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Bryce Dessner/Sufjan Stevens/Nico Muhly/James McAlister

[00:00:16] //

[00:00:16] Jupiter bad June

[00:00:22] 木星 糟糕的六月

[00:00:22] You know my arms ache

[00:00:25] 你可知道 我的双臂疼痛无比

[00:00:25] And I've organized my face

[00:00:32] 我努力支起笑脸

[00:00:32] Sweet sun sister moon

[00:00:38] 可爱的太阳 月亮姐妹

[00:00:38] Seasons have shown

[00:00:41] 四季因此变换

[00:00:41] How your providence takes shape

[00:00:48] 天意究竟如何

[00:00:48] My little eye shadow

[00:00:52] 我眼脸下的影子

[00:00:52] Bruised by the moon's paddle

[00:00:56] 是月之翼的擦伤

[00:00:56] Lipstick eyeliner replaced

[00:01:04] 鲜红嘴唇与青黑眼眶 省去了口红与眼线膏

[00:01:04] Charon the fog lifted

[00:01:08] 宇宙冥河之中 雾霭升起

[00:01:08] Messenger dwarfism

[00:01:12] 矮行星的信使穿梭

[00:01:12] Let's leave evidence to rest

[00:02:32] 让我们放弃追寻它存在的证明吧

[00:02:32] Pluto silly goose

[00:02:38] 冥王星是个笨家伙

[00:02:38] Why did you hide

[00:02:41] 你为何要躲藏起来

[00:02:41] Behind covenants of shame

[00:02:48] 那屈辱的条约背后

[00:02:48] Smooth and splendid abuse

[00:02:54] 是冠冕堂皇的侮辱

[00:02:54] Won't you tell me

[00:02:57] 你可会告诉我

[00:02:57] How to deal with my own

[00:03:04] 我该如何自处

[00:03:04] Sworn by Persephone

[00:03:08] 以宙斯之女 珀耳塞福涅之名起誓

[00:03:08] How melancholy

[00:03:11] 多么哀伤

[00:03:11] She waits forever in your kiss

[00:03:20] 她为了你的亲吻 等待了永恒

[00:03:20] Loneliest passageway

[00:03:24] 最寂寥的走廊

[00:03:24] Orbiting castaway

[00:03:28] 被抛弃的轨道

[00:03:28] Beat your beauty at your breast

[00:03:36] 在你的胸膛狠狠一击 摧毁你的美丽

[00:03:36] Don't surprise me

[00:03:39] 不要惊扰我

[00:03:39] You monster you mastery

[00:03:44] 你这个怪物 你这个统治者

[00:03:44] Make your very last request

[00:03:49] 做出你最后的请求吧