《I’m Sorry for You， My Friend》歌词

[00:00:00] I’M Sorry For You My Friend - Hank Williams (小汉克威廉斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] You've known so long that you were wrong

[00:00:13] 你早就知道你错了

[00:00:13] But still you had your way

[00:00:17] 但你仍不知悔改

[00:00:17] You told her lies and alibis

[00:00:21] 你用谎言证明你的不在场

[00:00:21] And hurt her more each day

[00:00:25] 每天都将她痛伤

[00:00:25] But now your conscience bothers you

[00:00:29] 但是现在你良心不安

[00:00:29] You've reached your journey's end

[00:00:33] 因为这场爱情已经走到终点

[00:00:33] You're asking me for sympathy

[00:00:37] 你试图在我这里寻找同情

[00:00:37] I'm sorry for you my friend

[00:00:45] 我为你感到悲哀，我的朋友

[00:00:45] You laughed inside each time she cried

[00:00:50] 当她哭泣时，你内心在嘲笑

[00:00:50] You tried to make her blue

[00:00:54] 你总是让她忧伤

[00:00:54] She tagged along through right and wrong

[00:00:58] 令她分不清对错

[00:00:58] Because she worshipped you

[00:01:02] 因为她是那么崇拜你

[00:01:02] You know that you're the one to blame

[00:01:06] 你知道，这都是你的错

[00:01:06] There's no use to pretend

[00:01:10] 已经无需假装了

[00:01:10] Today's the day you start to pay

[00:01:15] 今天是你应该开始祈祷的日子

[00:01:15] I'm sorry for you my friend

[00:02:01] 我为你感到悲哀，我的朋友

[00:02:01] Today as she walked arm in arm

[00:02:06] 今天，当她挽着

[00:02:06] At someone else's side

[00:02:09] 别人的手走进来

[00:02:09] It made you stop and realize

[00:02:14] 你这才发觉

[00:02:14] That time has turned the tide

[00:02:18] 局势已变

[00:02:18] You should have known you'd be alone

[00:02:22] 你早该知道，你已是孤家寡人

[00:02:22] Cause cheaters never win

[00:02:26] 因为骗子注定失败

[00:02:26] You tried and lost now pay the cost

[00:02:31] 你试过了，失去了，现在是付出代价的时候

[00:02:31] I'm sorry for you my friend

[00:02:36] 我为你感到悲哀，我的朋友