《Alicia Keys - Teenage Love Affair》歌词

[00:00:01] Can you wait to get home

[00:00:04] 迫不及待地想奔回家

[00:00:04] Baby dial your number

[00:00:06] 宝贝，拨你的号码

[00:00:06] Can you pick up the phone

[00:00:09] 你能接起电话吗

[00:00:09] Cause I wanna holla

[00:00:12] 因为我想跟你说说话

[00:00:12] Daydreamin about you all day in school can't concentrate

[00:00:17] 整天都在作关於你的白日梦，在学校都无法专心

[00:00:17] Wanna have your voice in my ear till mama come and say its too late

[00:00:22] 想要听到你的声音，直到老妈来说时间不早了

[00:00:22] Cause the lights are on outside

[00:00:24] 因为外面的天都已经亮了

[00:00:24] Wish there was somewhere to hide

[00:00:27] 希望能有一个地方能躲一下

[00:00:27] Cause I just don't want to say goodbye

[00:00:30] 因为我不想说再见

[00:00:30] Cause you are my baby baby

[00:00:32] 因为你是我的宝贝

[00:00:32] Nothing really matters

[00:00:35] 没有什麼是重要的

[00:00:35] I don't really care what nobody tell me

[00:00:41] 我都不在乎，不管谁告诉我什麼

[00:00:41] I'm gonna be here

[00:00:43] 我现在就出现在这儿

[00:00:43] Its a matter of extreme importance

[00:00:47] 这是史上前例的大事

[00:00:47] My first teenage love affair

[00:00:56] 我的第一个青涩恋爱事件

[00:00:56] Another secret meeting

[00:00:58] 另一个秘密幽会地点

[00:00:58] On the 5th floor staircase

[00:01:01] 在五楼的楼梯间

[00:01:01] I'm gonna give you this letter

[00:01:03] 我要给你这封信

[00:01:03] Of all the things i can't say

[00:01:06] 写满所有我说不出口的事

[00:01:06] Want u to be my first my last my ending and beginning

[00:01:11] 想要你成为我的最初与最后，我的结束与开始

[00:01:11] I write your name in my book your last name my first i'm your mrs

[00:01:16] 我在课本上写下了你的姓名，冠上你的姓氏 搭上我的名字，我是你的太太

[00:01:16] Cause the lights are on outside

[00:01:19] 因为外面的天都已经亮了

[00:01:19] Wish there was somewhere to hide

[00:01:22] 希望能有一个地方能躲一下

[00:01:22] I just don't want to say goodbye

[00:01:24] 因为我不想说再见

[00:01:24] Cause you are my baby baby

[00:01:26] 因为你是我的宝贝

[00:01:26] Nothing really matters

[00:01:30] 没有什麼是重要的

[00:01:30] I don't really care what nobody tell me

[00:01:35] 我都不在乎，不管谁告诉我什麼

[00:01:35] I'm gonna be here

[00:01:37] 我现在就出现在这儿

[00:01:37] Its a matter of extreme importance

[00:01:41] 这是史上前例的大事

[00:01:41] My first teenage love affair

[00:01:50] 我的第一个青涩恋爱事件

[00:01:50] Hey boy

[00:01:53] 嘿，男孩

[00:01:53] You know i really like being with you

[00:01:55] 你知道我真的想和你相守

[00:01:55] Just hanging out is fine

[00:01:58] 就算鬼混也乐无穷

[00:01:58] So maybe we can go to first base

[00:02:01] 所以说不定我们可以，一垒

[00:02:01] Because I feel you

[00:02:03] 因为我对你有感觉

[00:02:03] Second base

[00:02:04] 二垒

[00:02:04] Want you to feel me too boy

[00:02:05] 男孩，想要你也有同样的感受

[00:02:05] Third base

[00:02:06] 三垒

[00:02:06] Betta pump the brakes and baby slow down

[00:02:09] 最好先就此打住，男孩，慢下来

[00:02:09] I gotta go home now

[00:02:11] 我现在得要回家了

[00:02:11] Cause the lights are on outside

[00:02:13] 因为外面的天都已经亮了

[00:02:13] Wish there was somewhere to hide

[00:02:16] 希望能有一个地方能躲一下

[00:02:16] Cause I just don't want to say goodbye

[00:02:19] 因为我不想说再见

[00:02:19] Cause you are my baby baby

[00:02:21] 因为你是我的宝贝

[00:02:21] Nothing really matters

[00:02:24] 没有什麼是重要的

[00:02:24] I don't really care what nobody tell me

[00:02:30] 我都不在乎，不管谁告诉我什麼

[00:02:30] I'm gonna be here

[00:02:32] 我现在就出现在这儿

[00:02:32] Its a matter of extreme importance

[00:02:36] 这是史上前例的大事

[00:02:36] My first teenage love affair

[00:02:43] 我的第一个青涩恋爱事件

[00:02:43] My baby baby

[00:02:44] 我的宝贝

[00:02:44] Nothing really matters

[00:02:47] 没有什麼是重要的

[00:02:47] I don't really care

[00:02:50] 我都不在乎

[00:02:50] What nobody tell me

[00:02:53] 不管谁告诉我什麼

[00:02:53] I'm gonna be here

[00:02:55] 我现在就出现在这儿

[00:02:55] It's a matter of extreme importance

[00:02:59] 这是史上前例的大事

[00:02:59] My first teenage love affair

[00:03:04] 我的第一个青涩恋爱事件